İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sorca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SORCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sor · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SORCA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sorca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sorca sözcüğünün tanımı

Sözlükte sorca'nın tanımı kanalizasyon sıçanıdır. Sorca ayrıca vulva, vajinadır.

La definizione di sorca nel dizionario è topo di fogna. Sorca è anche vulva, vagina.


İtalyanca sözlükte «sorca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SORCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acqua sporca
acqua sporca
far forca
far forca
forca
for·ca
orca
or·ca
pendaglio da forca
pendaglio da forca
porca
por·ca
scampaforca
scam·pa·for·ca

SORCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sorbo alpino
sorbo comune
sorbo degli uccellatori
sorbo di Mougeot
sorbo meridionale
sorbo montano
sorbo torminale
sorbola
sorbole
sorbolo
sorce
sorcelli
sorciglio
sorcigno
sorcino
sorcio
sorcotto
sorda
sordaggine
sordamente

SORCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

all´incirca
anasarca
arca
autarca
barca
cerca
circa
incirca
marca
mazurca
merca
monarca
monomarca
oligarca
parca
patriarca
perca
ricerca
turca
urca

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sorca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SORCA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sorca» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sorca sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«sorca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SORCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sorca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sorca sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sorca» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Sorca
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Sorca
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Sorca
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Sorca
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Sorca
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Sorca
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Sorca
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Sorca
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Sorca
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Sorca
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sorca
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Sorca
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Sorca
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Sorca
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Sorca
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Sorca
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Sorca
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Şorca
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sorca
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Sorca
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Sorca
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

SORCA
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Sorca
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Sorca
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Sorca
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Sorca
5 milyon kişi konuşur

sorca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SORCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «sorca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sorca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sorca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SORCA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sorca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sorca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sorca sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SORCA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sorca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sorca ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Coltivazione e governo del lino marzuolo con dodici tavole ...
Gettati in essa tutti li Mazzi, con una sorca a due puntesi avvicina. alla riva uno de' Mazzi, per modo, che la lunghezza di esso .sia corrispondente alla direzione della riva stessa. 3. S'impronta la sor-ca nel sito ~che vmoslra 'la Fig. I. Tav.
Giovanni Battista Trecchi, 1792
2
Prigione Ghepeù
Fratellino annusain giro come uncane da cacciache abbia scoperto la presenza dellavolpe. Arrivato ai piedi del letto si infila sotto il pesantepiumino trapuntodi stile contadinesco. «Qua, sorca,sorca, sorca!» risuona cupala voce proveniente da ...
Sven Hassel, 2012
3
Leggendario francescano, istorie de Santi, Beati, Venerabili ...
La notte seguente vennero alla prigione i ministri degli_Eretici , e legati i Frati a due , a'due ll condussero in quel modo processionalmente alla sorca , e li comandarono che cantassero acciò cantando andassero a morire, onde essi con lieto ...
Benedetto Mazzara, 1722
4
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
Une graffi* fourcherre. e FORCHXUDERE , e FUORCHlUDERE, v. att. Chiuder suora, escludere. Exelumz 'meme , ou chassrr dehors. FOiLClNA , sñ s. Dim. di sorca, legno bisotcato , e forchetta. Fourcherse. 5 Per quello strumento, cun cui s'  ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
5
Pratica Universale: Compendiosamente Estratta Per Alfabetto ...
3 Se sarà il terzo surto , e non eccederà il valore di lire cento alla galera à beneplacito,o à vita,e da lire cento sino in scudi cinquanta alla galera à vita con l' arbitrio sino alla sorca, e da scudi cinquanta in sii per il terzo furto alla sorca . 4 Se il ...
Marcantonio Savelli, 1715
6
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Gabè -— 42 Gabelfdemfgfeit, s. f. blsorcamento; forcurezza; l' essere somigliante alla sorca. Gabesheft, l; n. manico di forchetta. Gabelgírsch, s. m. cervo colle corna bisorcute. Gabel olo, s. 11. blsorco; fox-dna; legno bxsorcato. Gabelfreug ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
7
Mostra di 24. hore evangeliche più osservate così nella ...
P ll Giudice condanna `vno . alla sorca ,il quale stà in grazia'd'Iddio,-e di presente tutto oc- ` cupato in atti virtuosi A? Risponde ra, che non guarda à quello è di presente,ma à-quello è stato: e perchè ha rubato, assassinav'; to,öc vcciso altrui,  ...
Lorenzo Mariani, 1637
8
La furba, comedia di nuovo ricorretta e ristampata
Sorca/,oíá?Serui- dor,fe fi puö. Sorca/ oh che pur ti vohafti . hor.Sorca mia,che fi f a? . ,a Sor.Nelle facende fin'agli occhi,hauendomi я partiré domatina all'alba. и Muf.Come Diauolo domatina alTalb»?c'l nego tionoftroî .], -u Sor.Qual negotioî ¡ ...
Giovanni Battista cavaliere Marzi, 1610
9
L'Opere d'Oratio ...
... non dico superare,ma pur pareggiare la natura; sa comecolui, che dal grano ; che egli ha (ii per l'aia , ne vuol tare vn monte con la sorca, che quan to piu con la sorca s'ingegna,e si sforza di mandarloinsujtanto'piu per lidenti de la sorca, ...
Quinto Horacio Flaco, 1573
10
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Mlrl-.ZÎ. La terra cuopra s`1 la forca, che paia che tre ramuscelli del fico escano della terra spartiti. Danhlnf. i7. Nel vano tutta sua coda guizzava., Torcendo in su la venenosa sorca (cioè: la coda bíförcara, o fa!” a guisa di form. ) E a5. Bom. Or!.
Accademia della Crusca, 1741

«SORCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sorca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Getta i 5 figli nella piscina sporca, ma i bambini non sanno nuotare: i …
Getta i suoi 5 figli nella piscina sorca della sua abitazione,ma i piccoli non sanno nuotare e tre di loro muoiono. Patricia Allen è stata arrestata con l'accusa di ... «Leggo.it, Tem 15»
2
BARZIO/CASO SORCA': “OPERE SENZA TITOLO NELL'IMMOBILE …
Perché si tratta del famoso “Caso Sorcà”, che giunge ad un punto di svolta dopo il lungo iter che ha visto opposti il barziese Martino Gargenti e ... «Valsassinanews, Tem 15»
3
Finema, operai di Spello in sciopero
ESSE PEGGIO DEL PÒR SORCA D LA MAGIONE indica disprezzo e compatimento.FINIRONO I PREGIUTTI TA SORBO significa che è facile ... «Giornale dell'Umbria, Haz 15»
4
Remo Remotti, “un piede nella tomba e l'altro nella sorca
In vecchiaia, già «con un piede nella tomba e l'altro nella sorca», diventa l'idolo di molti giovani, che lo ascoltano su Radio Rock o ne scoprono ... «dailySTORM, Haz 15»
5
Morto Remo Remotti, il poeta della vera Roma. Mercoledì la camera …
Se n'è andato, quello stronzo di Remo, "con un piede nella tomba e l'altro nella sorca" avrebbe detto lui: poeta, attore e umorista, pittore, ... «06blog.it, Haz 15»
6
Test Red Bull Ring: Wittmann e Fuoco i volti nuovi
@1 te ne intendi de pugnette. la mai vista 'a sorca? lai mai assajata? Postato da: 22 giugno 2015 alle 17:06. 4 ... «OmniCorse.it, Haz 15»
7
Gli Autogol, Tiki-Taka: Ibra, Raiola e Melissa! (VIDEO)
Gli Autogol ci raccontano a loro modo una nuova puntata di Tiki-Taka (Ki Ti Caca) piena di ospiti e, ovviamente, piena de “sorca”. Pierluigi ... «meltybuzz.it, Haz 15»
8
M5S: congiura interna contro Casaleggio e Grillo?
PedeMolle e puro paro paro Sorca Incivica. Ammazza che tro-ioaio sta ante politica Itagliana ! Rispondi. scempio - 21 maggio 2015 said:. «L'ultima Ribattuta, May 15»
9
Daniele Fabbri, Stand up comedy e la forza delle parolacce
Sono molto censurate tutte le parolacce legate agli organi genitali femminili. Figa è abbastanza gentile ma a Roma c'è la fregna o la sorca, ... «GQ.com, Mar 15»
10
Il Raccattapalle: speciale 'Chi l'ha visto?'
... da tamarro di periferia. Per ora a lenire le sue pene ci pensano la figlioletta e quella gran sorca della moglie. 02 Camila Giorgi. Camila Giorgi «Tennis Circus, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sorca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sorca>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z