İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scempietà" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCEMPIETÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scem · pie ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCEMPIETÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCEMPIETÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scempietà» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scempietà sözcüğünün tanımı

Sözlükteki cehaletin tanımı karalama.

La definizione di scempietà nel dizionario è scempiaggine.


İtalyanca sözlükte «scempietà» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCEMPIETÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avere pietà
avere pietà
caparbietà
ca·par·bie·
comproprietà
com·pro·prie·
contrarietà
con·tra·rie·
empietà
em·pie·
ereditarietà
e·re·di·ta·rie·
far pietà
far pietà
multiproprietà
mul·ti·pro·prie·
notorietà
no·to·rie·
obbligatorietà
ob·bli·ga·to·rie·
pietà
pie·
precarietà
pre·ca·rie·
proprietà
pro·prie·
sazietà
sa·zie·
serietà
se·rie·
sobrietà
so·brie·
società
so·cie·
solidarietà
so·li·da·rie·
spietà
spie·
varietà
va·rie·

SCEMPIETÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scema
scemabile
scemamento
scemante
scemare
scemata
scemenza
scemo
scempiaggine
scempiamente
scempiamento
scempiare
scempiataggine
scempiatamente
scempiatezza
scempiato
scempiezza
scempio
scemunito
scena

SCEMPIETÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accessorietà
aleatorietà
alta società
ansietà
arbitrarietà
contraddittorietà
esecutorietà
essere di proprietà
frammentarietà
improprietà
ordinarietà
ovvietà
pervietà
provvisorietà
sedentarietà
straordinarietà
temerarietà
transitorietà
unitarietà
volontarietà

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scempietà sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scempietà» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCEMPIETÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scempietà sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scempietà sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scempietà» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scempietà
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scempietà
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scempietà
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scempietà
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scempietà
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scempietà
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scempietà
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scempietà
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scempietà
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scempietà
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scempietà
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scempietà
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scempietà
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scempietà
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scempietà
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scempietà
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scempietà
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scempietà
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scempietà
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scempietà
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scempietà
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scempietà
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scempietà
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scempietà
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scempietà
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scempietà
5 milyon kişi konuşur

scempietà sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCEMPIETÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «scempietà» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scempietà sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scempietà» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCEMPIETÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scempietà» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scempietà» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scempietà sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCEMPIETÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scempietà sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scempietà ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lettere di Atromo Traseomaco calabrese all'autore del ...
Alle sue fantastiche scempietà P Che fantastiche scempietà? Theodoretus guoque Serm. VII]. fate-mr _., Christian” plerosque ( notisi bene questa parola ) non zii-Dim , aut (10805, sed fabros fermi-:'05, [mm, Ùmendimx, ('9' a'grímím, ...
Giuseppe Averani, Francesco Antonio Zaccaria, Girolamo Lagomarsini, 1741
2
Opere
Onde non posso lodare gli editori che l'hanno conversa in scempietà, e molto meno i Vocabolisti che si valgono di questo luogo appunto a confermare 1' uso della voce scempietà in forza di balordaggine e simile. parti? e questa della ...
Annibal Caro, 1864
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Invece di una scempietà ne venite a dir nelle. (FP) 3 SCEMP1EZZA. Astratto di Scempio j Scempiaggine. Lat simplicitas , ineptin , stoliditas. Gr l'ur/Ona , oiGiÌTiptcx. , Tipa tei a . Lasc. Parent. 5. 6. Onde ora per la sua scerapiesza son libero.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
E grazioso il modo che alcuni usano vedendo insieme due de' così fatti : Dio fa gli scempiati, e loro s' accompagnano. Scempietà, s. f. Scempiàggine. Scempiezza. s. f. Scempiàggine. Scempio, s. m. Crudel tormento. || è anche tèrmine di ballo, ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Chiave biblica, ossia concordanza delle Sante Scritture, ...
6. lasciate le scempietà, e voi viverete. Mal. 21.35. i lavoratori ne lapidarono l' altro. - 10. 3. non lascerà aver fame all'anima giusta. - 23.37. Gerus. chelapi'dt coloro che ti son man- - - 17. chi lascia la correzione fa traviare. dati. Luc.13.31.
‎1864
6
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
SCEMPIETÀ , SCEMP1ETADE, a SCEMPIETATE. Scempù-sza, Scempia g~ gine . * § Scempietà, vale anche Cosa fatta, o detta con scempietà. Car. Apol. 73. Invece di una scempietà ne venite a dir molte. [Le stampa per errore leggono ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Scempietà, vale anche Cosa falla, o detta con scempietà . Car. Apol. 76. Invece di una scempietà ne venite a dir molte. (FP) SCEMP1EZZA. Attratto diScempioj Scempiaggine . Lat simpticitat , ineptta , . Gr c'ur/6eta , afiilrecia , TÉ- sarei'a . Lasc.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
8
Dell'arte istorica: trattati cinque
All'incontro notando la scempietà di coloro che con gli abbigliamenti poetici effemminavano la virilità dell' istoria , dice che facevano non secus ac si quis athUta alieni istorum robustorum , et vehementer validorum purpuram induat, ac cateris ...
Agostino Mascardi, Adolfo Bartoli, 1859
9
Storici Niccolò Machiavelli, Jacopo Nardi, Camillo Porzio, ...
Battista Giustiniano tigliuolo d'Urbano; i quali per aver preso in tempo un volontario s avente, per non contaminar le mani, e l'animo col poi» blico parricidio, meritano lode molto maggiore che Bruto con la scempietà simulata; perché di quella ...
‎1831
10
Delle lettere di principi, le quali o si scrivono da ...
Slgnor Conte . vedendo,che la scempietà , che a dì pasflzti io ui seri/fi , m'hanno causato tanta fiztixflzttione , quanta m'ha appartata la lettera uoflra de l 8. del presente ,~ uoglia uedere , le col medesimo mezo io poteffi hauerne altra simile , (F ...
Girolamo Ruscelli, 1581

REFERANS
« EDUCALINGO. Scempietà [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scempieta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z