İndir uygulaması
educalingo
retrostante

İtalyanca sözlükte "retrostante" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE RETROSTANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · tro · stan · te


RETROSTANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RETROSTANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte retrostante sözcüğünün tanımı

Arkada tanımı sözlükte başka bir şeyin veya kişinin arkasındadır: çim r. villa; halk r. Kötü bir görüşe sahipti.


RETROSTANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bastante · cantante · costante · dilettante · disinfettante · distante · gestante · importante · instante · istante · militante · montante · nonostante · piu importante · portante · protestante · rappresentante · restante · sottostante · visitante

RETROSTANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

retropalco · retrorazzo · retrorso · retrosapore · retroscena · retroscritto · retroso · retrospettiva · retrospettivamente · retrospettivo · retrostanza · retroterra · retrotreno · retrovendere · retrovendita · retroversione · retrovia · retrovie · retrovirus · retrovisivo

RETROSTANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aiutante · antistante · appaltante · ciononostante · circostante · concomitante · contante · depositante · eclatante · flottante · inquietante · invitante · irritante · mutante · natante · prestante · riportante · scattante · sconcertante · stante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde retrostante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RETROSTANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «retrostante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «RETROSTANTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «retrostante» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«retrostante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RETROSTANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile retrostante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen retrostante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «retrostante» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

背后
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

detrás
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

behind
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पीछे
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وراء
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

за
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

atrás
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পিছনে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

derrière
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

belakang
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

hinter
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

後ろ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

뒤에
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

konco
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sau
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பின்னால்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मागे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

arkasında
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

retrostante
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

za
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

за
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

în spatele
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πίσω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

agter
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bakom
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bak
5 milyon kişi konuşur

retrostante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RETROSTANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

retrostante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «retrostante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

retrostante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RETROSTANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

retrostante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. retrostante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Distanze e confini. Tutela giurisdizionale e risarcimento. ...
dal confine retrostante, dove è, comunque, impedita la costruzione sul confine; 2) la violazione e falsa applicazione di norme di diritto, art. 360 n. 3 c.p.c. in relazione agli artt. 873, 875 ce. ed alle norme tecniche di attuazione del programma di ...
Riccardo Mazzon, 2009
2
Nuovi paesaggi piemontesi
... l'intero progetto e cioè l'andamento curvilineo dei diverso padiglioni o ancora il tracciato che definisce la strada interna di servizio, una vera e propria rambla organizzata in modo da lasciare ampie visuali aperte sul paesaggio retrostante.
Guido Callegari, Chiara Corsico, Antonio De Rossi, Alessandro Mazzotta, Angela Molinari, Davide Rolfo, 2005
3
Il risarcimento del danno per la violazione delle distanze ...
4 e 5 delle norme tecniche di attuazione allegate al Piano particolareggiato del programma di fabbricazione del comune di Adelfia, considerati dalla giurisprudenza come riferentesi a quegli spazi che, posti sulla parte retrostante degli edifici, ...
Riccardo Mazzon, 2013
4
Separazione patrimoniale e imprese multidivisionali nel ...
le aveva ordinato di reintegrare l'indicato condominio nel possesso di un tratto del cortile retrostante l'edzficio condominiale, della profondità di circa 6 m., noncbè [di un] tratto di strada (...) cbe collegava quest'ultima a detto cortile. La società ...
Alessandro Danovi, 2006
5
Le tecnologie e le tecniche esecutive. Quaderni del manuale ...
La suddivisione in campi di facciata del rivestimento pesante deve essere impostata tenendo in considerazione l'effettiva attivazione della ventilazione nello strato retrostante, evitando soluzioni di continuità e dimensionando correttamente le ...
Arie Gottfried, 2006
6
Paesaggi a molte velocità: infrastrutture e progetto del ...
... l'intero progetto e cioè l'andamento curvilineo dei diversi padiglioni o ancora il tracciato che definisce la strada interna di servizio, una vera e propria rambla organizzata in modo da lasciare ampie visuali aperte sul paesaggio retrostante.
Gustavo Ambrosini, Mauro Berta, 2004
7
Studi di registrazione e di ascolto, sale multimediali e ...
retrostante. gli. assorbitori. e. loro. spessore. Sia la profondità dello spazio vuoto dietro a un assorbente, sia lo spessore del materiale, hanno un forte impatto sulle caratteristiche di assorbenza del materiale. Per un'assorbenza ottimale in un ...
F. Alton Everest, 2014
8
Risanamento igienico dei locali umidi
5 cm Contromuro comune di forati in folio intonacato dalla sola faccia vista, con retrostante lama d'aria di 3 + 5 cm, libera da detriti e riempimenti -I3 0,35 + 0,38 0 ,30 -i- 0,33 Idem, sostituendo alla lama d'aria pannelli semirigidi di lana minerale  ...
Giovanni Massari, Ippolito Massari, 1985
9
L'arte di costruire in Abruzzo. Tecniche murarie nel ...
Sia nell'uso di conci di un certo spessore che delle lastre, il materiale è di fatto autoportante, anche se per assicurarlo alla muratura retrostante lasciata comunque scabra ma con elementi a mò di diatoni sporgenti e ben livellati rispetto al ...
Anna Di Nucci, 2011
10
Complessità e contraddizioni nell'architettura
La :ura si basa sui muri portanti in ce- 0 che originano zone parallele o per- icolari, la cui copertura è sostenuta ivi di cemento. Nella zona retrostante una. colonna, interna nel centro, che ta la flessibilità fra i muri portanti. :go corridoio o la ...
Robert Venturi, 2002

«RETROSTANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve retrostante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bomba carta contro una scuola, paura alla Spezia
Nella piccola via retrostante, via Don Minzoni, qualcuno ha lanciato un ordigno rudimentale contro una delle finestre della scuola media Silvio ... «Il Secolo XIX, Tem 15»
2
Giulianova, via Lombardi nel caos: parcheggio selvaggio 'blocca' tir …
... a tutte le ore e i due cani simil pitbull che continuano a vagare senza guinzaglio e fare gli escrementi nel parchetto retrostante la palazzina. «CityRumors.it, Tem 15»
3
“Mariarosa Streetart Event”: strada come vettore comunicativo
Alle ore 20:45 avverrà l'inaugurazione del murales realizzato, sul muro retrostante all'istituto I.T.E. Toniolo, dai ragazzi del laboratorio guidati ... «StatoQuotidiano.it, Tem 15»
4
Galaxy Note 5, scongiurata la presenza di una S Pen ad estrazione …
Al contrario il design del terminale sembra ormai confermato: la parte retrostante sarà in vetro e la cornice in materiale pregiato come il metallo. «MobileOS, Tem 15»
5
Un uomo si piscia in bocca: ma che spettacolo è? La risposta di …
La rappresentazione di (untitled) (2000) di Tino Sehgal nello spazio retrostante il Lavatoio durante Santarcangelo Festival Internazionale del ... «Krapp's Last Post, Tem 15»
6
La Chiesa del Cilento festeggia San Pantaleone Martire.
... gelosamente due teli recanti la sua effigie, a firma del maestro Vito Formisano; espone al centro dell'abside, nello spazio retrostante l'altare, ... «Gazzetta di Salerno, Tem 15»
7
Il Miglio Artistico, tra urbanistica e innovazione
«Le linee sono tracciate per creare delle visuali preferenziali sull'opera retrostante, evidenziando e privilegiando dei “fotogrammi” all'interno ... «Webnews, Tem 15»
8
La leggenda del Barone di Felitto e dello sposo coraggioso
La pena per chi si opponeva era un bel volo dal trabucco, un apertura che collegava il castello con la profonda gola retrostante l'abitato di ... «SalernoToday, Tem 15»
9
Piazza Libertà, bestemmie sui muri e degrado segnalato da una …
... quanto riferito dalla signora, persiste ormai da molti mesi nel giardino pubblico sito nell'area retrostante la centralissima Piazza Libertà. «24live.it, Tem 15»
10
Tassisti anconetani sul piede di guerra
... prevede l'uscita per la tratta retrostante la fiera di Ancona, il giro sotto lo svincolo dell'Asse a Sud con tanto di passaggio a lato dell'impianto ... «Vivere Ancona, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Retrostante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/retrostante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR