SCHIAFFO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
tokat
Dövme, açık elinizi kullanarak yüzünüze bir darbe vurmaktır. Geniş anlamda kelime, bir tür aşağılanma, dolayısıyla moral tokat olarak söyleyecek bazı yolları gösterir. Belli bir ayin içersinde, sadece sözcüklerle verilen bir tokat belirli bir anlamla az ya da çok agresif bir eyleme eşdeğer olabilir. Bağlam ve tarihsel döneme bağlı olarak, tokat hem kamuoyunda hem de kişilerarası alanda farklı değerler veya algılamalar üstlenebilir. Bu anlamlar, alıcının kendisine itiraz etmesi veya reddetmesi gerçeğini söyleyen basit bir hatırlama eyleminden kaynaklanmaktadır; tokat alanları reddettiğinde bir topluluğun üyesi olarak tanınmasından; teslimatın kesin olarak sona erdirildiğini onaylayan görevin onaylanması işlevi.
İtalyanca sözlükte schiaffo sözcüğünün tanımı
Kelepçenin ilk tanımı, yanakta açık bir elle verilir: vermek, çekmek, tokmak, sopa yapmak, sopa yapmak. birine; tokatlamak için birini al; almak, almak. Tokatın bir diğer tanımı kuru ve gürültülü: rüzgâr, yağmur ve dalgaların tokatlarını. Tokmak da moral bozukluğu, aşağılanma: bu reddedildi.
İTALYANCA DİLİNDEN «SCHIAFFO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
schiaffo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Non sono un pacifista. A chi mi desse uno schiaffo sulla guancia non porgerei mai l’altra, ma mi difenderei a denti stretti. La guerra è per metà fatta di paura e per metà di noie. I giovani del mio paese non sono per la guerra. Non sono nemmeno per il servizio militare. Gli orfani di guerra, poi, la considerano il peggiore dei mali.
L'esperienza conta e quando sei giovane è importante farne tanta senza avere paura di prendere qualche schiaffo di troppo.
Se ti do uno schiaffo porgi l'altra guancia... sennò pure la stessa e cambio io la mano.
«SCHIAFFO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
schiaffo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
schiaffo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
GAETANO BALDACCI: Ogni articolo uno
schiaffo:
Luciano Simonelli. ' u 0 Luciano Simonelli C .. , ' _' I '. '_ , r 1" L _k _ ' ' ' ' m.“ m. ' . '
GAETANO BALDACCI: OGNI ARTICOLO UNO SCHIAF'F'O \ h I .L' “ I '-.i INDICE
GAETANO BALDACCI: Ogniarticolouno schiaffo Colophon GAETANO ...
2
Uno
schiaffo non è mai perduto commedia in un atto di M. Bayard
Jean-François Alfred Bayard. (mooimento di Daubt'gnac) Ciò vi ripugna eh, caro
? e se voi I'aveste veduta quella là ; I' indomani del nostra arrivo a Versailles, noi
eravamo andati a Trianon per poter entrare allo spettacolo delle corse..
Jean-François Alfred Bayard,
1853
3
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
646, aggravava. la pena. della percosse. irrogate. collo schiaffo (mediante
bofetada en la cara); Il vigente Codice penale della. stessa. nazione, nello art.
345, alinea, considera pure come circostanza aggravante della lesione
personale ...
4
Gli angeli di Coppi: il campionissimo raccontato da chi ci ...
A questo mondo ci sono i Baldini dello schiaffo e i Baldini del bacio. Ercole
Baldini Tutto è nato quando un Baldini è morto: era il 1640 e un uomo, in fin di
vita, chiamò al suo letto i suoi due figli. Uno gli dette un bacio, l'altro invece uno
schiaffo ...
5
Scelte commedie di Carlo Goldoni
Dare uno schiaffo alla mia cameriera 1 Cav, E una temerità intollerabile. Isa. Dir,
ch'io non comando più? Cav. E una petulanza. £ poi dire, che siete vecchia? Isa.
Questo vi dico, che non l'ha detto ; non lo poteva dire, e non l' ha detto. Col.
6
I trend economici del futuro. Come cambieranno le imprese ...
Per noi, tifosi dell'economia libera di mercato, la crisi finanziaria innescata nel
2007, che con il fallimento di Lehman Brothers il 15 settembre 2008 ha scatenato
drammatiche conseguenze per l'economica mondiale, è stata uno schiaffo ...
Hermann Simon, Danilo Zatta,
2011
7
La sapienza del mondo: ovvero, Dizionario universale dei ...
Schiaffo minacciato non fu mai ben dato.Ital. Dare uno schiaffo a uno. Id. * Fargli
ingiuria grave. Uno schiaffo onorato vai meglio d' un falso bacio. Id. Uno schiaffo
chiama l'altro. Id. Uno schiaffo non è un colpo mortale. Id. Schiaffo di mano cara ...
8
Istruzioni in forma di Catechismo per la pratica della ...
Eh, che no, che, se uno schiaffo si tiene nel mondo per la maggiore ingiuria, che
si possa riceverà da un uomo di riputazione; il medesimo schiaffo, patito per
Cristo, si reputa dall' istessa Persona a somma gloria non bisogna darsi alla ...
9
Opere teatrali: La borsa perduta. L'inimico delle donne
Stanislao Marchisio. SCENA III. Renato e Silvio, renato ( È in fondo che
sganghera di soppiatto dalle risa f quasi non potendosi più trattenere. ) SILVIO (
Palpandosi con una mano la gota , su cui ha ricevuto lo schiaffo , e dopo breve
pausa ) ...
Stanislao Marchisio,
1820
Hall Signor; m' è (lato dato uno Schiaffo. Sapete» bene ciò eh' è uno Schiaffo,
quando sì dà à man" aperta nel bel mezo della guancia ? Quello Schiaffo mi dà
sul cuore; e sori nell' incertezza , Se B 3 fo COMEDIA. 29 che si.desidera
dipingere.
«SCHIAFFO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
schiaffo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Marò, altro schiaffo all'Italia: l'India si oppone all'arbitrato
Alla prima udienza, fissata per il 10 agosto, si rischia un nuovo, durissimo scontro tra l'India e l'Italia. Nuova Delhi si opporrà all'arbitrato ... «il Giornale, Tem 15»
Torna a casa il ragazzo allontanato dalla famiglia per uno schiaffo
Probabilmente lo schiaffo ha avviato le procedure di tutela, ma in realtà leggendo il decreto si scopre che le motivazioni dell'allontanamento ... «Vento nuovo, Tem 15»
Grande Nibali, che schiaffo a Vinokourov
nibali2 La straordinaria impresa di Vincenzo Nibali al Tour de France onora il corridore italiano ed è uno schiaffo alle critiche ingiuste e ... «Corriere dello Sport.it, Tem 15»
VIDEO YouTube: Lukas Podolski, schiaffo all'avversario alla prima …
Nell'amichevole contro gli spagnoli vinta per 2-1, il 30enne attaccante tedesco perde la testa e rifila uno schiaffo in faccia al suo marcatore ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
Calcio: lo schiaffo di Podolski all'avversario
Durante l'amichevole tra Galatasaray e Celta Vigo Lukas Podolski – ex attaccante dell'Inter, ora in forza alla squadra turca – si è lasciato andare a uno ... «Panorama, Tem 15»
SANITA': DE MATTEIS, ''SCHIAFFO CORTE DEI CONTI MAI VISTO …
L'AQUILA - “Tutto si è ridotto a dire che il Consiglio regionale non si scioglie, ma è imbarazzante notare come l'amministrazione liquidi uno ... «Abruzzoweb.it, Tem 15»
Festa dell'Unità ai giardini Montanelli. De Corato: "Uno schiaffo alla …
«Una provocazione in termini». Peggio: «Uno sfregio». Che solo a pensarlo il piatto di salamelle e cianfrusaglie dem adagiato sulla lettera 22 ... «LiberoQuotidiano.it, Tem 15»
VIDEO - Galatasaray, schiaffo di Podolski a Cabral in amichevole
VIDEO - Galatasaray, schiaffo di Podolski a Cabral in amichevole. Nervi tesi durante la sfida con il Celta Vigo. L'ex Inter viene a contatto con il ... «Calciomercato.it, Tem 15»
Slot e droga, Roma era sotto schiaffo
«Non devi aprire manco un negozio Snai(...)Forse non hai capito con chi c'hai da fa! Ti vengo a trova'? Che ti vengono certi amici che ti ... «Il Tempo, Tem 15»
Sotto schiaffo
STIAMO passando da un ricatto all'altro. Il terrorismo usa metodi mafiosi, e questo è un linguaggio che comprendiamo bene, visto che di ... «Quotidiano.net, Tem 15»