«SCAMPAFORCA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
scampaforca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
scampaforca ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
... piangendo dice che non è vero e vuol provare che è una bugia; sbraita e
sbraitando grida: - Non sono stato io, lo giuro, messere, è stato Cingar, detto lo
scampaforca, quello che il pretore più di una volta avrebbe voluto squartare -.
Teofilo Folengo, Emilio Faccioli, 1989
2
Opere di Alessandro Manzoni in verso e in prosa volume unico ...
Perché, fin da quando aveva inteso la prima volta parlar di Lucia, s' era subito
persuasa che , in una giovane la quale aveva potuto promettersi a un furfantone ,
a un iacinoroso, a uno scampaforca in somma, un pp' di magagne , qualche ...
Alessandro Manzoni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1839
3
I promessi sposi di Alessandro Manzoni; con illustrazioni ...
... oltre il resto, era anche una santa: tante cose insomma, che Lucia giovane la
quale aveva potuto prometterei a un fnrfantone e a un facinoroso, a uno
scampaforca in somma, un po'di magagna, qualche pecca nascosta vi doveva
essere.
4
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
(Storie pistolen) Pl. amps. Scampaforca , avanzo di forca , furfantone, 5m. comp.
2 decl. (Buonarroti) G. NAP. Pl. arche. Scampamenlo, lo :campare , sm. l, decl. (
Buti) Pl. emi. ‚Запирание, fare un gran шпаг di campant` , n. ausl. SCA SCA ` 501
.
5
I promessi sposi (Mondadori)
Perché, fin daquandoaveva sentito la prima voltaparlar diLucia, s'erasubito
persuasa che una giovine laquale aveva potuto promettersi a un pocodi buono, a
un sedizioso, a uno scampaforca in somma, qualche magagna, qualche pecca ...
... fin da quando aveva sentito la prima volta parlar diLucia, s'era subito persuasa
che una giovine la quale avevapotuto promettersiaun poco dibuono, aun
sedizioso, a uno scampaforca insomma, qualche magagna, qualche
peccanascosta la ...
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... uso toscano per Capitozxa. MoL. SCQMÓZZOLO, am. Filuzzo, Elo lradici01sl'
ilaccio. Sal vim. N. SCÀMPA , .i/Í V. A4 per ScAniro. V. css-n. SCAMPAFORCA,sm
. o add. runciPln. Avanzo di forca, lurfantone, acellei'ato. Salvi/ii. A.-N.
8
Dizionario della lingua italiana: 6
SCAMPAFORCA . Furfantone , Capresto. Lat. furcgfer, dierectus. Gr. 'trapuierpog.
Buon. Fier. I. 5. 6. E' fan broglio tra lor di scampaforche. Finghiam non por lor
mente, e stiamo attenti. Salvin. ivi: Scampafbrche, detto quasi a similitudine del
Iat.
9
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. di ...
Perché, fin da quando aveva sentito la prima volta parlar di Lucia, s'era subito
persuasa che una giovine la quale aveva potuto promettersi a un poco di buono,
a un sedizioso, a uno scampaforca in somma, . qualche magagna, qualche
pecca ...
10
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
/.scammonèe Scamoneato, la, a. melòde scammonèe Scamosciare, v. a. tanner
les peaux Scamosciato, ta, a. fanne Scampaforca, sub. m.pen darà Scampa
mento , s. m. l'action* d'éviler le clanger, fuite [ lonner Scampanare , v. n. card- ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
«SCAMPAFORCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
scampaforca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Dal rigattiere di parole: "Squassaforche"
Il quasi sinonimo Scampaforca o scampaforche, utilizzato anche dal Manzoni, per il Gabrielli è “persona scampata alla forca, furfante, avanzo ... «il Giornale, Oca 14»
