İndir uygulaması
educalingo
stronfiare

İtalyanca sözlükte "stronfiare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE STRONFIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stron · fia · re


STRONFIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STRONFIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte stronfiare sözcüğünün tanımı

Sözlükte şişme tanımı, yüksek sesle, ağırbaşlı, öfke, yorgunluk ve sim çarpmaktır.


STRONFIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggraffiare · aggranfiare · annaffiare · arraffiare · disenfiare · enfiare · far gonfiare · fiare · gonfiare · graffiare · infiare · innaffiare · intronfiare · rigonfiare · risoffiare · scuffiare · sgonfiare · sgraffiare · soffiare · tronfiare

STRONFIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stromboliano · stromboliotta · stromento · stroncamento · stroncare · stroncato · stroncatore · stroncatorio · stroncatura · stronco · stronfione · strong · strongile · strongilo · stronomia · stronzaggine · stronzata · stronzianite · stronzio · stronzo

STRONFIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appoggiare · avviare · cambiare · cominciare · familiare · festeggiare · granfiare · immobiliare · iniziare · inviare · lasciare · mangiare · riannaffiare · rienfiare · rigraffiare · rinnaffiare · risparmiare · studiare · variare · viaggiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stronfiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STRONFIARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «stronfiare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«stronfiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

STRONFIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stronfiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen stronfiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stronfiare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

stronfiare
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

stronfiare
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stronfiare
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

stronfiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

stronfiare
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

stronfiare
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

stronfiare
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

stronfiare
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

stronfiare
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

stronfiare
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

stronfiare
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

stronfiare
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

stronfiare
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

stronfiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

stronfiare
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

stronfiare
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

stronfiare
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

stronfiare
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

stronfiare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

stronfiare
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

stronfiare
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

stronfiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

stronfiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stronfiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stronfiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stronfiare
5 milyon kişi konuşur

stronfiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRONFIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

stronfiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stronfiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

stronfiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STRONFIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stronfiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stronfiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo vocabolario della lingua italiana
Colui o Colei che ha abitudine di stronfiare; Che non fa che stronfiare. § Pop. di Persona che si da molt'aria. Che voglia quello stronfione t STRONZO e STRONZOLO, s. m. Pezzo di stereo. STROPICCIARE, v. trans. Fregare con la mano o con ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Stroncamenlo , Lo rironcnra . Salvin. disc. 5. 99. Questo dimezzamento , e questa stroncatura non si dee fare a caso. E too. La stroncatura dee conformarsi alla maniera del compilare, e del rilevare le voci, ' STRONFIARE. Bronfiare . Aret. rag.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizionario della lingua italiana: 6
'3 STRONFIARE. Bron/iare. Aret. Rag. (A) STRONGILE. Sorta d'allume. Ricett. Fior. 14. L' allume scissile , il rotondo, lo strongilc, l' astragalote. \ ' STRONGlLO. Term. de'llledici. Epiteto de' vermi" lunghi e rotondi, che si generano negli intestini ...
‎1829
4
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
STRONCON pa'rte dicosa troncala ' come penna d uccello o altro. S I' RONCONCIONE, dim. non vezz. di stroncone. STRONFIARE,SbuÎEW per grassezza o per ansimare o r ira. STRONFIONACCIO. STBONFIONCELLO , -ella , dim. stronfiolte.
‎1841
5
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Lo stridere del porco. Muggire, quello de' buoi. Nittri; re, quel de' cavalli. Ringhiare , quello de' cani e simili quando digrignano i denti e mostrano di voler mordere. Brontolare, Borbottare, Fiottare, Bronfiarc, Stronfiare, il lagnarsi delle persone.
Ilario Peschieri, 1841
6
Il Giornalino di Gian Burrasca
Ricominciavo a seccarmi diveder sempreil signor Tyrynnanzy sdraiato sul divano e di sentirlo stronfiare, quando disgraziatamente mi dètte nell'occhio il manubrio del segnale d'allarme chependeva da una cassettina sospesa nelsoffitto dello ...
Vamba (Luigi Bertelli), 2012
7
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
STRONFIARE,sbufrare pergras- sezza o per ansimare o per ira. STRONFIONACCIO. STRONFIONCELLO , -ella , dim. stronfione. STRONFIONE, grassone. STROSCIA , quantità di liquore ch'esca e cada, 0 anche di già caduto ( ali. ti def.).
Niccolò Tommaseo, 1841
8
Vocabolario milanese-italiano
... pedina a dama nel giuoco di tal nome — Stronfiare, Intronfiare: sbuffare per grassezza o per ira o per superbia — Camminar i-impettito: d' uomo altero — Rifiatare: prender riposo — Nò b. Non fiatare, Non alitare: non dir nulla — Giugo a b.
Giuseppe Banfi, 1852
9
Fuoco su Napoli
Aveva sentito il motore di un'imbarcazione stronfiare all'attracco di sotto. Si era alzata e si era messa a correre verso l'ingresso della grotta tufacea. Protetta dall' oscurità, guardava tre uomini trasportare grosse taniche di benzina. Uno era ...
Ruggero Cappuccio, 2010
10
Da che parte cominciare
Cinzia fece per sbottare, ma all'ultimo momento si ricordò di dove eravamo, e si limitò a stronfiare col naso. Il risultato era il medesimo. L'angolo dell'occhio destro le tremava leggermente, e quando questo succedeva poteva voler dire una ...
Gigi Leone, 2008

«STRONFIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stronfiare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Giorgio Manganelli, 'Cina e altri Orienti'
... un lagno, uno stronfiare, un gloglottìo tacchinesco e sottomarino, e poi ancora un "purè di elitre in febbrile movimento; un gratta gratta su una ... «Panorama, Ağu 13»
2
Cappuccetto Rosso Sangue: la favola originale in tutte le versioni
Dopo aver calmato il suo appetito, il Lupo si rimise a letto, s'addormentò e cominciò a stronfiare fieramente. Il Cacciatore passava in quel punto ... «CINEblog.it, Nis 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Stronfiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stronfiare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR