İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tranceria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRANCERIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tran · ce · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANCERIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRANCERIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tranceria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tranceria sözcüğünün tanımı

Sözlükte kırpma tanımı laboratuvar, atölye veya sim. boşlukta uzmanlaşmış.

La definizione di tranceria nel dizionario è laboratorio, officina o sim. specializzato in tranciatura.


İtalyanca sözlükte «tranceria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRANCERIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ambasceria
am·ba·sce·ri·a
bambocceria
bam·boc·ce·ri·a
camiceria
ca·mi·ce·ri·a
conceria
con·ce·ri·a
diceria
di·ce·ri·a
fabbriceria
fab·bri·ce·ri·a
maceria
ma·ce·ria
merceria
mer·ce·ri·a
oreficeria
o·re·fi·ce·ri·a
pasticceria
pa·stic·ce·ri·a
pellicceria
pel·lic·ce·ri·a
rosticceria
ro·stic·ce·ri·a
sbraceria
ʃbra·ce·ri·a
scamosceria
sca·mo·sce·ri·a
scanceria
scan·ce·ri·a
smanceria
ʃman·ce·ri·a
spilorceria
spi·lor·ce·ri·a
stracceria
strac·ce·ri·a
sudiceria
su·di·ce·ri·a
verniceria
ver·ni·ce·ri·a

TRANCERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tran tran
tranare
trance
tranche
tranche de vie
trancia
tranciare
tranciatore
tranciatrice
tranciatura
trancio
trancista
tranello
tranghiottimento
tranghiottire
trangosciare
trangugiamento
trangugiare
trangugiatore
trani

TRANCERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

batteria
cafeteria
cancelleria
carrozzeria
cianceria
feria
galanteria
galleria
gelateria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
miseria
osteria
periferia
pizzeria
scuderia
segreteria
siberia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tranceria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tranceria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRANCERIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tranceria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tranceria sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tranceria» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

剪毛
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cizallamiento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

shearing
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बाल काटना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قص
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сдвиг
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tosquia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গা থেকে লোম ছাঁটা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tonte
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ricih
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schur
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

剪断
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

양털 깎기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

shearing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự xén lông trừu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வெட்டுதல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लोकर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kesme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tranceria
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

strzyżenie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зсув
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tuns
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διάτμηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

skeer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skjuvning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skjær
5 milyon kişi konuşur

tranceria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRANCERIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «tranceria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tranceria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tranceria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRANCERIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tranceria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tranceria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tranceria sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRANCERIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tranceria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tranceria ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Formulario commentato dei procedimenti cautelari e urgenti ...
Ciò comporta che, una volta che sia stato ritenuto insufficiente l'elemento di integrazione (nella specie, '“Nuova' tranceria ligure” in luogo di “Tranceria ligure” ) introdotto dalla società nella denominazione che era risultata identica a quella in ...
Emanuela Germano Cortese, Gabriella Ratti, Silvia Vitrò, 2012
2
Commentario al codice civile. Artt. 2555-2594: Azienda. ...
Ciò comporta che, una volta che sia stato ritenuto insufficiente l'elemento di integrazione (nella specie, “Nuova tran- ceria ligure” in luogo di “Tranceria ligure” ) introdotto dalla società nella denominazione che era risultata identica a quella in ...
Paolo Cendon, 2010
3
Le S.R.L. Strategie processuali e ambiti applicativi. Con CD-ROM
... mercato di riferimento (fattispecie nella quale una società richiedeva tutela in base all'anteriorità dell'uso della denominazione «tranceria ligure» nei confronti di altra, operante nella medesima regione ed in un settore merceologico similare,  ...
Astolfo Di Amato, 2011
4
La lunga strada del legno
... 413 Tranceria Brianza 302 Tranceria Veneta S.p.A. 345, 346, 410 Trancerie Mossina 203, 273 Trancia Calastri 444 Trancia Cassina Savina 304 Trancia Moderna 306 Tranciati Trabattoni S.a.s. 308, 381 Trancitalia 444 Tranquilli 298 Trans ...
Adriano Ribera, 2013
5
Commentario al codice civile. Artt. 2325-2362: Società per ...
... una società richiedeva tutela in base all'anteriorità dell'uso della denominazione « tranceria ligure » nei confronti di altra, operante nella medesima regione ed in un settore merceologico similare, che utilizzava la medesima denominazione, ...
Paolo Cendon, 2010
6
Leggi complementari al codice civile. Annotate con la ...
(Fattispecie nella quale una societa` richiedeva tutela in base all'anteriorita` dell' uso della denominazione «Tranceria ligure» nei confronti di altra, operante nella medesima Regione ed in un settore merceologico similare, che utilizzava la ...
Roberto Giovagnoli, 2011
7
Speravamo di più
Allora furono acquistate altre partite di bambù, mentre un campo a mezzo chilometro dalla tranceria, un tempo seminato a mais, venne coltivato a erba gigante, come ormai tutti la chiamavano. Junichiro diede fondo alla sue conoscenze e alla ...
Pietro Spirito, 2003
8
Kompass: annuario generale dell'economia italiana
C. ITALIA Srl GENOVA (GE) TRANCERIA DEL TRONTO SDA ANCARANO (TE) TRANCERIA LIGURE Srl CERANESI (GE) TRANCERIA NOGAL Srl CASTELFRANCO SOTTO (PI) TRANCERIA VENETA SDA MARCON (VE) TRANCERIE ...
‎1994
9
Guida a Guastalla
La spinta verso la società industrializzata si manifesta a Guastalla proprio in questi anni, allorché compaiono nella struttura della città le prime fabbriche, nel senso attuale del termine: la fonderia, la tranceria, la fabbrica delle cucine, e ancora ...
Stefano Storchi, 1984
10
Tempi e metodi
Fresatura e trapanatura,presse di media pesantezza, normali reparti di tranceria 2 Forte rumore,quasi impossibile parlare.Tessitura, presse pesanti, macchine utensili concentrate 4 Rumore fortissimo. Lavoro al maglio, scalpelli pneumatici,  ...
Marco Minati, 2012

«TRANCERIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tranceria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sant'Elpidio a Mare, torneo 24 ore Vince l'impresa Romano su Hope
... i Colchoneros e la Punto Snai di Civitanova, Centro Pelleti di Monte Urano, Massy Style e Tranceria Beal di S.Elpidio a Mare, La Marchesa di P.S.Elpidio. «Corriere Adriatico, Tem 15»
2
Torneo Carioca È arrivato il momento delle semifinali
... con un lungo elenco di infortuni e squalifiche scendere in campo di fronte agli arancioneri, galvanizzati dopo la rimonta nel match contro la Tranceria Camilla. «Il Tirreno, Haz 15»
3
L'individuazione del luogo di lavoro ai fini della prevenzione infortuni
Nel caso in esame era risultato che la vittima e gli altri soci della cooperativa potessero accedere senza limitazioni di sorta al reparto tranceria, non solo durante ... «PuntoSicuro, Haz 15»
4
L'appaltante risponde per la morte del lavoratore avvenuta durante …
... trasportatore posto al di sotto delle presse utilizzate nel reparto tranceria. Il nastro, improvvidamente, non era stato arrestato, nonostante la pausa dei lavori. «Altalex, May 15»
5
A Vicenza “Origins” fa incontrare 100 pmi e creativi indipendenti con …
Poi, i tessuti del Lanificio Bisentino, fondato nel 1982, le sciarpe di seta con stampe surreali di Silviya Neri, stampate in Italia, le pelli tagliate dalla Tranceria ... «Il Sole 24 Ore, May 15»
6
Un giorno dedicato alle ragazze: torna il "Girls' Day"
Agr. Bertozzi S.S., Tranceria Della Motta S.r.l., Vicini S.p.a.. Annuncio promozionale. Ricevi le notizie di questa zona nella tua mail. Iscriviti gratis a ForlìToday ! «ForlìToday, Nis 15»
7
Imprenditore suicida a Mestre
INCENDIO ALLA “TRANCERIA VENETA” DI CASALE SUL SILE. «Non mi danno la pensione», si uccide. APERTO IL CASELLO DI PREGANZIOL. Sponsor «Oggi Treviso, Şub 15»
8
Schiacciato da una pressa, muore giovane operaio 27enne
L'incidente è avvenuto poco dopo le otto e mezza di questa mattina. Il giovane operaio era al lavoro come ogni mattina, presso la Tranceria Magarini, ditta nota ... «Novara Today, Eyl 14»
9
Borgomanero, giovane muore mentre pulisce una pressa
Un giovane di 27 anni, Daniele Indovino, di Divignano è morto mentre lavorava nella Tranceria Magarini, in via Resiga 17. L'azienda produce imballaggi in ... «Quotidiano Piemontese, Eyl 14»
10
Tragedia sul lavoro a Borgomanero: operaio di 27 anni muore …
... vicino alla tangenziale: verso le 8,30 un operaio di 27 anni, residente a Divignano, è morto all'interno della Tranceria Magarini (macchine per imballaggi). «La Stampa, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tranceria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tranceria>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z