SCAPESTRATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte scapestrato sözcüğünün tanımı
Sözcüklerin sözlükteki ilk tanımı, vahşi ve sınırsız yaşam sürmesine neden olur: bir türdür. Kesitlerin bir diğer tanımı, yular tarafından çözülerek serbest bırakıldı. Kayıtsız, aynı zamanda pervasız bir kişi de olabilir: Bir scapes şirketi.
«SCAPESTRATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
scapestrato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
scapestrato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
figurai. Liberarsi da ogni impaccio. P. pres. Scapestrante — pass. Scapestrato.
Scapctitralaggine. s. f. La qualità di chi è scapestrato. || Atto o detto di chi è
scapestrato. Scapestratamente, avv. Dissolutamente, Sfrenatamente,
Licenziosamente.
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ROl'DACD — L* avaro In certi momenti si mostra prodigo; dissipatore non mal.
Un dissipatore potrà spendere alla spicclolata In ispese raescblne ed inette: sarà
dissipatore , non prodigo. - a. - DISSIPATO, Díscolo, Scapato, Scapestrato. 1201.
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Dissipato, quegli i cui pensieri e le voglie vagano qua e là sparpagliati (3), senza
ch'e' li raccolga e li fermi a ciò che importerebbe considerare, per adempire
idoveri suoi. Scapestrato (4-), chi opera senza ritegno per seguire i suoi capricci,
...
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
SCAPESTRATO. Partic. di Scapestrare; e si usa pure oggettivamente. S. ALLA
SCAPLSTIKATA. Locuz. avverb. ellitt., il cui pieno potrehb' essere Conforme alla
maniera di bestia scapestrato; e si usa tanto nel senso fisico, quanto nel morale,
...
5
Vocabolario della lingua italiana
D. Andava con quel vigore e con quella gagliard sa. che vae il cavallo
scapestrato e sfrenato. S I. Per melnf. vale Dlflolulo, Sfienato, Licenzioso. Lat.
solulus, rfliuenis. Gr. at'1cr'lwo;. Tac. Dnv. Ann. 89. D'Africa a questa guerra ogni
malandato e ...
6
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
'1' SCAPESTRATO. c SCÀÌ'RESTAT0. Ad:l. da Scapeslrnrf. e Scapre:lnre. Lat. e_/
Îrnennfm. Gr. u'pt'lwa;. Fior. Ilal. D. Andavo con quel vigore e con quella
gagliardia. che Via il cavallo scapestrato e sfrenato. 9 l. Per melnf. vale Dllrnlulu,
...
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Andava con quel vigore , e con quel la, gagliardia che vae il cavallo scapestrato
e sfrcnato. . Fior. ItaL D. § a. In sign. o. a. vale Vivere scapestrata- mente.
Disdicendosi a Principe se questa cilla о quel la ecArasTiA uscir del centro di
tutto il ...
Francesco Alberti Di Villanuova,
1825
Scapestrato, ta, adj. loose, whose hiìller is laken off. — Scapestrato, Imsc,
dissolute, leivd, licentious, debauched, corrvptcd. Scapestrato, s. m. a rake.
Scapezza mento, s. m. the lopping off" of the branches. Scapezzare, v. a. to lop or
cui off the ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson,
1831
È orgoglioso d'essere scapestrato, scavezzacollo, litigioso, "zabijàka" (
attaccabrighe) e "sorvanèc" (briccone, monello). Ricorda quando tornava a casa
col naso rotto, "se io non fossi poeta, - certamente sarei borsaiolo e ladro" (II, 109
).
Angelo Maria Ripellino, Rita Giuliani Di Meo,
1988
10
Guardami negli occhi quando dici no. La domanda di giustizia ...
Simone il bocciato, Simone il più scapestrato, quello irregolare, il cane sciolto. E
però Simone an- che il più bello, quello che le ragazze si voltano a guardare, un
po' la faccia maledetta, un po' due occhietti azzurri e il capello biondo e ...
«SCAPESTRATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
scapestrato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Cos'e' un italiano?
Del Risorgimento sanno appena che lo zio Lello, fratello del nonno della madre, era quello scapestrato, quello sventato che abbandonò la ... «Cosmopolismedia, Tem 15»
Charlize Theron sfila da sola
A domarla, a quanto pare, non c'è riuscito neanche lo scapestrato Sean Penn. E dopo poco più di un anno d'amore (e promesse), è finita. «Vanity Fair.it, Tem 15»
Stasera alle 21 su Iris Mezzanotte nel giardino del bene e del male
Durante la festa assiste a una lite tra Jim e il giovane scapestrato Billy, che irrompe con una scenata nello studio dell'antiquario, visibilmente ... «Taxidrivers.it, Tem 15»
Un Medico in Famiglia 10: Michele Cesari entra nel Cast della Serie
Nella fiction il giovane attore sarà Edoardo Zanoni, figlio scapestrato di una ricca famiglia che si farà notare nella clinica dove farà lo ... «Leggilo.net, Tem 15»
Film in tv mercoledì 22 luglio: "Mezzanotte nel giardino del bene e …
Ma nel corso dei festeggiamenti irrompe in sala il giovane scapestrato Billy, drogato e ubriaco. Dopo qualche ora, a festa terminata, Billy viene ... «FareFilm, Tem 15»
Un medico in famiglia: ecco la new entry, amatissimo dal pubblico
Nei panni del figlio un po' scapestrato di una famiglia ricca, Edoardo combinerà qualche guaio all'ospedale dove farà la specializzazione. «SoloGossip.it, Tem 15»
Teen Drama: tutto ciò che non abbiamo mai osato dire
... Corona e Jen dal carattere ribelle e sfrontato, Pacey è riuscito a dare un tocco di spensieratezza con le sue bravate da ragazzo scapestrato. «Cinematographe, Tem 15»
Leonardo, bambino e genio “lussureggiante”
È uno scapestrato, dicono i genitori, un bighellone che passa gran parte del suo tempo nell'osteria di Vinci, anch'essa proprietà della famiglia. «Giannella Channel, Tem 15»
Obama, un weekend da papà. Il difficile mestiere del dad-in-chief
Ma Chelsea adorava quel suo fascinoso e scapestrato papà che da bambina l'aveva conquistata facendole costruire una mini scrivania nel ... «La Repubblica, Tem 15»
Comic-Con San Diego 2015 – Il Recap della fiera
Ma più di ogni cosa, su quel palco, dietro ai microfoni, sotto i riflettori è salito il buon vecchio Harrison Ford, maledetto scapestrato che ci è ... «Stay Nerd, Tem 15»