İndir uygulaması
educalingo
tantra

İtalyanca sözlükte "tantra" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE TANTRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tan · tra


TANTRA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TANTRA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Tantra

Tantra, Sanskritçe terimi: "şasi", "çözgü"; aynı zamanda dini kültürlerden kaynaklanan, tartışmasız manevi öğretiler ve ezoterik gelenekler kümesi olarak "ilke", "öz", "sistem", "öğreti", "teknik" ve terim olarak tercüme edilmiştir Tibet, Çin, Kore, Japonya, Endonezya ve Uzak Doğu'nun diğer pek çok bölgesinde yayılmış dallarla Hindu, Budist, Jainist ve Bönpo varyantlı Hintli. Bu ikinci anlamda, geleneklerin ve kültürlerin bu terimi genellikle tantrism'in Batı teriminin eşanlamlılığı olarak kullanılır.

İtalyanca sözlükte tantra sözcüğünün tanımı

Sözlükte tantra'nın tanımı, kronolojik olarak temel kitaplara uyan Hinduizm ve Budizm kutsal metinlerinin bir araya getirilmesidir.

TANTRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cantra · che non c´entra · contra · incontra · intra · lontra · mantra

TANTRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tannoformio · tanquillità · tansitare · tant´e vero che · tantafera · tantalio · tantalite · tantalo · tanti · tantino · tanto · tanto che · tanto nomini · tanto tempo fa · tantomeno · tantosto · tantrico · tantrismo · tantum · tanzaniano

TANTRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Cosa Nostra · destra · di pietra · extra · finestra · kamasutra · maestra · ministra · mitra · mostra · orchestra · palestra · pediatra · petra · pietra · sinistra · stra · tetra · tra · ultra

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tantra sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tantra» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TANTRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tantra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tantra sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tantra» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

密宗
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tantra
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tantra
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

तंत्र
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التانترا
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

тантра
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tantra
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তন্ত্র
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Tantra
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tantra
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

wutanfälle
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

タントラ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

탄트라
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tantra
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tantra
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தந்திரம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तंत्र
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tantra
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

tantra
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tantra
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тантра
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

tantra
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Τάντρα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Tantra
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tantra
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tantra
5 milyon kişi konuşur

tantra sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TANTRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tantra sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tantra» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tantra sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TANTRA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tantra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tantra ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I segreti del Tantra
Osho approfondisce il commento al Vigyana Bhairava, la Summa per eccellenza in cui furono raccolti fin dall’antichità i metodi di meditazione alla base del sistema di ricerca dell’India classica, rendendo attuale e comprensibile gli ...
Osho, Swami Anand Videha, 2013
2
Il libro dei segreti: Discorsi sul "Vigyana Bhairava tantra"
Il libro dei segreti è, come tutta l’opera di Osho, la trascrizione di un insegnamento orale, ed è il commento a un antico testo sacro il Vij ˆna ̄na Bhairava Tantra (“via per andare al di là della coscienza”).
Osho, Swami Anand Videha, 2013
3
Tantra e meditazione: L'energia dell'amore e la gioia dei sensi
L’energia dell’amore e la gioia dei sensi “Il tantra libera la testa da tutti i pensieri, mina la logica, capovolge verità e principi, sradica tutte le convinzioni su noi stessi e sul mondo.” Il tantra è un’antica pratica ...
Elmar Zadra, Michaela Zadra, 2012
4
Tantra, amore e meditazione
Ma come dimostra in queste pagine Osho rifacendosi all'antica sapienza tantrica, si tratta invece di due modi molto vicini per entrare in contatto con il divino.
Osho,, 2012
5
Tantra:
nel Tantra non è come nelle altre tradizioni, in cui tutti praticano le stesse cose. Qui si esplicita una qualità completamente diversa: si può fare qualunque cosa – trasformarsi in un sufi, in un praticante zen, in uno yogi o in un asceta –, quello ...
Walter Ferrero, Mauro Maggio, 2012
6
Il tantra quotidiano
COS'È. IL. TANTRA. Secondo la leggenda, il Tantraèstato fondato daSadashiva, nell'India orientale, più di settemilaannifa. La paroladerivadalla radice tan « espansione» e tra «liberazione» e costituisce un insieme di dottrine edi pratiche  ...
Maria Pashianti Scalzo, 2012
7
Trasgredire con amore. Guida tantrica
Quando abbiamo incontrato il Tantra per la prima volta in India siamo rimasti subito affascinati perché include l'unione tra uomo e donna nel percorso spirituale. Siamo stati allievi poi, per 8 anni, dei nostri maestri Bali e Prabhato, che ci hanno ...
Elmar Zadra, Michaela Zadra, 2005
8
Tantra
Questo libro presenta il tantrismo, con la sua storia, religione, filosofia, antropologia.
André Padoux, Raffaele Torella, 2011
9
Astrologia buddhista. L'interpretazione del tema natale ...
Anuttara Yoga Tantra Il Tantra si divide in quattro classi di pratica: Kriya, Carya, Yoga e Anuttara Yoga. L' Anuttara Yoga Tantra è la classe più elevata di pratica tantrica. Ciascun livello ha un modo particolare di effettuare la visualizzazione.
Jhampa Shaneman, Shaneman/angel, Jan V. Angel, 2004
10
Salute e guarigione nella medicina tibetana. Segreti e ...
In questo capitolo tratteremo in particolar modo kham e i sette costituenti del corpo così come sono discussi nel Tantra della Radice e alcuni concetti di anatomia così come sono descritti nel quarto capitolo del Tantra Esplicativo. I medici ...
Luciano Zambotti, 2010

«TANTRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tantra teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dove esplodeva la movida, ora non c'è nessuno
Dal canneto che protegge l'intimità del Tantra, convertito in un Night Club, intravedi i profili di donne bellissime slanciate da tacchi vertiginosi ... «La Nazione, Tem 15»
2
Trans e cliente si picchiano in strada: "Costi troppo"
michele Belle parole, sai Enzo le parole di Tommaso si avvicina molto allo zen e al tantra ti abbraccio. ieri notte, 02:02. Avatar di enzo longo. «Today, Tem 15»
3
Addio Millennial, fate largo agli Yuccie
Le donne nello specifico prediligono fare shopping su Etsy, la ginnastica alla sbarra e lo yoga tantra. Il San Francisco Chronicle, il maggiore ... «La Repubblica, Tem 15»
4
Sei località, sei mostre, sei esperienze. Un "museo diffuso" creato da …
... la stanza del Tantra e, nei sotterranei, le attrezzature usate da Reinhold Messner nelle sue spedizioni. Nel Castello di Brunico c'è il “Ripa”, ... «Adnkronos, Tem 15»
5
Yoga, 5 motivi per iniziare
... dal kundalini yoga al jnana yoga) al tantra yoga per trasformare (in meglio) la vita quotidiana. Teresa Sintoni, yoga master di Parsifal Yoga a ... «LetteraDonna, Tem 15»
6
Un night a Viareggio dalle ceneri del "Gabbiano"
VIAREGGIO. Prende il via la sera di giovedì 9 un night club all'ex Tantra bar, nel locale sul Vialone in Darsena che ospitò il Gabbiano. Era il 19 ... «Il Tirreno, Tem 15»
7
Arte e arredamento si mescolano da Caielli&Ferrari
Tra le opere sono da segnalare Tantra, bellissimo pezzo unico, e i due multipli Upeksa e Serendipity saranno presentati per la prima volta ... «Varese News, Tem 15»
8
Siamo pronte a cambiare?
Non vuol dire ripetere frasi in una sorta di tantra automotivante ma sentire di essere adeguato, avere un senso di sé forte. Essersi individuati e ... «La Repubblica, Tem 15»
9
Walton Ford, gli animali di Pancha Tantra e l'appuntamento milanese
Non vedo l'ora che arrivi il 15 giugno, ovvero lunedì, per andare dalle 19 alle 20 a conoscere, di persona, presso il Taschen Store di Via ... «IO donna, Haz 15»
10
Walton Ford - Pancha Tantra
Walton Ford - Pancha Tantra. Walton Ford - Pancha Tantra. Walton Ford - Pancha Tantra. ​. ​TASCHEN STORE MILANO. ​ Via Meravigli 17 ... «Artribune, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tantra [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tantra>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR