İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sicilianità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SICILIANITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

si · ci · lia · ni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SICILIANITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SICILIANITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sicilianità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sicilianità

Being Sicilya

Sicilianità

Sicilianità - lu sicilianu veya Sicilian dili ile birlikte - Sicilya'ya özgü Sicilya'ya özgü Sicilya adamına atfedilen tüm nitelikleri karakterize eder - Leonardo Sciascia'dan alıntılar ... Il termine sicilianità caratterizza - insieme a lu sicilianu, ovvero la lingua siciliana - quell'insieme dei caratteri attribuiti all'uomo di Sicilia, tipici cioè del siciliano, definiti anche sicilitudine, ovvero - citando Leonardo Sciascia...

İtalyanca sözlükte sicilianità sözcüğünün tanımı

Sözlükte Sicilya tanımı, antik gelenek için Sicilyalıların tipik olarak gördüğü karakterlerin karmaşık bir şeklidir: s. Bir karakterin.

La definizione di sicilianità nel dizionario è complesso dei caratteri considerati tipici dei siciliani per antica tradizione: la s. di un'indole.

İtalyanca sözlükte «sicilianità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SICILIANITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anzianità
an·zia·ni·
cristianità
cri·stia·ni·
disumanità
di·ʃu·ma·ni·
grossolanità
gros·so·la·ni·
inanità
i·na·ni·
inumanità
i·nu·ma·ni·
italianità
i·ta·lia·ni·
malasanità
ma·la·sa·ni·
medianità
me·dia·ni·
mondanità
mon·da·ni·
napoletanità
na·po·le·ta·ni·
paganità
pa·ga·ni·
quotidianità
quo·ti·dia·ni·
romanità
ro·ma·ni·
sanità
sa·ni·
sovranità
so·vra·ni·
toscanità
to·sca·ni·
umanità
u·ma·ni·
urbanità
ur·ba·ni·
vanità
va·ni·

SICILIANITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sicché
sicche non
sicciolo
siccità
siccitoso
siccome
siccoso
siceliota
siciliana
sicilianismo
siciliano
siciliota
sicinno
sicios
siclo
sicofante
sicofantia
sicomoro
sicomoro falso
siconio

SICILIANITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

comunità
consovranità
diafanità
diatermanità
dignità
fraternità
genuinità
immanità
indennità
inurbanità
ispanità
maternità
mezzanità
opportunità
orfanità
padanità
profanità
serenità
sovrumanità
unità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sicilianità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sicilianità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SICILIANITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sicilianità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sicilianità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sicilianità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sicilianità
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sicilianità
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sicilianità
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sicilianità
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sicilianità
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sicilianità
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sicilianità
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sicilianità
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sicilianità
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sicilianità
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sicilianità
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sicilianità
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sicilianità
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sicilianità
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sicilianità
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sicilianità
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sicilianità
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sicilianità
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sicilianità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sicilianità
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sicilianità
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sicilianità
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sicilianità
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sicilianità
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sicilianità
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sicilianità
5 milyon kişi konuşur

sicilianità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SICILIANITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «sicilianità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sicilianità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sicilianità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SICILIANITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sicilianità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sicilianità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sicilianità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SICILIANITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sicilianità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sicilianità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Immaginario mafioso: la rappresentazione sociale della mafia
Infatti, se i giovani si sono dimostrati capaci di prendere posizione sull' affermazione proposta, gli adulti esprimono il massimo dell'indecisione e dell' ambiguità: la permanenza di modelli culturali di sicilianità è riconosciuta come vera al 50 ...
‎1986
2
La mafia dentro: psicologia e psicopatologia di un ...
L'infinito dibattito sul sicilianismo o sulla sicilianità, che troppo spesso è sconfinato quasi in guerra ideologica o professione di fede, nasce proprio da questa costellazione di pensiero. Il legame tra sicilianità e strutture del potere mafioso è ...
Girolamo Lo Verso, 1998
3
Bassa Italia. L'antimeridionalismo della sinistra meridionale
In Italia, e non solo per le provocazioni di Leonardo Sciascia, già da tempo si discuteva di sicilianità, di no- stalgie legate all'insularità, di mafiosità come tratto esagerato e distorcente dell'identità locale. Da lì a tre lustri si sarebbe aperto il ...
Marco Demarco, 2009
4
Novelle per un anno
... il materiale novellistico (le novelle qui incluse erano uscite fra il 1894 e il 1920, ma le più nei primi anni del secolo), avesse voluto sancirne inizialmente proprio la sicilianità: la geografia delle prime otto novelle è infatti tutta agrigentina.
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
5
Criminalità organizzata: paradigmi e scenari delle ...
L'interpretazione delle relazioni con l'ambiente trova, del resto, una chiave di lettura fondamentale nell'attributo che per Falcone è cruciale per capire Cosa nostra: la sicilianità. Il suo discorso sulla sicilianità è in sintonia con quanto si è detto ...
Ada Becchi, 2000
6
L'Italia l'è malada
Parlava con cautela e in modo cerimonioso, come un mandarino e con un sorrisetto ironico in cui si riconosceva la sua sicilianità, la stessa del principe di Salina e di Leonardo Sciascia: che volete saperne voi settentrionali della mafia?
Giorgio Bocca, 2010
7
Sicilia
... mentre i capitoli e gli itinerari dedicati alla visita esplorano le diverse realtà urbane e territoriali mostrando quale variegato e affascinante mosaico di culture e di civiltà abbia concorso a definire il concetto di 'sicilianità'. Una guida che, fatta a ...
‎1989
8
Ottocento e Novecento: un percorso di letteratura
L. Pirandello (11 fu Mattia Pascal) Sulla sicilianità di Pirandello e sulla sua particolare, anche drammatica, vicenda umana s'innestò un cammino culturale complesso. Il soggiorno in Germania fu di fondamentale importanza: grande influsso ...
Valeria Capelli, 1998
9
Opere complete di Giuseppe Pitrè...
C'era S. Giovanni pei Napoletani, S. Giorgio pei Genovesi, S. Marco pei Veneziani, S. Carlo Borromeo pei Lombardi, la confraternita dei quali avea sede nella parrocchia di S. Giacomo la Marina. Carattere spiccato quindi la sicilianità della ...
Giuseppe Pitrè, 1614
10
Antologia della Letteratura Italiana il Settecento ...
Si può parlare di un parallelismo con il Verga anche se la sua universalità è raggiunta attraverso la sua sicilianità, attraverso la ricerca e la scoperta di se stesso nelle caratteristiche etiche della propria gente: la differenza è che Verga ha fatto ...
Ciro ROSELLI, 2009

«SICILIANITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sicilianità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Donatella Bianchi premiata al Trofeo del Mare
Il rosso dei capelli indica la sicilianità, il magma, il calore, l'amore. La perla è il simbolo del miracolo che il mare e le sue creature riescono a ... «RagusaNews, Tem 15»
2
Al salina Festival serata conclusiva in grande stile: premio …
“A Enrico Lo Verso perché incarna uno spirito di sicilianità onesta, coraggiosa e non retorica, perché porta nel mondo un'idea diversa di Sicilia. «Messina Sportiva, Tem 15»
3
Stilisti siciliani e il paese delle cibo meraviglie
“Quando mi è stato detto che avremmo dovuto rappresentare la sicilianità attraverso il cibo – afferma Dario – la prima cosa che mi è venuta in ... «Inchiesta Sicilia, Tem 15»
4
Iddu, incontro siciliano: le Isole Eolie a Londra
Iddu è un locale mediterraneo in cui la sicilianità non traspare solo dal menù, ma anche dall'arredamento. I tavolini sui quali i clienti gustano i ... «Lipari.biz, Tem 15»
5
Leonforte: al via “E-state insieme a noi”
10 agosto. Spettacolo, musica e teatro “Sicilianità” a cura della Compagnia teatrale nuovo Sipario. Gli spettacoli sono in collaborazione Banca ... «Vivi Enna, Tem 15»
6
Da Capo Passero a Capo Nord In moto
E abbiamo portato con noi anche un po' di sicilianità: a Capo Nord, infatti, abbiamo fatto la foto con la bandiera della nostra Regione. Qualche ... «RagusaNews, Tem 15»
7
Salvatore Borsellino: "Memoria ricordo vivo, non passerella"
... lutto, ma che la memoria sia qualcosa di vivo - specifica Salvatore Borsellino - ho voluto improntare questo evento sulla 'sicilianità' di Paolo". «Antimafia Duemila, Tem 15»
8
Con il Giornale di Sicilia 28 pagine dedicate alla strage di via D …
... Borsellino "uomo forte e sereno, felice della sua sicilianità". Ma anche la collaborazione negli anni del pool antimafia: "Un periodo esaltante". «Giornale di Sicilia, Tem 15»
9
L'amico-collega Antonio Carollo racconta
Non era sempre allegro, ma certamente ironico, pieno di battute, e come lui pochi erano fieri della propria sicilianità». Amava anche Palermo? «Città Nuova, Tem 15»
10
Calciomercato Catania: ecco la “Rivoluzione Sicula”
Una ricetta dunque dal sapore estremamente mediterraneo, col retrogusto di quella sicilianità che è in parte mancata al progetto Catania degli ... «Catanista, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sicilianità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sicilianita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z