İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scolpitezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCOLPITEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scol · pi · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOLPITEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCOLPITEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scolpitezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scolpitezza sözcüğünün tanımı

Oyunun sözlüğündeki oyunun tanımı, nettezza, kabartıya benzer şeylerin kabartmasına benzer: s. Yüzün özelliklerinden; s. ifade.

La definizione di scolpitezza nel dizionario è nettezza, evidenza di rilievo simile a cosa scolpita: s. dei tratti del volto; s. di espressione.


İtalyanca sözlükte «scolpitezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCOLPITEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

SCOLPITEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scolorina
scolorire
scolorirsi
scolorito
scoloritura
scolpa
scolpare
scolparsi
scolpibile
scolpimento
scolpire
scolpirsi
scolpitamente
scolpito
scolpitore
scolpitura
scolta
scoltare
scolto
scoltura

SCOLPITEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scolpitezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scolpitezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCOLPITEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scolpitezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scolpitezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scolpitezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scolpitezza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scolpitezza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scolpitezza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scolpitezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scolpitezza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scolpitezza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scolpitezza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scolpitezza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scolpitezza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scolpitezza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scolpitezza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scolpitezza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scolpitezza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scolpitezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scolpitezza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scolpitezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scolpitezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scolpitezza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scolpitezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scolpitezza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scolpitezza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scolpitezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scolpitezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scolpitezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scolpitezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scolpitezza
5 milyon kişi konuşur

scolpitezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCOLPITEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «scolpitezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scolpitezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scolpitezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCOLPITEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scolpitezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scolpitezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scolpitezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCOLPITEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scolpitezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scolpitezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Galileo e i gesuiti: miti letterari e retorica della scienza
Questa mediazione può sanare l'aporia che spesso si nota negli scritti intorno allo stile di Galileo, dove categorie proprie dello statuto scientifico, come la « scolpitezza evidente» di Leopardi24, la visione quieta del «bel lago» di desanctisiana ...
Andrea Battistini, 2000
2
Zibaldone
... del verso, e tutte queste proprietà parimente nelle immagini, alle quali aggiungete scelta felice, evidenza, scolpitezza ec. Edicotutte giacchè anche lesue immaginihanno uncerto chedivolubile molle pieghevole facile ec.Matutto quello ...
Giacomo Leopardi, 2011
3
Letteratura italiana del Risorgimento
... o dignitosa grazia del verso, e tutte queste proprietà parimente nelle immagini, alle quali aggiungete scelta felice, evidenza, scolpitezza ec. E dico tuttegiacché anchelesue immaginihanno uncerto che di volubile molle pieghevole facileecc.
Gianfranco Contini, 2012
4
Vincenzo Monti: ricerche storiche e letterarie
... armonia, mollezza, cedo» volezza, eleganza, dignità graziosa e dignitosa gra» zia del verso, e tutte queste proprietà parimenti » nelle immagini, alle quali aggiungete scelta felice, » evidenza, scolpitezza ecc. E dico tutte, giacché an>> bhe ...
Achille Monti, 1873
5
La Ruota
... pure senza scopo prefisso. e il desio di fama letteraria non eragli giammai entrato nell'animo. Un carme italiano, breve. ma di sublimità straordinaria. e di una scolpitezza di forme che non ha pari. venne in clima straniero a ridestargli il  ...
‎1840
6
Verdi. Falstaff
Nel settore maschile, stimolato dalle grottesche intemperanze amorose del " pancione", primeggiava il giovane baritono Alberto Rinaldi, che ha conferito a Ford, il marito geloso, scolpitezza d'accenti e morbide inflessioni vocali. È questo un ...
Giovanni Gavazzeni, 2007
7
Opera '98. Annuario dell'opera lirica in Italia
... valori della parola; lui, il finora inedito Maurizio Graziani. certo una rivelazione, per la capacità di padroneggiare l' impervia tessitura con resistenza e scatto di tenorile centometrista. vigoroso, prestante nella stessa scolpitezza dell 'accento.
Maria Teresa Muraro, Maria Ida Biggi, 1998
8
Giacomo Leopardi e il sublime: archeologia e percorsi di una ...
... più livelli Filicaia, Chiabrera e altri lirici sei-settecenteschi rispetto ai quali Leopardi rivendica un diverso stile di scrittura: ma non ha [il Testi] l'animatezza la scolpitezza, e la concisa nervosità e muscolosità ed energia e lo spirito del suo stile, ...
Raffaele Gaetano, 2002
9
Scandagli leopardiani
... mettendo quasi sotto i sensi quello che i francesi mettono solo sotto l'intelletto, ond'ella non è men buona per le scienze che per l'eloquenza e la poesia, come si vede nella precisa efficacia e scolpitezza evidente del Redi del Galilei ec.-7.
Rodolfo Macchioni Jodi, 1993
10
Galileo in Leopardi
Galilei, insieme a Redi, viene portato a modello di tale superiorità della lingua italiana: «ond'ella non è men buona per le scienze che per l'eloquenza e la poesia, come si vede nella precisa efficacia e scolpitezza evidente del Redi del Galilei ...
Gaspare Polizzi, 2007

REFERANS
« EDUCALINGO. Scolpitezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scolpitezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z