İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "semmana" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SEMMANA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

semmana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMMANA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «semmana» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte semmana sözcüğünün tanımı

Sözlükteki semmana'nın ilk tanımı, genellikle Pazartesi ile aşağıdaki Pazar günleri arasında yedi günlük bir süre: s günleri; ilk olanlar Ağustos; Sonraki s; s. geçen; iki hafta önce. Semmana'nın bir diğer tanımı yedi ardışık günün bir dönemi: bir s. tatil günleri; Ben onu bir şeyden görmüyorum. Semmana da bir haftalık ücret ödemektedir: ücret ödemek, toplamak; iyi bir s.

La prima definizione di semmana nel dizionario è periodo di sette giorni, in genere compreso tra il lunedì e la domenica successiva: i giorni della s.; la prima s. di agosto; la prossima s.; la s. scorsa; due settimane fa. Altra definizione di semmana è periodo di sette giorni consecutivi: avrà una s. di vacanze; non lo vedo da una s. Semmana è anche la paga di una settimana di lavoro: pagare, riscuotere la s.; ha una buona s.


İtalyanca sözlükte «semmana» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEMMANA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


camomilla romana
camomilla romana
collettivita umana
collettivita umana
decumana
de·cu·ma·na
fine settimana
fi·ne set·ti·ma·na
fiumana
fiu·ma·na
fumana
fu·ma·na
germana
germana
giorno di settimana
giorno di settimana
mammana
mam·ma·na
mana
mana
menta romana
menta romana
natura umana
natura umana
orchide romana
orchide romana
ottomana
ot·to·ma·na
razza umana
razza umana
scalmana
scal·ma·na
scarmana
scarmana
settimana
set·ti·ma·na
specie umana
specie umana

SEMMANA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

semitrasparenza
semiufficiale
semiunciale
semivelato
semivestito
semivivo
semivocale
semivocalico
semivuoto
semmai
semola
semolaio
semolata
semolato
semolino
semoloso
semovente
semovenza
sempice
sempiternale

SEMMANA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

americana
ana
banana
buana
campana
castellana
diana
fontana
gabbana
gana
grana
indiana
katana
lana
lingua italiana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde semmana sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«semmana» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEMMANA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile semmana sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen semmana sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «semmana» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

semmana
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

semmana
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

semmana
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

semmana
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

semmana
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

semmana
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

semmana
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

semmana
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

semmana
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

semmana
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

semmana
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

semmana
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

semmana
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

semmana
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

semmana
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

semmana
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

semmana
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

semmana
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

semmana
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

semmana
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

semmana
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

semmana
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

semmana
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

semmana
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

semmana
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

semmana
5 milyon kişi konuşur

semmana sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEMMANA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «semmana» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
semmana sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «semmana» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEMMANA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «semmana» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «semmana» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

semmana sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEMMANA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

semmana sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. semmana ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
SEMMANA. I". A. Settimana. Lat. hebdomax. Gr. e'fifioptoig. Tesorett. Br. Guardi nel gran cammino, Non torni alla semmana (l'ediz. di Fir. 1824 al cap. m.legge: Guarda che 'l gran cammino Non torni esta semmana.) Lib. Am. Tutta la semmana ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Dr. Gua'r i nel gran cammino , Non torni alla semmana ['l'erlil. di Fir. t8a4. al cap. sa. legge: Guarda , che 'I gran cammino Non torni essa semmana ] .'Libr. dm. ' ' utta la semmana intende cnn tutta la mente a' guadagni . Frane. Barb. 74. 3.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
SEMMANA. Cioè settimana. Folgore da S. Gimignano : 11 lunedì per capo di semmana. E il Vil1. lib. I, capo XXXV: ove i Fiesolani alcuno giorno della semmana faceano mercato di tutte cose ec. Questa voce none dal frane, semaine, come ...
Vincenzio Nannucci, 1840
4
Cucina teorico-pratica [...] in dialetto napoletano
QUARTA. E. ULTIMA. SEMMANA. Dommeneca. Maccarunc de zita ncasciate co lo broro. Braciolone de puorco mbottunato. Cervellate arrostute. Scagliuozzole. PRATTBCA. Maccanme. Scanni tre rotola de maccarnnc de /ita, li scule e li ...
Ippolito Cavalcanti, 1852
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
SEMMANA. sust. femm. Spazio di sette giorni. Semmana , Settimana , Bocc. Nov. 75. 2. Esse stanno tutta la settimana rinchiuse, e attendono alle bisogne familiari. Si noti che Semmana è voce antica , e però da non usare SEMMENARE. v.
Basilio Puoti (marchese), 1841
6
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
E:ma per femmina. Chiaro Davanzati: In ciò conduce spesso uomo o fema. Semmana per settimana . Folgore da S. Gemignano: Il lunedì per capo di semmana. Vilia per vigilia. Fra Guittone: Che al mio voler non faccia e festa e villa . E nella ...
‎1838
7
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Semmana per settimana . Folgore da S. Gemignano: Il lunedì per capo di semmana. Vilia per vigilia. Fra Guittone: Che al mio voler non faccia e festa e vilia . E nella vita di Barlaam: e li medesimo era tuttavia in orazioru' e in vilie. (l) Dozi per ...
‎1843
8
Vocabulario Domestico
SEMMANA. snsr. BEMM. Spazio di sette giorni. Semmana , Settimana, Bocc. Nov . 75. 2. Esse stanno tutta la settimana rinchiuse, e attendono alle bisogna familiari. Si noti che Semmana e voce antica, e però da non usare oggi. SEI\ IMENARE.
‎1850
9
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
SEMMANA Cioè settimana. Folgore da S. Gimignano: Il lunedl per capo di semmana. E il Vill. lib. I, capo XXXV: ove i Fiesolani alcuno giorno della semmanafaccano mercato di tutte cose ec. Questa voce nonè dal franc. semainc, come dice il ...
Vincenzo Nannucci, 1840
10
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
Ilio del libro I. adoperò il Villani la voce semmana , e nel 38.11” la voce santade. Scriv.ono i nuovi editori chiosando la prima: Vocabolo antico: settimana. Trovasi in più e diversi antichi scrittori, detto forse per amore di brevità , come vilia per ...
‎1823

«SEMMANA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve semmana teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tre mesi da infiltrato a Scampia
Guadagna 1.200 euro al mese: «Ma li prendo 'a semmana, divisi in settimane; mio cugino spaccia e cresce di stipendio: 2.000 euro più bonus» ... «Notizie di Radicali Italiani, Eyl 12»
2
"Il Paglietta napoletano", Sofisti all'ombra del Vesuvio
Forse aveva ragione 'Mbriachella, che dopo la prigione alla Vicaria, rafforzò così la sua filosofia di vita: Nu buono gusto 'na semmana avasta. «Agenzia Radicale, Ağu 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Semmana [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/semmana>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z