İndir uygulaması
educalingo
rivedere le bucce

İtalyanca sözlükte "rivedere le bucce" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE RIVEDERE LE BUCCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rivedere le bucce


RIVEDERE LE BUCCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIVEDERE LE BUCCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bupleuro di rocce · cartacce · cartucce · contagocce · fanciullacce · far perdere le proprie tracce · minacce · paragocce · parolacce · portaborracce · putoria delle rocce · salvagocce · seguire le tracce · tracce

RIVEDERE LE BUCCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rivedere · rivedersi · rivedibile · rivedibilità · rivedimento · riveditore · riveditura · riveduta · riveduto · rivelabile · rivelabilità · rivelamento · rivelare · rivelarsi · rivelativo · rivelato · rivelatore · rivelatorio · rivelazione · rivellino

RIVEDERE LE BUCCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ace · alice · audience · ce · chance · clearance · codice · conference · dolce · e-commerce · face · force · intelligence · office · performance · piece · prince · reduce · service · vice

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rivedere le bucce sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RIVEDERE LE BUCCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rivedere le bucce» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«rivedere le bucce» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RIVEDERE LE BUCCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rivedere le bucce sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rivedere le bucce sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rivedere le bucce» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

回顾皮肤
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

revisar las pieles
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Review the skins
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

खाल की समीक्षा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مراجعة الجلود
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

обзор шкуры
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rever as peles
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্কিনস পর্যালোচনা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

examiner les peaux
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengkaji semula kulit
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Überprüfen Sie die Felle
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

スキンを確認
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

스킨을 검토
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

maneh tampilan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xem lại da
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தோல்கள் மறுபரிசீலனை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कातडी पुनरावलोकन
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

derileri gözden
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

rivedere le bucce
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przeglądu skórki
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

огляд шкури
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

examinați piei
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επανεξετάσει τα δέρματα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hersien die velle
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

granska skinn
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gjennomgå skins
5 milyon kişi konuşur

rivedere le bucce sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIVEDERE LE BUCCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rivedere le bucce sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rivedere le bucce» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rivedere le bucce sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIVEDERE LE BUCCE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rivedere le bucce sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rivedere le bucce ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Riguardar, Rivedere le bucce. Esaminare gli altrui portamenti, opere, scritti: Imprenderli. E Riandare e Rivedere il pelo e le linerie vale Riandare, Esaminare attentamente checché sia, per iscoprire se vi sia difetto, [M.F.] Disc. Noi. Maìm. C. IV.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Frasologia italiana o sia raccolta di venti mila frasi o ...
Rivedere le bucce vale quanto esaminare attentamente le cose altrui per iscoprirne gli errori. ' BUONA. 10 gli farò io bene questa lezione, come "li venga fatto di coglierlo in buona. Frase volgare, ma pur bella nella nostra lingua. BUONO.
Bartoli (Daniello), 1826
3
Frasologia Italiana O Sia Raccolta Di Venti Mila Frasi O ...
Rivedere le bucce vale quanto esaminare attentamente le cose altrui per iscoprirne gli errori. BUONA. Io gli farò'io bene questa lezione, come mi vcnga_fàtto di coglierlo in buona. Frase volgare, ma pur bella nella nostra lingua. BUONO.
Daniello Bartoli, 1826
4
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Figur. per censurare, biasimare, Sindacare, Rivedere il pelo, Rivedere le bucce. SINDICA'TU, s. m. sindacamene, sindacata». Sindacato , Sindicalo. — 2. Per l' ufizio di sindaco, e per la sua durata, Sindicato, Sindacato. SINDICA'TU, agg. da  ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
5
Le stagioni liriche o componimenti relativi alle quattro ...
Vero è ch' io mi fermo più volentieri a gustar le bellezze che a notare idifetti; ma io non assumo uffizio di giudice o di giornalista, che mi sia duopo aguzzare lo sguardo e assottiglia_re lo ingegno a rivedere le bucce de'fatti loro. Io non posso  ...
Giuseppe abbate Barbieri, 1823
6
Le antiche iscrizioni che furono trovate in Vicenza e che vi ...
Nicolò Caldogno, gentiluomo Vicentino, che visse sul principio del secolo XVII, si era dato a rivedere le bucce al Trinagio, ed aVrebbe fatto, se avesse compiuto il suo lavoro, ( il quale or ci resta per quanto mfè noto, solo in una negletta ...
Giovanni Da Schio, 1850
7
Indagini di storia della filosofia: incontri e confronti
La filologia moderna italiana che, nella seconda metà del Novecento, bene attrezzata e scaltrita, rappresentata da studiosi di altissima perizia, si ferma talvolta, come del resto deve, a rivedere le bucce dell'opera svolta nei primi lustri del ...
Pietro Piovani, Gianluca Giannini, 2006
8
Carteggio, vol. III
"Rotaie" era cosa più riuscita, anche perché sentita e veduta meglio, con la polemica necessaria a un assunto come quello, di rivedere le bucce a una grande e caotica amministrazione statale. Io consiglierei di rivedere e tentare la fortuna con ...
Marino Moretti
9
Vocabolario dell'uso toscano
... Farla speditissimamente, in un batter d'occhio. BÙCCIA. ». f. La parte esteriore delle frutte, jj Esser tutti d' una buccia, cioè D' una medesima qualità. || Riandare o Rivedere le bucce, Esaminare attentamente una cosa per iseoprirvi difetti.
Pietro Fanfani, 1863
10
Archivio storico italiano
Al Margarino dovemmo altrove rivedere le bucce; togliemmo ed aggiungemmo le diecine intere di anni per le falsate indizioni'7 re_stituimmo a qualche documento gl' interi squarci omessi: ma non per questo, il signor Beretta (3) dovea tener ...
‎1855

«RIVEDERE LE BUCCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rivedere le bucce teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Beautiful, anticipazioni del 16, 17 e 18 giugno 2015 - Carter fra l …
gli dà l'incarico di rivedere le bucce alla sorella Nicole… BEAUTIFUL, ANTICIPAZIONI DI MARTEDÌ 16, MERCOLEDÌ 17 E GIOVEDÌ 18 GIUGNO 2015 ... «ContattoNews.it, Haz 15»
2
Sacra Sindone: lo Stato sponsorizza la pseudoscienza
E nemmeno è il caso di rivedere le bucce agli scienziati se il loro responso non quadra con le ragioni del cuore”. Le sue parole sono rimaste purtroppo ... «Il Fatto Quotidiano, Nis 15»
3
Che cos'è davvero la Sindone?
E nemmeno è il caso di rivedere le bucce agli scienziati se il loro responso non quadra con le ragioni del cuore.” L'appello alla razionalità del prelato è rimasto ... «Wired.it, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rivedere le bucce [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rivedere-le-bucce>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR