İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "satirescamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SATIRESCAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · ti · re · sca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SATIRESCAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SATIRESCAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «satirescamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte satirescamente sözcüğünün tanımı

Hicivin sözlükteki tanımı hicivsel bir şekilde satyr tarafından yapılır. Dini olarak, aynı zamanda hicivsel, hicivseltir.

La definizione di satirescamente nel dizionario è in modo satiresco, da satiro. Satirescamente è anche in modo satirico, satiricamente.


İtalyanca sözlükte «satirescamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SATIRESCAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SATIRESCAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

satin
satinare
satinato
satinatore
satinatrice
satinatura
satinette
satira
satirale
satireggiare
satiresco
satiriasi
satiricamente
satirico
satirisco
satirista
satirizzare
satiro
satisfare
satisfattorio

SATIRESCAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde satirescamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«satirescamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SATIRESCAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile satirescamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen satirescamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «satirescamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

satirescamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

satirescamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

satirescamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

satirescamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

satirescamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

satirescamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

satirescamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

satirescamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

satirescamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

satirescamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

satirescamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

satirescamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

satirescamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

satirescamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

satirescamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

satirescamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

satirescamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

satirescamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

satirescamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

satirescamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

satirescamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

satirescamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

satirescamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

satirescamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

satirescamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

satirescamente
5 milyon kişi konuşur

satirescamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SATIRESCAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «satirescamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
satirescamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «satirescamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

satirescamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SATIRESCAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

satirescamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. satirescamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Satirelli Ricciutelli. Satirelli,or chi di voi Porger'a cc. SATIRESCAMENTE.Avverb. A maniera di mlir'n . Lat. .ral_yrice. Gr. arrugnmi;- Salvia. dire. a. 325. Titelo ec. d' occhi cerulei diede satirescamente l' Ateniese Aristofane in una sua commedia ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Avveri. A maniera di satira. Lat. satyrice. Gr. oaTypixw;. Salvin. Disc. i.3a3. Titolo ec. d'occhi cerulei diede satirescamente l' ateniese Aristofane in una «uà commedia, intitolata la Pace, a' Lacedemoni. SATIRESCO. Add. Satirico. Lat. satyricus.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Rimario. 2. ed
... sacerdotalmente sacramentalmente sacrilegamente salvaticamentc salutevolmente salutiferamentr: sanguinolentemente sanguinosamente saporosamente saputamente satirescamente Saziabilmentc sbalestratamente sbardellrtamcnte ...
Girolamo Rosasco, 1819
4
Opere italiane e latine del cav. Clementino Vannetti ...
E come mai, dopo aver detto, che lo scriver satire offende i più perché i più ne son degni, potrà sembrare inutil declamazione (pura deelamatio) il soggiugner satirescamente così? » Cava chi che sia di mezzo la turba; o egli è un » avaro, o un ...
‎1828
5
Discorsi accademici di Anton Maria Salvini gentiluomo ...
... cerulei,diede satirescamente l'Ateniesc Aristofane, in una sua commedia intitolata la pace, a'Lacedemofl' ni, co'quali avevano antica gara i suoi cittadini ; appellandogli però non lioní, come pareva, che quell' epiteto di Charopi richiedesse, ...
‎1735
6
Li bassirilievi antichi di Roma
... marmo s'è impegnato ad esprimere quella satirescamente ridente bellezza, che Nonno = parlando d'Ampelo con un tratto da maestro descrive , e v' è perfettamente riuscito . Non si poteva meglio imitare quel ghigno maliziosetto d' un satiro ...
Georg Zoega, Pietro Piranesi, 1808
7
Prose e poesie edite ed inedite di Ugo Foscolo ordinate da ...
... di dire satirescamente al suo signore molte durissime verità. Vero è che, mentre molti Bardi si scostavano dall'antico istituto, l' ordine, benché men operoso di prima, viveva ancor tollerato, segnatamente nelle montagne scozzesi e nel paese ...
Ugo Foscolo, Luigi Carrer, 1842
8
Storia d'Italia dal 1814 al 1850
... lo leggi durassero pessime, annienta vasi dal governo atrocissimo che Tacevano i suoi ministri e legati; donde i mordaci, tolta occasione dai suoi giovanili diletti di caccia, titolo di papa cacciatore d'uomini satirescamente gli diedero. Ma nel ...
Sancio e comp Abarca, 1856
9
Della moderna eloquenza sacra e del moderno stile profano e ...
128 Lodi date alle persone , cui i .santi appartengono. r29 Pungere satirescamente . '130 Ornamenti de' panegirici. ivi .Assetti . ivx i Dottrina . ' 1;! Sentenze . › ivi Divaria tra, sentenze , e concetti .ñ 133 "A". ' ` I cona ` Erudiziane oraíaria., .
Giovanni Battista Noghera, 1790
10
Opere di Pietro Giordani
Ma non dir nulla a colesti letterali del vespaio, perché riderebbero satirescamente, materia ipsi risùs benignissima, come dice Don Seneca. Colla tua carissima dei 7 ricevo il 2G e 27 del Redattore, vuoi clic te li rimandi per renderli a Bussili ? o ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1858

REFERANS
« EDUCALINGO. Satirescamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/satirescamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z