İndir uygulaması
educalingo
scappellotto

İtalyanca sözlükte "scappellotto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SCAPPELLOTTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scap · pel · lot · to


SCAPPELLOTTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCAPPELLOTTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte scappellotto sözcüğünün tanımı

Sözlükteki scappellotto'nun tanımı, elle tutturulmuş açık eldir; hafif scapaccione: vermek, uzatmak. birine; birini al; birini kaşlarına tutun.


SCAPPELLOTTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aquilotto · arlotto · bambolotto · barilotto · borlotto · bussolotto · cappellotto · cavallotto · complotto · enalotto · filotto · giavellotto · isolotto · lotto · piccolotto · pilotto · pistolotto · salotto · superenalotto · terno al lotto

SCAPPELLOTTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scappare · scappata · scappatella · scappato · scappatoia · scappatore · scappavia · scappellare · scappellarsi · scappellata · scappellatura · scappellottare · scappia · scappiare · scappino · scapponata · scappottare · scappucciare · scappucciata · scappuccio

SCAPPELLOTTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agnellotto · agnolotto · arsenalotto · ballotto · barlotto · bombolotto · brulotto · cammellotto · candelotto · ciambellotto · ciuffolotto · cubilotto · gabellotto · merlotto · paolotto · pillotto · poliglotto · pulotto · sanculotto · surmolotto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scappellotto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCAPPELLOTTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «scappellotto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«scappellotto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCAPPELLOTTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scappellotto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen scappellotto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scappellotto» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

拍击
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bofetada
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

slap
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

थप्पड़
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صفعة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пощечина
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tapa
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চড়
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

claque
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tamparan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schlag
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

平手打ち
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

찰싹
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tamparan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cái tát
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஸ்லாப்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चापट मारणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tokat
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

scappellotto
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

klaps
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ляпас
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

palmă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σφαλιάρα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

klap
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

smäll
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dask
5 milyon kişi konuşur

scappellotto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCAPPELLOTTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

scappellotto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scappellotto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

scappellotto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCAPPELLOTTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scappellotto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scappellotto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Rivista europea
E alla porta il biricchino a furia di farsi piccino fra le gonnelle eleganti, fra i mantelli e le spade, riesciva a guizzare in platea, ma non mai a scansare lo scappellotto che gli amministrava il bollettinaio, scappellotto in cui con felice trovato si ...
‎1871
2
Rivista europea: rivista internazionale
E alla porta il biricchino a furia di farsi piccino fra le gonnelle eleganti, fra i mantelli e le spade, riesciva a guizzare in platea, ma non mai a scansare lo scappellotto che gli amministrava il bollettinaio, scappellotto in cui con felice trovato si ...
‎1871
3
La Rivista europea [ed. by G.A. de Gubernatis]. Anno 1, ...
E alla porta il biricchino a furia di farsi piccino fra le goaftelle eleganti, fra i mantelli e le spade, riesciva a guizzare in platea, ma non mai a scansare lo scappellotto che gli amministrava il bollettinaio, scappellotto in cui con felice trovato si ...
Giuseppe Angelo de Gubernatis (conte), conte Giuseppe Angelo de Gubernatis, 1870
4
Compagni di scuola
È bene ricordare e riassumere che è con uno scappellotto che Veltroni è stato eletto segretario dei Ds. Impegnato a palazzo Chigi, D'Alema gli ha ceduto la poltrona e si è fatto proclamare presidente: tutti gli altri hanno approvato con ...
Andrea Romano, 2010
5
Il Circolo Pickwick
Erano in questo mentre arrivati alla barriera di Mile End. Si fecero altre dueotremiglia in un profondo silenzio, quando il signor Weller seniore, voltandosidibotto al signor Pickwick disse: — Curiosa vita quella di uno scappellotto, signore.
Charles Dickens, 2011
6
Il Circolo Pickwick:
Erano in questo mentre arrivatialla barriera di MileEnd. Sifecero altre due o tre miglia inun profondo silenzio, quando il signor Weller seniore, voltandosi di botto al signor Pickwick disse: — Curiosa vita quelladi uno scappellotto, signore.
Charles Dickens, 2014
7
Teatro Vol. Vi
PEDECONE (a Lcttcrino, dandogli uno scappellotto) - Mparate, comme se fanno ' e castelluòneche65! (Esce per liberarsi della granata). FILIPPO (al figlio, alludendo ai due scaricanti, con rabbia a stento repressa) - A chilli duie votabannera66, ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994
8
Gocce di teatro
Poi): emma: (dando uno scappellotto all'uomo che riprende a mugugnare e a dimenarsi) tu ti starai chiedendo cosa sta succedendo...!? Sicuramente non ti aspettavi una sorpresa del genere! Ma, sai? la vita a volte ci riserva delle sorprese...! e ...
Armando Lombardo, 2011
9
Ultimo viaggio di Odoardo Bevilacqua
Anni prima, non ricordo nemmeno quando, mi aveva dato uno scappellotto: meritato, con ogni probabilità, dato che(di questo miricordo perfettamente, invece ) ero stato insopportabile tutto il giorno, come capitaa volte ai bambini, irrequieto,  ...
Alberto Cristofori, 2013
10
Il Sosia (Двойник)
Ora Go]jadkin sentiva uncertoprurito alla testa causatoda qualche scappellotto, da poco tempo ben meritato e umilmente accettato,ricevuto o nellavita comune oppure làin servizio, colpettino contro ilquale era difficile protestare... E, mentre ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012

«SCAPPELLOTTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scappellotto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Whirlpool, firmato l'accordo sul piano industriale. Landini: "Ma il …
Il presidente del Consiglio entra da una porta sul fondo e saluta con uno scappellotto e una stretta di mano Landini. Poi quando il segretario ... «Quotidiano.net, Tem 15»
2
La coppia scoppia: fallimenti, botte e bicchieri lanciati, condannato il …
L'uomo, stando alla sua dichiarazione spontanea, avrebbe picchiato il giovane solo con qualche scappellotto. “Io non mai usato una cinghia”, ... «PerugiaToday, Tem 15»
3
Turismo, Guerriero: 'una desolante assuefazione al peggio'
E giù scappellotto e risate. Risate amare. La scarsa attrattività di Catanzaro è stata di recente certificata attraverso un indice, lo Iac (Indicatore ... «Catanzaro Informa, Tem 15»
4
Lazio, Candreva sarà il nuovo capitano. Radu, il rinnovo fino al …
Magari darà pure uno scappellotto al figlioccio Keita per quegli autografi non firmati ai laziali in festa. DISATTIVA SLIDESHOW. 5di 17. Antonio ... «Il Messaggero, Tem 15»
5
La voce guadagnata
Oggi per fortuna si prendono sul serio cose che un tempo sarebbero state liquidate con uno scappellotto, una risata o, nella migliore delle ... «La Provincia di Sondrio, Tem 15»
6
Carabinieri in lutto, è venuto a mancare il colonnello Forgione
Il suo tono burbero e deciso era tipico, caratteristiche che aggiungeva alla propensione per lo 'scappellotto' e della tirata d'orecchi per ... «emmelle.it, Tem 15»
7
Auguri, sora Lella, per i tuoi 100 anni: «Er monno va male, famose …
Chi non la ricorda premurosa e disinibita, pronta a ribattere e a punzecchiare il “nipote” anche con uno scappellotto, perché quando ce vo' ce ... «Il Secolo d'Italia, Haz 15»
8
come il latte
... servivano due cose: il latte materno e qualche lodevole scappellotto dato al momento opportuno da opportune e benedette mani di mamma. «Brescia Oggi, Haz 15»
9
«Ruspa, ruspa» è il nuovo tormentone. Ed è anche l'incubo politico …
Anche un bambino in braccio alla madre, con aria scanzonata, ha pronunciato la parola-slogan, ma il genitore gli ha tirato uno scappellotto. «Il Secolo d'Italia, Haz 15»
10
F1 | Il Moviolone del Gran Premio del Canada 2015
... proprio mentre sopraggiungeva una Lotus, avrebbe meritato almeno uno “scappellotto” da parte dei commissari, ai quali va comunque un ... «FormulaPassion.it, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Scappellotto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scappellotto>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR