İndir uygulaması
educalingo
smortezza

İtalyanca sözlükte "smortezza" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SMORTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃmor · tez · za


SMORTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SMORTEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte smortezza sözcüğünün tanımı

Sözlükte yavaşlığın tanımı donuklaşıyor; pallidity, solgunluk.


SMORTEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

SMORTEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

smorbare · smorfia · smorfie · smorfiosa · smorfiosamente · smorfiosità · smorfioso · smorire · smorsare · smortigno · smortire · smortito · smorto · smortore · smorzamento · smorzando · smorzare · smorzarsi · smorzata · smorzato

SMORTEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde smortezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«smortezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SMORTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile smortezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen smortezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «smortezza» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

smortezza
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

smortezza
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

smortezza
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

smortezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

smortezza
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

smortezza
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

smortezza
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

smortezza
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

smortezza
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

smortezza
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

smortezza
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

smortezza
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

smortezza
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

smortezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

smortezza
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

smortezza
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

smortezza
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

smortezza
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

smortezza
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

smortezza
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

smortezza
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

smortezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

smortezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

smortezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

smortezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

smortezza
5 milyon kişi konuşur

smortezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SMORTEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

smortezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «smortezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

smortezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SMORTEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

smortezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. smortezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Marco Visconti: storia del trecento cavata dalle cronache di ...
Ma chi avesse osservato quel volto al sopravvenire dell'ira trasfigurarsi in un tratto; il pallore abituale smarrire in una smortezza più cupa, la fronte corrugarsi, farsi scuri gli occhi e brillare d'un lampo sinistro, gli sarebbe parso di vedere la ...
Tommaso Grossi, 1849
2
Museo scientifico, letterario ed artistico, ovvero, Scelta ...
I suoi pensieri parevano sentire di quella solenne quiete della natura: ma dalle ciglia aggrottate, dal volto cosparso di quella smortezza che vi lascia una notte vegliata, vedevasi che quella specie di calma altro non era che una breve pausa  ...
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino, 1848
3
Alba Barrozzi ovvero una congiura sotto il doge Piero ...
... appese alle cantonate in sui crocicchi de' chiassuoli, mandavano sulla via profonda e melmosa, (rare essendo le strade lastricate), un barlume di fioca luce che spandevasi uno o due passi, indi smarriva in una smortezza più cupa, e, in su ...
Giulio Pullè, 1846
4
Fra Girolamo Savonarola: storia del secolo XV
La smortezza del suo viso contrastava col fulgore de' suoi sguardi tutti trasfusi in Dio. Tanai de' Nerli gli si pose ritto in faccia gridando : — Frate, confessa di aver traviato il popolo , macchinato la rovina della libertà di Firenze e calpestata la ...
Pietro Corelli, 1851
5
Rivista contemporanea
Il suo brio, il suo farnetico per le lindure e pel lusso, cessarono intieramente, per dar luogo ad una smortezza cupa, severa, mesta : e da quel momento tutta si con - secrò alle pratiche religiose, alla carità verso i poveri, e più ch'altro, alla cura ...
‎1862
6
Opere complete di Tommaso Grossi
Ma chi avesse osservato quel volto al sopravvenirne dell' ira trasfigurarsi in un tratto , il pallore abituale smarrire in una smortezza più cupa, la fronte corrugarsi , farsi scuri gli occhi e brillare d'ùn lampo sinistro; gli sarebbe parso di vedere la ...
Tommaso Grossi, 1852
7
Alba Barrozzi; ovvero una congiura sotto il Doge Pietro ...
... appese alle cantonate in sui crociccbi de' chiassuoli, mandavano sulla via profonda e melmosa, (rare essendo le strade lastricate), un barlume di fioca luce che spandevasi uno o due passi, indi smarriva in una smortezza più cupa, e, in su ...
Giulio conte Pulle, 1846
8
Marco Visconti storia del trecento cavata dalle cronache di ...
Ma chi avesse osservato quel volto al sopravvenire delVira trastigurarsi in un tratto; il pallore abituale smarrire in una smortezza più cupa, la fronte corrugarsi, farsi scuri gli occhi e brillare d'un lampo sinistro; gli sarebbe parso di vedere la ...
Tommaso Grossi, 1843
9
Prediche quaresimali del padre Sebastiano Pauli lucchese ...
P Questo finalmente è quel corpo da voi amato tanto , e accarezzato: nè tnolto dissomigliantemente da me , ve lo de— scrisse Agostino ', allora che ebbe agio di vederlo nella sepoltura di un Grande . una certa smortezza che fa` Livido colore ...
Sebastiano Paoli, Josè Maria Fonseca de Evora, 1762
10
Letture italiane ad uso della gioventù tratte dai più ...
Ma chi avesse osservato quel volto al sopravvenire dell' ira trasfigurarsi in un tratto: il pallore abituale smarrire in una smortezza più cupa, la fronte corrugarsi, farsi scuri gli occhi e brillare d'un lampo sinistro, gli sarebbe parso di vedere la ...
‎1871
REFERANS
« EDUCALINGO. Smortezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/smortezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR