İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "strangolamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STRANGOLAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stran · go · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRANGOLAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STRANGOLAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «strangolamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

boğma

Strangolamento

Boğulma, bir nesnenin boynuna uygulanan, boğulma için ölüm neden olan güçlü bir basınçtır. Boğulma, geçici sebeplerden dolayı ortaya çıkabilir, aynı zamanda kaza esnasında, genellikle evde veya işyerinde meydana gelebilir. Üç mekanizma birbiri ile çakışmaktadır: ▪ Asfiksi veya boğulma: hava yolu kapanmasının eksik olduğu ve tamamlanması daha uzun sürmektedir. ▪ Sirkülasyon: kuvvet, boynun damarlarını, ortak karotidleri ve juguler damarları kapatacak ve serebral kan akışını engelleyecek veya engelleyecektir. ▪ Bu gerginlik: kuvvette belirsiz sinir uyarıları, bradikardi ve kalp durması neden olur. Lo strangolamento è una forte pressione esercitata sul collo di un soggetto che ne causa la morte per asfissia. Lo strangolamento può avvenire per cause dolose, ma anche per incidente, in genere in ambito domestico o sul lavoro. Tre meccanismi concorrono: ▪ Quello asfittico o soffocamento: nel quale la chiusura delle vie aeree risulta non completa e che comporta tempi più lunghi per realizzarsi. ▪ Quello circolatorio: nel quale la forza è tale da occludere i vasi del collo, le carotidi comuni e le vene giugulari, impedendo o ostruendo il flusso sanguigno cerebrale. ▪ Quello nervoso: nel quale la forza stimola il nervo vago che provoca per riflesso bradicardia e arresto cardiaco.

İtalyanca sözlükte strangolamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte boğulma tanımı, boğulma yüzünden ölüme neden olabilecek boyun üzerine kuvvetli bir baskı uygulayarak solunum borusunun tıkanmasıdır.

La definizione di strangolamento nel dizionario è ostruzione delle vie respiratorie ottenuta tramite una forte pressione sul collo, che può provocare la morte per asfissia.

İtalyanca sözlükte «strangolamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STRANGOLAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

STRANGOLAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stranamente
straneare
stranezza
stranfugnare
strangolapreti
strangolare
strangolarsi
strangolatore
strangolatorio
strangolatura
strangolazione
strangozzi
stranguglione
stranguria
straniamento
straniare
straniero
stranio
stranire
stranito

STRANGOLAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde strangolamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STRANGOLAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «strangolamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
strangolamento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«strangolamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STRANGOLAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile strangolamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen strangolamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «strangolamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

绞杀
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

estrangulamiento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

strangling
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خانق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

задыхающийся
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

estrangulamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গলা টিপে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

strangulation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dicekik
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Erdrosselung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

首を絞め
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

교살
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

strangling
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bóp
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நெரிப்பை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

strangling
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

boğulma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

strangolamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

duszenie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

задиханий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ștrangulare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στραγγαλισμό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verwurg
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

strypa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kvelning
5 milyon kişi konuşur

strangolamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRANGOLAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «strangolamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
strangolamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «strangolamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STRANGOLAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «strangolamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «strangolamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

strangolamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STRANGOLAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

strangolamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. strangolamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale di criminologia clinica
Strangolamento Nello strangolamento l'azione occlusiva avviene mediante la costrizione del collo con un laccio, con o senza annodature, che viene stretto con forza con le mani o con un'asta interposta tra il laccio ed il collo (garrottamento).
Marco Strano, 2003
2
Strangolamento uterino posteriore, o sia Totale stirpazione ...
(Z) Punto preciso sotto la detta volta vaginale anteriore, nel quale deve calcare il nominato cucchiaio, a fine di compiere lo strangolamento. Eglzra II. Che dimostra il cucchihjo distaccante di fronle. A A A) Tratto tagliente. (B B) Principio del ...
Giovanni Battista Bellini, 1837
3
Kuatsu antalgici. Trattamenti asiatici del dolore
Ciò può essere, il più delle volte, il risultato di uno strangolamento in cui la vittima non ha voluto o ... Questo strangolamento risulta dalla compressione sia delle vie respiratorie superiori (trachea, arteria), nel qual caso è detto strangolamento ...
Eric De Winter, 1976
4
Bullettino delle scienze mediche
Sulla morte per strangolamento. Annotazioni medico-legali di Legrand du Sanile. Legrand du Saulte comincia con un giusto lamento sul comune scambio e promiscuo uso di tre nomi , cui risponder devono altrettanti concetti diversi : la morte ...
‎1863
5
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
Nè sono prive di valore le considerazioni di Hancock che sono presso a poco le seguenti: tra 'il taxis e l' operazione vi è questa distinzione, che se i sintomi di strangolamento non cessano dopo iltaxis,possiamo procedere all'operazione, ma ...
‎1857
6
Squadra omicidi. Indagini scientifiche sulla scena del crimine
(6) Quando cessa la circolazione, il sangue comincia a depositarsi nelle zone inferiori sotto l'influsso della gravità e, occasionalmente, può filtrare nei tessuti ( macchie del Tardieu). b) Strangolamento manuale i) Lo strangolamento manuale  ...
Louis N. Eliopulos, 2008
7
Ju Jitsu Per Tutti
Presa al collo laterale (con braccio) 57 Presa al collo frontale (con braccio) 58 Tentativo di presa tipo Nelson 59 3° GRUPPO (Difesa da attacchi al suolo) 61 Strangolamento da sopra 62 Strangolamento laterale 63 Strangolamento frontale 64 ...
Cosimo Costa, 1994
8
Il Morgagni: revista settimanale
Nelle prime ore ci fu lieve miglioramento, perchè cessarono i fenomeni di strangolamento; ma continuando la peritonite in corso, il Tagliarini morì al secondo giorno dell'operazione. Alla necroscopia fu trovata peritonite siero- purulenta.
‎1890
9
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
I sintomi di strangolamento eran dessi prodotti dal tumore ernioso strozzato dall' anello inguinale , ovvero dallo strozzamento interno?, Nel primo caso, perché continuarono anche lontrato il lumore? Nel secondo, perché non cominciarono che ...
‎1854
10
Krav Maga. Arte marziale dei corpi speciali israeliani. ...
Difesa da strangolamento con l'avambraccio Una minaccia molto più seria della precedente, usata sia dagli esperti sia in maniera istintiva da alcuni profani, è rappresentata dallo strangolamento eseguito con l'avambraccio. Anche qui la ...
Giovanni Viscione, 2008

«STRANGOLAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve strangolamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Strangolata davanti a casa, killer senza nome dal '97
Una botta in testa e lo strangolamento, con un filo di biancheria in plastica annodato alle due estremità e anima di metallo che il killer, ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
2
Omicidio Scazzi, in appello confermati gli ergastoli per Sabrina e …
Secondo l'accusa le donne avrebbero collaborato nello strangolamento di Sarah nella villetta di via Deledda, poi si sarebbero fatte aiutare ... «Adnkronos, Tem 15»
3
Una richiesta legittima
... illegalità se non ci si pronuncia chiaramente contro questo strangolamento della democrazia, questa repressione regressiva dei diritti singoli ... «RovigoOggi.it, Tem 15»
4
18:56 Elena Ceste, è scontro sulle perizie
Nulla tra le risultanze delle indagini avvalora la causa asfittica omicidiaria per strangolamento o strozzamento o per soffocazione diretta, non ... «Il Tempo, Tem 15»
5
Ikea, allerta per prodotto insicuro che ha ucciso 2 bambini: qual'e' e …
... toccò a quattro milioni di lampade per camerette per bambini, considerate a 'rischio strangolamento' perché presentavano cavi troppo lunghi ... «Blasting News, Tem 15»
6
Sandra Bland, per l'autopsia non è omicidio
IPOTESI: SUICIDIO PER STRANGOLAMENTO. Stando a quanto riferito dalle autorità texane, sul corpo della donna non sono stati trovati segni ... «Lettera43, Tem 15»
7
Sandra Bland si è suicidata
... dell'arresto, mentre i segni al collo possono essere ricondotti ad un suicidio per strangolamento. Ufficialmente infatti la donna si sarebbe tolta ... «tio.ch, Tem 15»
8
Cadavere ritrovato tra gli scogli del porto, non fu omicidio ma overdose
Zacheo, nel dichiarare il decesso per strangolamento, sarebbe stato “tradito” da alcune ecchimosi sul collo della vittima. Mentre il secondo ... «Shippingonline, Tem 15»
9
Ohio, poliziotto bianco uccide afroamericano disarmato padre di 12 …
A pochi giorni dall'annuncio di un accordo per il risarcimento dei familiari di Eric Garner, l'afroamericano ucciso per strangolamento da una ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
10
Elena Ceste processo Buoninconti: fissate altre 2 udienze, sentenza …
... consulente del pm Laura Deodato, e Roberto Testi, incaricato dai familiari di Elena, che hanno sostenuto l'asfissia per strangolamento. «UrbanPost, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Strangolamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/strangolamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z