INDIETRO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
geri
Back, Ivano Fossati ile yazılmış Tiziano Ferro'nun şarkıcısı. 4 Mayıs 2009'da benim yaşımdaki albümden çıkan 3. single.
İtalyanca sözlükte indietro sözcüğünün tanımı
Sözlüğün arkasındaki tanım, sırtın arkasında yatan yönündedir: daha doğrusu ben; bakmaya döndü. Geri, geri dönmek için bir emir veya tavsiye olarak da kullanılır: i.
İTALYANCA DİLİNDEN «INDIETRO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
indietro sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Guardare indietro per un po' significa rinfrescare l’occhio, riposarlo, e renderlo più adatto per la sua primaria funzione di guardare avanti.
Le tasse non sono un diritto divino dello Stato, ma qualcosa che il cittadino paga per avere un servizio indietro.
Noi dobbiamo essere consapevoli della superiorità della nostra civiltà. Dobbiamo evitare di mettere le due civiltà, quella islamica e quella nostra sullo stesso piano. La nostra civiltà deve estendere a chi è rimasto indietro di almeno 1.400 anni nella storia i benefici e le conquiste che l’Occidente conosce.
È uno dei paradossi della letteratura americana che i nostri scrittori guardino indietro con amore e nostalgia a vite che non vedevano l’ora di lasciare.
Ora cercheranno di negare quel valore probatorio delle dichiarazioni dei pentiti, e si tornerà indietro di vent'anni.
Un tempo la gente era convinta che quando qualcuno moriva un corvo portava la sua anima nella terra dei morti. A volte però accadevano cose talmente orribili, tristi e dolorose che l'anima non poteva riposare così a volte, ma solo a volte, il corvo riportava indietro l'anima perché rimettesse le cose a posto.
Che tu possa guardare indietro al passato con lo stesso piacere con cui guardi avanti verso il futuro.
Oggi, non tanto più sereni ma, diciamo, distaccati, vogliamo voltarci indietro e riguardare con affettuosa rimembranza a tante piccole cose che abbiamo incontrato e che, come tante altre cose andate, più che andarsene ci sono volate via.
Guarda in sù e non in giù; guarda avanti e non indietro; guarda fuori e non dentro; e tendi una mano.
Noi tutti abbiamo le nostre macchine del tempo. Alcune ci portano indietro, sono chiamate memorie. Alcune ci portano avanti, sono chiamate sogni.
«INDIETRO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
indietro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
indietro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Un'analisi irriverente, controcorrente, della storia dell'Unità d'Italia, ricca di rivelazioni scomode e perfino sconvolgenti.
2
Se potessi tornare
indietro
Una scogliera davanti alla città di Stoccolma, una donna si spinge sull'orlo del baratro.
3
Andare avanti guardando
indietro
Veri e propri eroi della porta accanto, i fratelli Bergamasco illustrano con semplicità il significato di uno sport che, al di là degli obiettivi strettamente agonistici, riflette in profondità la lotta che anima la vita e i nostri ...
Mauro Bergamasco, Mirco Bergamasco, Matteo Rampin,
2011
4
Chi ama torna sempre
indietro
Guillaume Musso mescola amore, suspense e magia in una storia intensa che parla direttamente al cuore.
Lei lo ha lasciato a piedi al lago, è andata via, portandosi anche le sue cose, il
suo portafoglio, le sue chiavi di casa, l'ha lasciato li come uno stupido, questa
volta non è tornata indietro, e lui è furioso, Giulia... Giulia... Giulia... Il film scorre
lento ...
Guido Antonelli Costaggini,
2005
6
Se potessi tornare
indietro
“Un thriller straordinario. Marc Levy riesce a far girare la testa ai suoi lettori, dalla prima all’ultima pagina.” Le Parisien
7
Tutti
indietro: Storie di uomini e donne in fuga, e di come ...
Laura Boldrini dà voce all’Italia migliore e invisibile, che fa di tutto per aiutare e in questo modo salva la coscienza del Paese. la Repubblica
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Quello del gran_ chio non è un rinculare né un retrocedere; è andare indietro.
Retrogradaredieevansi certi pianeti,quando nell'eclittica paiono andare indietro
piuttosto che innanzi, e muoversi in direzione contraria agli altri segni. Ancora ...
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
1862. INDIETRO, ADDIRTRO, Durrno, DI DIETRO. Di due che corrono, l'uno
rimane addietro, non indietro: quein che vince, si lascia gli altri non indietro ma
addietro. Ma d' un lavoro che non sia condotto tant'oltre quanto converrebbe.
diremo: ...
10
Non guardarti
indietro:
Periferia sudest di Londra.
«INDIETRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
indietro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Rifiuti, raccolta differenziata indietro
Un deciso balzo in avanti era d'obbligo, invece si va avanti a passo di lumaca e, in alcuni casi, si va all'indietro come i gamberi. Se a questo si ... «Regione Liguria, Tem 15»
«Esploratori su un sidecar russo Come viaggiare indietro nel tempo»
«Sì, volevamo vivere la strada, conoscere la gente, immersi nella natura, come se fosse un po' un viaggio indietro nel tempo. Budget ridotto ... «L'Eco di Bergamo, Tem 15»
La Formula 1 ci ripensa . e taglia i test stagionali
Il calendario si allunga ma la Fia fa marcia indietro sui test: si torna alle due sessioni a Barcellona nella prestagione. Bandite le prove durante il ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
Triplice salto all'indietro e... calcio in faccia alla sposa
Fino a qui tutto bene: il neo marito, forse spinto da una gioia incontenibile, dà sfogo a tutta la sua felicità compiendo un triplice salto all'indietro. «105.net, Tem 15»
Spigarolo: “Faccio un passo indietro”
Spigarolo: “Faccio un passo indietro”. Mauro Spigarolo lancia la proposta dei pezzi del Ponte di Bassano da trasformare in artistici souvenir e ... «bassanonet.it, Tem 15»
Catania nel caos: la cordata pronta a subentrare fa marcia indietro
“Poiché il presidente Pulvirenti, con le sue esternazioni, sembra intenzionato a proseguire nella gestione del Calcio Catania, gli imprenditori ... «CalcioWeb, Tem 15»
Unioni civili, Italia Unica: Vanno riconosciute, l'Italia è indietro
Purtroppo ben altre sono state le motivazioni (dal caso Englaro alla procreazione assistita) e il nostro Paese è rimasto indietro rispetto agli altri ... «LaPresse, Tem 15»
La Sicilia ancora indietro nella raccolta di carta e cartone
Nell'isola italiana più ricca di cultura e storia stenta a decollare la raccolta di carta e cartone. Nonostante il Sud traini il Paese con il 10% di ... «Guidasicilia.it, Tem 15»
Ballarè "Sul polo di Agognate nessuna marcia indietro"
Durane il consiglio comunale di ieri l'assessore al territorio Marco Bozzola, rispondendo ad un'interrogazione, ha chiarito la posizione di ... «Novara Today, Tem 15»
Calciomercato Amburgo, il Bochum si tira indietro per Gregoritsch
CALCIOMERCATO AMBURGO BOCHUM GREGORITSCH/ AMBURGO (Germania) - Il direttore sportivo del Bochum Hochstatter, ha parlato ... «Calciomercato.it, Tem 15»