STRACCIATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte stracciato sözcüğünün tanımı
Sözlükte püskü ilk tanım, yırtılmış, parçalanmış, spektur. kağıt veya kumaş. Parçalanmış bir başka bir tanım işkence gördü, işkence gördü. Ragged da çok düşük fiyatla satılıyor: Bu çantayı bir fiyata aldım.
«STRACCIATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
stracciato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
stracciato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Se'l mantel per sedere è consumato', Noi lo vogliam più presto Portar cosi
stracciato, Che per giuoco, o d' altrui migliore in presto. S. I. Aggiunto a uomo o a
donna, vale Co' vestimenti stracciati. Lat. lacer. Gr. Stegéo.r,'oi;. Bocc. nov. |6. lo.
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Anticamente dicevaai cosi un Iligattiere , o più propriamente Rivenditore «li robe
molto usata e stracciato; oggi si - ditte Cenciajo. Sraacc-raanìrro,-rìrne. V. Sraaoc
-rane. S'rtiitCC-tìamv. a.Squareìare, e dicesi propriamente di Panno, di fogli o ...
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
STRACCIATO . Àdd. da Straeciore . Lat. rcirnu , diecirsur , laceratur.Gr. Jmo;;
ro&tig . Bocc. non. l. 37. Tutti i panni gli furono indosso stracciati . E no». 88. 9
Presolo per li capelli, e stracciatagli la Cuffia in capo cc. diceva . Cant. Carn. Olt.
3o.
Francesco Cardinali, Paolo Costa,
1824
4
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
chi veste di straccie » Fr. Barh. grossà, stracciato, lacerato, lacero, • vestimenti
stracciati » Bocc.; « chi era scalzo e chi era stracciato » Ber.; « bandiere
stracciale • Id. ; • un gran pruno gli stracciò le mutande » Bard.; • nobili frusti e
stracciati ...
5
Il segno rosso del coraggio
L'uomo stracciato se ne stava lì pensieroso. «Be', era un tipo coi nervi a posto, eh
?» disse alla fine, a voce bassa e intimorita. «Proprio un bel tipo.» Meditando,
toccò una mano del cadavere con la punta della scarpa. «Mi chiedo dove l'ha ...
6
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Anzi stracciato legge in questo lungo qualche lnwna edizione ili G. Villani.] G.V. 7
. 103. 2. Sentendo che il navilio del R1: di Francia era assai scematn e straccato,
si l'assalio. STIACCHIZIA , Strac-chéz-za. [SII] risi. di Slracco. [Afl'ievolimento di ...
7
Vocabulario Universale Italiano
_ _ , _ 10 - l-Nfl "UM- del più] Stracei diciamo la Seta de'bozzolt e Umtll stracciato
col pettine di ferro, o in altra maniera. _ Struccio dilll da Cencio.Cencio è Strnecio
di panno lino o lano consumato: Slraccio è l'anno di qualunque genere.
8
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Per me1af. vale rotto. Briu', rampa. Essendo già la stracciata nave da' paesani
veduta. 9. Per aperto , rovinato . Rnille' , ouver! , abattu . Entrarono per lo
stracuiato muro della porta nella cittade. Q. Stracciato , per diviso, 0 ridotto -in
cattivo stato ...
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1831
9
L'INGEGNOSO IDALGO DON CHISCIOTTE DELLA MANCIA
ed accertatevi che il padrone delle cose da voi trovate è appunto colui che
vedeste passare con tanta velocità, stracciato e quasi nudo»: perchè già don
Chisciotte gli aveva detto di averlo veduto saltare per quelle balze. Restò
maravigliato ...
MICHELE CERVANTES DI SAAVEDRA,
1841
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
E de' vestiti parlando, rotto e più che sdrncito , sebbene sia men di stracciato.
Bottone rotto , costura sdrucita; giubba rotta sul dinanzi, sdrucita sotto le braccia:
vestito rotto in un luogo, stracciato tutto. Si sdruce roba staccando i punti del
cucito, ...
«STRACCIATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
stracciato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Storia di vita e malavita
Permettendo così di riabilitarlo, di ridargli quel grado che gli era stato stracciato dalla divisa di poliziotto nel lontano 1982 e restituirgli la dignità. «La Nuova Sardegna, Tem 15»
Tesla Model S P85D, l'Insane Mode le fa bruciare una BMW i8 [VIDEO]
Grazie al suo Insane Mode, una Tesla Model S P85D ha "stracciato" in accelerazione una BMW i8. Il sistema permette al modello californiano ... «Motorionline, Tem 15»
Salute occhi: come scegliere gli occhiali da vista
Attirati spesso da un prezzo stracciato di poche decine di euro e al di là dell'immediata, ma talvolta errata, correzione del deficit visivo, il fenomeno dell'acquisto, ... «PiusaniPiubelli.it, Tem 15»
Le strepitose novità di Endura 2016
Sono prodotti in materiale tecnico leggero, resistente, con una cordura performante simil jeans stracciato. Compatibile con il sistema Clickfast ... «MTB-VCO.COM, Tem 15»
Come risolvere il cubo di Rubik in 5 secondi (Video)
Prima di lui, però, c'è Collin Burns che ad aprile 2015 ha stracciato tutti con un record di 5.2 secondi. Il cubo di Rubik o cubo magico ... «Toysblog.it, Tem 15»
I capolavori Bertone "svenduti" all'asta
Non occorre essere dei collezzionisti per rendersi conto che si tratta di un prezzo davvero "stracciato". Secondo gli esperti la base d'asta ... «Carrozzeria, Tem 15»
VKworld VK560 presto disponibile a $112,99USD
VKworld VK560 è un nuovo smartphone cinese di fascia bassa. Il dispositivo offrirà prestazioni accettabili ad un prezzo davvero stracciato. «MobileOS, Tem 15»
Xbox One in offerta su Amazon a €275
Aggiornamento: Purtroppo l'offerta è già scaduta, siete riusciti ad accaparrarvi una Xbox One a prezzo stracciato? Notizia originale: Se siete ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Tem 15»
NIKOLETA, IL NUOVO PENSIERO STUPENDO DI GRIGOR …
Pochi mesi dopo, infatti, l'ex promessa mai esplosa del calcio mondiale vede stracciato il suo contratto con lo Sporting Lisbona (dovrà tornare in prestito al ... «Tennis.it, Tem 15»
Stesso vestito, prezzo triplicato Magia dei saldi nel negozio vip
A volte capita anche di avere delle sorprese che lasciano a bocca aperta, tipo trovare il medesimo vestito a un prezzo stracciato in un negozio, ... «Corriere della Sera, Tem 15»