İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ricuocere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RICUOCERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · cuo · ce · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICUOCERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RICUOCERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ricuocere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ricuocere sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ricuocere'nin tanımı, tekrar pişirilmek ve yeni pişirme yapmaktır: r. et, bir çorba.

La definizione di ricuocere nel dizionario è cuocere di nuovo, sottoporre a nuova cottura: r. la carne, una minestra.


İtalyanca sözlükte «ricuocere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RICUOCERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


carcere
car·ce·re
cocere
cocere
concuocere
con·cuo·ce·re
conducere
conducere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
cuocere
cuo·ce·re
far conoscere
far conoscere
in carcere
in carcere
incuocere
in·cuo·ce·re
nascere
na·sce·re
nuocere
nuo·ce·re
piacere
pia·ce·re
reducere
reducere
riconoscere
ri·co·no·sce·re
rinuocere
ri·nuo·ce·re
scuocere
scuo·ce·re
stracocere
stracocere
stracuocere
stra·cuo·ce·re
vincere
vin·ce·re

RICUOCERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ricucimento
ricucinare
ricucinatura
ricucire
ricucito
ricucitore
ricucitura
ricupera
ricuperabile
ricuperabilità
ricuperamento
ricuperante
ricuperare
ricuperatore
ricuperatorio
ricuperazione
ricupero
ricurvare
ricurvo
ricusa

RICUOCERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accrescere
cognoscere
compiacere
con piacere
convincere
dicere
dispiacere
evincere
facere
far crescere
far nascere
fare conoscere
pasticcere
producere
rinascere
storcere
tacere
torcere
ulcere
venire a conoscere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ricuocere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ricuocere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RICUOCERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ricuocere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ricuocere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ricuocere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

重新烘焙
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

recook
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

recook
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

recook
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

recook
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

recook
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

recook
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

recook
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

recuire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

recook
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

recook
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

recook
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

다시 쿠킹
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

recook
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

recook
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

recook
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

recook
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

recook
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ricuocere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

recook
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

recook
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

recook
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

recook
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

recook
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

recook
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

recook
5 milyon kişi konuşur

ricuocere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RICUOCERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «ricuocere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ricuocere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ricuocere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RICUOCERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ricuocere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ricuocere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ricuocere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RICUOCERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ricuocere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ricuocere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... riducendo prima con questo mezzo in sottili lamine Pacciaio, e tagliandole poscia nelle debite proporzioni. Con una macchina apposita si ottiene quindi in una sola operazione il triplice risultamento di ricuocere, drizzare e stiacciare le lame.
‎1853
2
Nuovo Dizionario universale
6, altra alzata dal lato ov'è il fornello da ricuocere. _ Per riscaldare la fornace si carica la Vano 26'! Tavola XCVI. Fig. 1, o a. Fornace da vasellami di vetro. Fig. 5. Fornace da vetro in lastre, secondo Dartigues ; alzata della fornace disposta pel  ...
‎1836
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I r,pianta presa a livello del piano della fornace da stendere e di quella da ricuocere i vetri ; fig. 8 , spaccato in CD ; fig. 9, spaccato in AB ; fig. 7, alzata dal lato dell' apertura della tromba ; fig. 6, altra alzata dal lato ov'è il fornello da ricuocere.
‎1836
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Questo esperimento è interessante perciò che fa vedere quanto importi ricuocere i vasi di vetro cioè farli raffreddare lentamente, poiché in vero una goccia di vetro simile non gettata nell' acqua, ma posta invece in un fornello di ricuocimento ...
‎1842
5
I trattati dell'oreficeria e della scultura: Novamente messi ...
Ricuocere. « Bisogna aver cura di stiacciarlo molto eguale e da poi benissimo farlo ricuocere, perchè e' sia tanto più facile a volgerlo con le mollette. » 25. — « Così la ricuoci spesso (la verga), e mai non la spegnere in acqua: lasciala pur ...
Benvenuto Cellini, 1857
6
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Recuire , v. a. Ricuocere. + Recuire du pain , ricuocere , biscottar il pane. Recuit , ite , part. Ricotto. + Cela est cuit et recuit , quella cosa è cotta e ricotta. Recuit , s. m. Recuite, s. f. Il ricuocere» 1' azione del ricuocere. Recul , s. m. Rinculata , il  ...
‎1802
7
Trattati dell'oreficeria e della scultura...discorsi, ...
Ricuocere. « Bisogna aver cura di stiacciarlo molto eguale e da poi benissimo farlo ricuocere, perchè e' sia tanto più facile a volgerlo con le mollette. » 25. — « Così la ricuoci spesso (la verga), e mai non la spegnere in acqua; lasciala pur ...
Benvenuto Cellini, 1857
8
De la pirotechnia
Et quelle quando fi uogliono ricuocere fé L fa un Modi di ritegno a torno di teììe di mattoni un quatro di ricuocere U lontani della forma alto quanto è la format le forme» t'empie di carbone per fino quanto ne tiene, & di più ancbo fi fa colmo,et in ...
Vannoccio Biringuccio, 1559
9
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
+ Recuire du pdin , ricuocere , biscottar il paue. Recuit , ite , part. Ricotto. + Cela ... del ricuocere. Recul , s. m. Rinculata , il rincular» del cannone quando si tira. Reculade , s. f . Il rctrocedimento di una , o più carrozze , ec. ( e / Allontanamento  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
+ Inferire ; con- cliiudere; dedurre; ricavare; raccogliere. + Accogliere ; alloggiare ; raccogliere ; raccettare. Recueilloir , s. m. Pezzo di legno per ravvolger lo spago ; torcitoio. Rccuire , v. a. Ricuocere. + Recuire du pain , ricuocere , biscottar il ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802

«RICUOCERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ricuocere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La fine di un ciclo apre una nuova avventura
... gli autunni senza soldi passati a mandare mail tra un allenamento e l'altro e a cuocere e ricuocere del brodo per pranzo e cena. Poi i mesi in ... «La Voce di New York, Oca 15»
2
Un'alternativa dolcificante: l'Amasake
Una volta giudicato di proprio gradimento, si deve ricuocere, aggiungendo un po' di acqua per evitare che si attacchi, se necessario. Far bollire ... «Impronta Unika, Tem 14»
3
Dagli ateniesi agli americani: la storia della pasta raccontata da …
... forse per la credenza che così se ne vada via l'amido, e poi farli ricuocere, o pure depositarli raffreddati sul piatto del cliente o dell'ospite. «Panorama, Oca 13»
4
Bimby ricette e cucina: mamme e vita quotidiana
Se congelate le pappe ricordatevi di scongelare a temperature ambiente, evitare microonde il cui rischio sarebbe quello di ricuocere l'alimento. «Blogosfere, Şub 12»
5
Provincia Bat, fondi FESR per 2,9 milioni di euro: finanziati 6 progetti …
C'è un bisogno sociale che non si può ignorare e c'è una buona e sana economia che le politiche regionali devono ricuocere e sostenere, non ... «Il Quotidiano Italiano, Eki 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ricuocere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ricuocere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z