İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "borire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BORIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bo · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BORIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «borire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte borire sözcüğünün tanımı

Sözlüğün borcunun tanımı, uçarken avlanmak için kuşları yetiştirmektir.

La definizione di borire nel dizionario è far alzare in volo uccelli da cacciare.


İtalyanca sözlükte «borire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BORIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


colorire
co·lo·ri·re
far rifiorire
far rifiorire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
incalorire
in·ca·lo·ri·re
insaporire
in·sa·po·ri·re
intimorire
in·ti·mo·ri·re
invigorire
in·vi·go·ri·re
lasciar morire
lasciar morire
morire
mo·ri·re
partorire
par·to·ri·re
premorire
pre·mo·ri·re
rifiorire
ri·fio·ri·re
rimorire
ri·mo·ri·re
rinvigorire
rin·vi·go·ri·re
scolorire
sco·lo·ri·re
sfavorire
sfa·vo·ri·re
sfiorire
sfio·ri·re
svigorire
ʃvi·go·ri·re
vedere morire
vedere morire

BORIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

boria
boriarsi
boricco
borico
borina
borino
borione
boriosamente
boriosità
borioso
borlanda
borlonatura
borlone
borlotto
bornia
bornio
boro
borosa
borotalco
borra

BORIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accalorire
assaporire
chiarire
discolorire
disfavorire
disvigorire
impecorire
incartapecorire
infervorire
insignorire
prefiorire
ravvigorire
ricolorire
rifavorire
rincalorire
rinsaporire
ripartorire
saporire
smorire
vigorire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde borire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«borire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BORIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile borire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen borire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «borire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

borire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

borire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

borire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

borire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

borire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

borire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

borire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

borire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

borire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

borire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

borire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

borire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

borire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

borire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

borire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

borire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

borire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

borire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

borire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

borire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

borire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

borire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

borire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

borire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

borire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

borire
5 milyon kişi konuşur

borire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BORIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «borire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
borire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «borire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BORIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «borire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «borire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

borire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BORIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

borire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. borire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dello stile legale cioè Del modo, colquale i professori ...
... men— tre da questa si suole ancora in qualche parte rego— lare il giudizio sopra la scrittura a conforme inprjo ,posito dell'integrità v, .e de buoni costumi siè detto 5 Che però fi deuono ,abborire ..7—— ñññ borire quelle bassezze ser-Z uili  ...
Giovanni Battista De Luca, 1674
2
I tre libri de gli vccelli da rapina di m. Francesco ...
... accioche loSparuierc possa vederli borire à i cani,ilche occorrendo, si deue spingerlo dictrodeflramentc,& se ne pi_ lierà, potrassr_ asccre con quello : ma se pei: caso non si trouas c Vaglio— 'ñ ni', 'se li facci traina d'vna Vaglia nel modo ì .
Francesco Carcano, 1622
3
Che barbe! Da Talete a Popper. 100 identikit tracciati da ...
Borire a 102 anni è da pochi, e continuare a pensare fino a quell'età non è riuscito quasi a nessuno. Questa fortuna, se tale è, è toccata a Hans Georg Gadamer, uno dei più grandi filosofi del secolo XX. Era nato in Germania, a Marburgo, nel ...
Jader Jacobelli, 2002
4
Delle caccie libri IV Aggiuntoui'n questa nuova'mpressione ...
... fpingerglielo dcñramente ‚ si che la prenda: e preachelhaurà , dialcli'l foliio mangiare; auueirrerido lo Srrucciero'n чист, Ri primi giorni di ienir'ilpugno'n alto» , sì perchè lo Sprim-` uiero veda- borire glipVccelli i, si ancora perch'egli fi añucfl  ...
Eugenio Raimondi, 1626
5
Una voce poco fa: repertorio di vocaboli omonimi della ...
basso persistente di un solo suono usato come accompagnamento; registro d' organo dal suono cupo e grave bordone • v.vb. da bordàr(ne), nel sign. di bordàre (1). bòri • v.vb. da boriàre. bori • v.vb. da borire. boriàmo 1 v.vb. da boriàre. 2 v.vb.
Raffaele Aragona, 1994
6
Arte della caccia: Dal secolo XIII agli inizi del Seicento. 2 v
... avvertendo lo strucciere in questi primi giorni di tener il pugno alto, sì perché Io sparviere veda borire gli uccelli, sì ancora perché egli si assuefaccia all'aver l' occhio a i cani, i quali sempre si deve procurar, nel borire, che stiino a man destra ...
7
Opere tradotte da Benedetto Davanzati coi supplimenti di ...
Parlano dunque in brigata e ne'cerchj srandolosamente de'ron- tinui tributi, delle enormi usure, de'crudcli e superbi governanti : » I soldati , morto n Germanico , discordare; vero tempo da n ripigliar libertà, se essi nel Borire delle » forze ...
Publius Cornelius Tacitus, 1829
8
Documenti alla storia universale: Cronologia, geografia, ...
Il paese di Sous, dell'impero di Marocco, e l'antica Tingitana gareggiavano in Borire colla Spagna ; e ad Algeri, Bona, Tunisi, Tripoli prosperavano il commercio e le lettere. V Egitto tornò granajo del mondo, e avendo Amrù riaperto il canale di ...
Cesare Cantù, 1848
9
Poligafo gionale di scienze lettere ed arti e commentario
dell'arte j il più famoso trovatore fu Guglielmo di Poitiers. Il secondo dal 11 40 al 1200 è il tempo del suo Borire. Allora brillarono Bernardo di Veoladour ; Bertrando de Boro, e Arnaldo Daniello, il primo didattico, il secondo elegiaco, il terzo ...
10
Storia della letteratura italiana del cavaliere abate ...
Su questo fatto ragioneremo più a lungo, ove tratteremo del Borire dell'arti nel presente secolo; qui basti averlo accennato ad intendere a qual segno _di crudeltà arrivasse Tiberio . IV. A Tiberio morto l'anno di Cristo 37, dopo 13 e anni  ...
‎1795

REFERANS
« EDUCALINGO. Borire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/borire>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z