İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spilorceria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPILORCERIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spi · lor · ce · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPILORCERIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPILORCERIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spilorceria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte spilorceria sözcüğünün tanımı

Sözlükte spilorceria'nın tanımı cimri, paraya bağlı birinin karakteridir; açgözlülük.

La definizione di spilorceria nel dizionario è carattere di chi è spilorcio, attaccato al denaro; avarizia.


İtalyanca sözlükte «spilorceria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPILORCERIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ambasceria
am·ba·sce·ri·a
bambocceria
bam·boc·ce·ri·a
camiceria
ca·mi·ce·ri·a
conceria
con·ce·ri·a
diceria
di·ce·ri·a
fabbriceria
fab·bri·ce·ri·a
maceria
ma·ce·ria
merceria
mer·ce·ri·a
oreficeria
o·re·fi·ce·ri·a
pasticceria
pa·stic·ce·ri·a
pellicceria
pel·lic·ce·ri·a
rosticceria
ro·stic·ce·ri·a
sbraceria
ʃbra·ce·ri·a
scamosceria
sca·mo·sce·ri·a
scanceria
scan·ce·ri·a
smanceria
ʃman·ce·ri·a
stracceria
strac·ce·ri·a
sudiceria
su·di·ce·ri·a
tranceria
tran·ce·ri·a
verniceria
ver·ni·ce·ri·a

SPILORCERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spillone delle spiagge
spillone di Gussone
spillone di Moris
spillone di Sardegna
spillone di Soleirol
spillone lanceolato
spillone palustre
spillone peduncolato
spillone traslucido
spilluzzicamento
spilluzzicare
spilluzzichino
spilluzzico
spilogale
spilonca
spilorciamente
spilorcio
spiluccare
spilunca
spilungone

SPILORCERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

batteria
cafeteria
cancelleria
carrozzeria
cianceria
feria
galanteria
galleria
gelateria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
miseria
osteria
periferia
pizzeria
scuderia
segreteria
siberia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spilorceria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SPILORCERIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «spilorceria» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
spilorceria sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «SPILORCERIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «spilorceria» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde spilorceria sözcüğünün zıt anlamlıları

«spilorceria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPILORCERIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spilorceria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spilorceria sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spilorceria» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

吝啬
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tacañería
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stinginess
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लोभ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بخل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

скаредность
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mesquinhez
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ব্যয়কুণ্ঠতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ladrerie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kedekut
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Geiz
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

吝嗇
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

인색
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

stinginess
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự chua chát
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கஞ்சத்தனம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

stinginess
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cimrilik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spilorceria
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sknerstwo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

скнарість
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

zgârcenie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τσιγγουνιά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gierigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

snålhet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gjerrighet
5 milyon kişi konuşur

spilorceria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPILORCERIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «spilorceria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spilorceria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spilorceria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPILORCERIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spilorceria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spilorceria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spilorceria sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPILORCERIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spilorceria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spilorceria ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Parini e altro Settecento: fra classicismo e illuminismo
E torno invece su quel Trionfo della Spilorceria, che è stato spesso citato dagli studiosi del Parini e sul quale non poco già si è scritto, ma che merita di essere riesaminato almeno per quello che vi resta di problematico, anche dopo avere ...
Ettore Bonora, 1982
2
Chi crediamo di essere
Certo, ma ogni scoppio in ogni cilindro del motore, da qui a quella remota destinazione, sarà spinto dall'estrema spilorceria della fisica. L'energia potenziale del carburante iniettato nel cilindro viene liberata e trasformata in forza motrice.
Massimo Piattelli Palmarini, 2011
3
Saggio di un trattato di morale in forma di catechismo ...
DIALOGO VII. Della spilorceria. D La parsimonia può essa viziarsi? R. Può viziarsi rlegenerando nella spilorceria. D. Che intendete voi sotto il nome di spilorceria'? R' Intendo un falso raflinamento del risparmio suggerito da basso animo.
Giuseppe Compagnoni, 1819
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La spilorceria é sudicia insieme e meschina : diecsi specialmente spilorcio chi può spendere e non vuole (5). La sordidezza è una pena che l'uomo avido impone a sè stesso, è tenacità che fa soffrire; la spilorceria è ancor più disgustosa.
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Annotazioni alle osservazioni sul sentimento del bello e del ...
La spilorceria dell'avaro nasce da un forte desiderio di piaceri; egli, tuttavia, è stimolato da un'inclinazione non vera ma chimerica perché, pur tenendo in grande considerazione i suoi beni, di per sé, rimane misurato. Questa è la spilorceria ...
Immanuel Kant, Maria Teresa Catena, 2002
6
Opere
u II Duca per la sua «• spilorceria Ognor vieppiù lene- «• vaio a stecchetti. » ( Maini. 2 , 22.) La Spilorceria pertanto si |>uò considerare per un effetto particolare dell'Avarizia : u Nemica □» de* spilorci uomini avari. »>(Copp. rim. buri, a , 42. ) ...
Giovani Romani, 1826
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Il Duca per la sua mente si attacca , è un basso vo- « spilorceria Ognor vieppiù tene- cabolo che si usa per attributo di vaio a stecchetti. » ( Malm. 2 , Colui eh' è avaro , perchè si ri- 22.) La Spilorceria pertanto si tiene tenacemente attaccalo ali ' ...
Giovanni Romani, 1826
8
L'Avaro
(Glifruga nelle tasche) SAETTA (aparte:) All'inferno la spilorceria egli spilorci! ARPAGONE: Come? Chedici? SAETTA:Che dico? ARPAGONE:Sì. Nonstavi parlando di spilorceria edi spilorci? SAETTA: Dicevo: all'inferno la spilorceria egli  ...
Molière, 2011
9
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
u Il Duca per la sua “ spilorceria Ognor vieppiù tene“ vale a stecchetti. ” (Malti). '2 , 22.) La Spilorceria pertanto si può considerare per un effetto particolare dell' Avarizia: “ Nemica a de' spilorci uomini avari.»(Copp. rim. burl. 2, 42.) Sordiz'ln , lat ...
‎1826
10
Esercizi greci ad uso dei licei Carlo Schenkl
La spilorceria. Spilorceria chiamasi l'essere in modo sconvenientel avaro del danaro, e lo spilorcio è un uomo che2 a metà del mese cerca di riscuotere mezzo obolo venendo egli stesso alla casa; che quando pranza con altri"' conta quanti ...
‎1872

«SPILORCERIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spilorceria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Si dice saccenza o saccenteria? Risponde la Crusca
... diavoleria, minchioneria, spilorceria e anche nell'incipiente subdoleria, già oggetto di una scheda di Matilde Paoli pubblicata nel nostro sito . «Linkiesta.it, Tem 15»
2
Credete davvero che la Terra sia stata creata in funzione dell'uomo?
Non lesinò risorse nella sua creazione e non si capisce bene la spilorceria di fare la donna utilizzando una costola di Adamo… maschilismo ... «Italia Post, Haz 15»
3
#fratinsieme I viaggi di San Francesco a Roma
Notata poi la spilorceria d'alcuni nell'elargire offerte, getta le sue monete al di là dell'altare del Principe degli Apostoli. 2) Al 1209 è datato il famoso incontro tra ... «San Francesco Patrono d'Italia, Mar 15»
4
Altri 300 morti di buonismo in mare
Una causa a cui si sono aggiunti l'egoismo e la spilorceria dell'Europa. Un'Europa che prima si rifiuta di accogliere i disgraziati raccolti nel ... «il Giornale, Şub 15»
5
Psicologia dell'avarizia. Cosa si nasconde dietro l'ossessione del …
Avarizia, taccagneria, spilorceria, avidità, cupidigia, ingenerosità. Quando il vocabolario offre tanti sinonimi e sfumature per descrivere ... «Tiscali, Eki 14»
6
Meglio usare che possedere, i trentenni cambiano i consumi
Pragmatici fino (quasi) alla spilorceria, i venti-trentenni di oggi badano al sodo. Puntano a usare più che a possedere. Comprano un vestito o ... «La Stampa, Eki 14»
7
Ecco tutte le magagne del modello economico tedesco
Una inezia, una spilorceria per una economia che nel solo periodo della crisi, tra il 2009 ed il 2013, ha accumulato attivi della bilancia dei ... «Formiche.net, Eki 14»
8
Luciana Littizzetto e le tette di Belen a Che Tempo che Fa (Video 28 …
Dopo aver fatto un rapido accenno alla spilorceria dell'attore e all'errata scelta della location ("Vuoi fare le nozze segrete e vieni a Venezia? «melty.it, Eyl 14»
9
Nozze Clooney-Alamuddin: il conto (quasi) tutto ai genitori di lei
Le malelingue, invece, non hanno perso tempo nel criticare la presunta "spilorceria" di George Clooney, un uomo che si stima abbia un ... «Panorama, Eyl 14»
10
I cognomi come brand: Calà, Venuti, Gibiino, Naselli
... usato dal ciabattino o alla spilorceria del capostipite. Calà Palmarino è noto in cinque comuni (Messina, Caltanissetta, Enna); Calà Pizzapilo, ... «SiciliaInformazioni.com, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spilorceria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spilorceria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z