İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scattivare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCATTIVARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scat · ti · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCATTIVARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCATTIVARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scattivare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scattivare sözcüğünün tanımı

Sözlükte "tarama" tanımı meyve veya sebzeyi temizlemek, şımarık, kötü kısımları ortadan kaldırmaktır: s. Öpüşmüş bir elma.

La definizione di scattivare nel dizionario è mondare frutta o verdura, eliminandone la parte guasta, cattiva: s. una mela bacata.


İtalyanca sözlükte «scattivare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCATTIVARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arrivare
ar·ri·va·re
attivare
at·ti·va·re
coltivare
col·ti·va·re
cultivare
cultivare
derivare
de·ri·va·re
disattivare
di·ʃat·ti·va·re
disincentivare
di·ʃin·cen·ti·va·re
estivare
e·sti·va·re
far arrivare
far arrivare
fare arrivare
fare arrivare
incentivare
in·cen·ti·va·re
motivare
mo·ti·va·re
olivare
o·li·va·re
preventivare
pre·ven·ti·va·re
privare
pri·va·re
ravvivare
rav·vi·va·re
riattivare
riat·ti·va·re
salivare
sa·li·va·re
schivare
schi·va·re
stivare
sti·va·re

SCATTIVARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scatoletta
scatolificio
scatolino
scatolo
scatologia
scatologico
scatorcio
scatricchiare
scatricchio
scattante
scattare
scattare in piedi
scattering
scattinare
scattino
scattista
scatto
scattolicizzare
scaturigine
scaturire

SCATTIVARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbrivare
accattivare
aggettivare
avvivare
captivare
cattivare
convivare
corrivare
demotivare
deprivare
dirivare
inattivare
insalivare
obiettivare
oggettivare
passivare
recidivare
soggettivare
sostantivare
subiettivare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scattivare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scattivare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCATTIVARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scattivare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scattivare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scattivare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scattivare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scattivare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scattivare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scattivare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scattivare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scattivare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scattivare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scattivare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scattivare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scattivare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scattivare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scattivare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scattivare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scattivare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scattivare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scattivare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scattivare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scattivare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scattivare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scattivare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scattivare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scattivare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scattivare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scattivare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scattivare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scattivare
5 milyon kişi konuşur

scattivare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCATTIVARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «scattivare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scattivare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scattivare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCATTIVARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scattivare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scattivare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scattivare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCATTIVARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scattivare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scattivare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Apicoltore
Scattivare. Scassamento V. Svernamento. Scassare V. Svernare. Scatola V. Busta. Custodia. Rialzo. Scattivamento, Potamento, Potatura, Rimondatura. T. Srìubertmg. Reiniguvg. - I. Cleansing. — L'atto di scattivare gli alveari che hanno l'avi o ...
‎1888
2
Teatro
(In caricatura) - « Scattivare » !» - Levare il guasto, il bacato : perchè tanto scalpore » - E le solite sguaiataggini ! (In caricatura) - « Scalpore » » - Clotilde porta pazienza, mi dico; e a lui spiego che scattivare un frutto della sua parte incattivita, ...
Riccardo Bacchelli, 1964
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
SCATTIVARE, alt. ltimondare , дерн rare, togliere da checcbè sia la parte cattiva. Lambru achim'. com. SCELONCIA, sf. Lo stesso che Scatonco V. м. ЗСЕООРОНО. V. Scluacono. ы.-сош›. SCHIUMARÓLA, sf: Lo stesso che Schiumatojo. asot.
Marco Bognolo, 1839
4
Quaresimale di monsignore Giovanluigi di Fromentiere vescovo ...
E qual ne fù, dice qui' il Santo Dottore , di si grande prosperità la ragione P non., altra, se non perchè que' Popoli ser-stri, ed auveduti in saper scattivare l'altrui affezione , facevansi un dovere preciso, di Porre in obblio le ingiurie , che ora ad  ...
Jean Louis : de Fromentieres, Luigi Antonio Parenti, 1730
5
Archivio italiano per le malatie nervose e più ...
» Lo sa chi si è trovato ad avere fra mano serventi di vecchia scuola. Lo Zani volle scattivare il vecchio , dove il male era radicale, e fece bene; introdusse qualche elemento nuovo di fiducia, e fece benissimo. Oggi la numerosa lamiglia dei ...
‎1872
6
Per una pianificazione a misura di territorio regole ...
Soprattutto prima che i numerosi tentativi intrapresi dalla razionalità 'limitata' di molte istituzioni, e orientati a 'scattivare' l'albero dai frutti presumibilmente marcescenti (le pratiche ritenute fallimentari o plausibilmente insoddisfacenti) ...
Camilla Perrone, 2011
7
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
SCATTIVARE, Snuccman, Mounnnn. Il primo vale soltanto Togliere via col coltello la parte bucata o comecchessia guasta delle frutte. - c Scattivale un po' quelle mele; il resto è buonissimo a mangiare. » - Sbuc' ciare è Toglier la buccia alle ...
Pietro Fanfani, 1865
8
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
144 scattivate: «scattivare levareil cattivo, il guasto alle cose mangiabili, specialmente frutte. Scattivate codestepere: c'è ancora del buono.» (Petrocchi 1891). 145 Umidoincassato: inseritonelle «distinte»del mesedi maggio e, dal 1905, ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
9
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Manuzzi. Insetato. Innestato. Insetamento. Innestamento Bocciolino. Dimin. di Bocciuolo. Silvano. Agg. di pianta per Salvatico. Pastinese. Da Pastine, per Domestico. Carpinese. Agg. di Castagno. Scattivare. Levare la cattivezza. _ Ammagliato ...
‎1860
10
Avvisi spirituali della gloriosa madre santa Teresa di Giesù ...
... t-Utta'ia Cristianità ~. Sentirea, che stavano quelli Santi così assorti in Dio, che mangiando non sapevano chi li mangiasse a'sianchi , e nè meno conoscevano laPiattanza , che fe gli presentava d'avanei', ;ScattiVare á tal estremo di mangiar  ...
Teresa : de Jesús santa (santa), Isabella Piccini, Alonso : de Andrade, 1720

REFERANS
« EDUCALINGO. Scattivare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scattivare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z