İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scimunitaggine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCIMUNITAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sci · mu · ni · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIMUNITAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCIMUNITAGGINE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scimunitaggine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scimunitaggine sözcüğünün tanımı

Sözlükteki scimunitagginin tanımı sağır olan bir kişinin karakteridir; aptalcalık, aptallık.

La definizione di scimunitaggine nel dizionario è carattere di chi è scimunito; stoltezza, scempiaggine.


İtalyanca sözlükte «scimunitaggine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCIMUNITAGGINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

SCIMUNITAGGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scimia
scimitarra
scimitarrata
scimmia
scimmiaggine
scimmiata
scimmiatico
scimmieggiare
scimmieggiatura
scimmiesco
scimmione
scimmiottabile
scimmiottare
scimmiottata
scimmiottatore
scimmiottatura
scimmiotto
scimpanzé
scimunitamente
scimunito

SCIMUNITAGGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scimunitaggine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scimunitaggine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCIMUNITAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scimunitaggine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scimunitaggine sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scimunitaggine» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scimunitaggine
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scimunitaggine
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scimunitaggine
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scimunitaggine
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scimunitaggine
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scimunitaggine
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scimunitaggine
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scimunitaggine
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scimunitaggine
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scimunitaggine
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scimunitaggine
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scimunitaggine
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scimunitaggine
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scimunitaggine
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scimunitaggine
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scimunitaggine
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scimunitaggine
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scimunitaggine
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scimunitaggine
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scimunitaggine
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scimunitaggine
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scimunitaggine
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scimunitaggine
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scimunitaggine
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scimunitaggine
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scimunitaggine
5 milyon kişi konuşur

scimunitaggine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCIMUNITAGGINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «scimunitaggine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scimunitaggine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scimunitaggine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCIMUNITAGGINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scimunitaggine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scimunitaggine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scimunitaggine sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCIMUNITAGGINE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scimunitaggine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scimunitaggine ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Per ricoprir la sua prima scimunitaggine,ad ogni poco d'occasion che 'liene fosse data ec., rammenterebbe la bene elt' anima della sua colei. B 125. lncontratosi nella scimunitaggine pubblica femmina di mondo ec. , addomosticandosi con ...
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
SCIMUNITAGGINE. Scempiaggine, Balordaggine. loLl-faluitas, ineptice. Gr. euTJSsta. AUeg. M. Per ricoprir la sua prima scimunitaggine, ad ogni poco d' occasion che gliene foste data ec., rammenterebbe la benedetti anima della sua colei.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Orsù, tiriamo avanti, e vediamo se trovassimo da dir qualche cosa che potesse servire di lenitivo a questa bua. Magîul. Vfl~ oprrct. 384. BUÀGGINE. Sust. f. Astratto di Bue. u procedere da bue, Buassaggine, Scimunitaggine, e simili. -Ma però ...
‎1852
4
Supplemento à vocabularj italiani
116. Orsù, tiriamo avanti, e vediamo se trovassimo da dir qualche cosa che potesse servire di lenitivo a questa bua. Magai. Var. opcrcl. 38^. BUÀGGINE. Sust. f. Astratto di Bue. Il procedere da bue, Buassaggine, Scimunitaggine, e simili.
Giovanni Gherardini, 1852
5
Le opere di Benvenuto Cellini
In questo tempo che il papa stette a Bologna, mi si scoperse una scesa (3) con c scimunitaggine. Valendoci noi pure della metafora, siccome trattasi qui di opera di mano, a cui non può ben convenire I' interpretazione eli sciocca stravaganza, ...
Benvenuto Cellini, 1843
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Scimunitaggine, Scempiaggine, Rabbuassaggine, Ralor- daggine , Ressnggine, Scempiezza. J. Scbmita' , si dice anche delle Azioni e delle parole che manifestano difetto d' ingegno e di giudizio. Scempiezza, Scimunitaggine/ simili. Varch.
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
La vita di Benvenuto Cellini: orefice e scultore fiorentino
(1) Cipollata, che propriamente denota una vivanda fatta di cipolle e di zucche trite, si usò metaforicamente dal Firenzuola nella Trinuzia Del senso di sciocca stravaganza, o, come altri dissero, di fagiolata e scimunitaggine. Valendoci noi pure ...
Benvenuto Cellini, Francesco Tassi, Johann Wolfgang von Goethe, 1852
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Per ricoprir la sua prima scimunitaggine, ad ogni po, co d' occ1sion, che gliene fosse data ee. rammenterebbe la benedett' anima della sua colei . E 1:13. Incontratosi nella scimunitaggine pubblica femmina di mondo ec. addomestieandosi ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Vita di Benvenuto Cellini, orefice e scultore fiorentino
... Cardinale provò alcune volte amorevolmente a farmi intendere , che io doverrei lavorare , e che i' gnene doverrei portare a mostrare (a) ; in modo che a quei senso di sciocca stravaganza, o come altri dissero di fagiolata e scimunitaggine.
Benvenuto Cellini, Francesco Tassi, 1829
10
Vita scritta da lui medesimo
(1) Cipollata, che propriamente denota una vivanda falla di cipolle e di zucche trite, si usò metaforicamente dal Firenzuola nella Trinuzia nel senso di sciocca stravaganza, o, come altri dissero, di fagiolata e scimunitaggine. Valendoci noi pure ...
Benvenuto Cellini, 1852

«SCIMUNITAGGINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scimunitaggine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Urania era molto meglio del camioncino
... dalla quale in origine proveniva) sei bollato: perché sotto sotto l'intrattenimento è sempre un po' malvisto, è sinonimo di scimunitaggine. «Il Post, Ağu 13»
2
AAA cercasi la forza e l'onore delle donne La tripla provocazione di …
"Sì, se la donna non tirasse fuori la sua 'scimunitaggine' l'uomo non tirerebbe fuori la sua animalità. Ma che vuol dire, legittimiamo tutto? Invece ... «La Repubblica, Mar 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scimunitaggine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scimunitaggine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z