İndir uygulaması
educalingo
univoco

İtalyanca sözlükte "univoco" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE UNIVOCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

u · ni · vo · co


UNIVOCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

UNIVOCO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte univoco sözcüğünün tanımı

Sözlükte benzersiz bir kelimenin ilk tanımı, tek bir terimle veya tek bir adla tanımlanabilmesidir. Univocal'ın başka bir tanımı, tek bir yorumlamaya duyarlı olan tek bir anlam taşıdığıdır: tekli sözcük; bu Dantean ayeti değil u .; açık bildiri. Univocal, bir kümenin her öğesi başka bir kümedeki birkaç öğenin muhabiri olduğunda olduğunda da bulunur.


UNIVOCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a dir poco · biunivoco · cadere in equivoco · coco · croco · cuoco · da poco · di fuoco · equivoco · foco · fuoco · fuorigioco · gioco · in loco · loco · plurivoco · poco · roco · tampoco · un poco

UNIVOCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

universale · universaleggiare · universalismo · universalista · universalistico · universalità · universalizzare · universalizzazione · universalmente · universamente · universiade · università · universitario · universitate · universo · univocamente · univocazione · univocità · univoltinismo · univoltino

UNIVOCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare a fuoco · appiccare il fuoco · broco · buttafuoco · campo di gioco · carta da gioco · cessate il fuoco · condotta di gioco · dopo poco · entrare in gioco · ioco · non poco · parroco · per poco · pro loco · proco · reciproco · tagliafuoco · trasloco · videogioco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde univoco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «UNIVOCO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «univoco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «UNIVOCO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «univoco» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«univoco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

UNIVOCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile univoco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen univoco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «univoco» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

单义
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

unívoca
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

univocal
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

univocal
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

univocal
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

недвусмысленный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

unívoca
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

একার্থক
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

univoques
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

univocal
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

univocal
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

一義的
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

의적
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

univocal
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

univocal
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

univocal
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

univocal
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tek anlamlı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

univoco
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

jednoznaczne
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

недвозначний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

univocă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μονοσήμαντη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

eenduidig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

entydig
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

utvetydig
5 milyon kişi konuşur

univoco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNIVOCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

univoco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «univoco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

univoco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «UNIVOCO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

univoco sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Paola Mastrocola
Il messaggio comunicativo è chiaro e univoco, il messaggio letterario invece è ambiguo e plurivoco.
2
William Herbert Sheldon
La felicità è essenzialmente la condizione dell'andare da qualche parte, con tutto il cuore, in modo univoco, senza rimpianti o riserve.

«UNIVOCO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

univoco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. univoco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Analogia e univocità in Tommaso de Vio 'Gaetano'
La logica dell'univoco Il De nominimi analogia permette di osservare, seppure nel contraltare dialettico, anche una logica dell'univoco. La sua provenienza viene chiaramente indicata, nei capitoli decimo e undicesimo, in Scoto e nei suoi  ...
Franco Riva, 1995
2
PHP. Soluzioni professionali per lo sviluppatore
identificatore. univoco. Problema Si vuole creare un identificatore univoco; per esempio per un ID di sessione o un ID di prodotto nel database. Soluzione Si può usare uniqid ( ) , getmypid ( ) . md5 ( ) e microtime ( ) per generare un ID casuale: ...
Sterling Hughes, Andrei Zmievski, 2001
3
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 1 - Prima ...
E in questo modo alcuni nomi si dicono di Dio e delle creature analogicamente, e non in senso puramente equivoco, e neppure univoco. Infatti noi non possiamo parlare di Dio se non partendo dalle creature, come sopra [a. 1] si è detto. E così  ...
Tommaso d'Aquino (san), 2013
4
Sviluppare applicazioni Web 2.0 con PHP
Tuttavia, prima che il form creato funzioni, dobbiamo eseguire un passaggio finale: creare un URL univoco per ogni post. Adesso completeremo questo passaggio. Generare un link permanente a un post Un aspetto sottovalutato finora è ...
Quentin Zervaas, 2008
5
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo
ARTICOLO. 3. Se. la. potenza. generativa. e. quella. créatrice. siano. dette. in. modo. univoco. Problema. 1 . SEMBRA che la potenza generativa e quella créatrice non siano dette in modo univoco. Le potenze infatti si distinguono in base ...
Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi, 2001
6
La somma teologica. Testo latino e italiano
l'animale che abbaia e all'animale marino, bisogna pure che di alcuni animali sia detto in senso univoco, cioè di tutti i latranti, altrimenti bisognerebbe procedere all' infiuito [per trovare il significato originale]. Ora, esistono degli ngenti univoci, ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
7
Essere e persona: verso una fondazione fenomenologica di una ...
Appena però consideriamo la perfezione pura così come essa è realizzata nell' un caso o nell'altro, il mio concetto univoco si trasforma in un concetto analogo, perché la perfezione può esistere solo in un modo determinato». Però già la frase ...
Josef Seifert, 1989
8
C# 4 e .NET 4: Guida professionale
Il nome di un assembly condiviso deve essere univoco a livello globale e possibilmente protetto: in nessun caso un'altra persona può creare un assembly utilizzando lo stesso nome. COM risolveva il primo problema mediante un identificatore ...
Christian Nagel, 2012
9
Manuale pratico di PostgreSQL
L'Esempio 7.3 crea un indice univoco chiamato univoco.editore-idx sulla colonna nome della tabella editori. Questo farà sì che due editori non possano avere lo stesso nome su questa tabella. Esempio 7.3 Creazione di un indice univoco ...
John C. Worsley, Joshua D. Drake, 2002
10
Storia della metafisica
Anche questa teoria viene espressamente esclusa da Aristotele, il quale nega a pi• riprese che lÕessere sia predicato in modo univoco. LÕerrore di Parmenide e anche di Platone era stato precisamente quello di aver concepito lÕessere ...
Battista Mondin, 1998

«UNIVOCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve univoco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Biological qualifer (Bq): l'Oms vuole identificare con codice univoco i …
Biological qualifier (Bq): si chiama così il codice di identificazione univoco da applicare su tutti i farmaci biologici, compresi i medicinali biosimilari. A proporre la ... «Quelli che... la Farmacia, Haz 15»
2
Biosimilari, l'Oms propone un codice di identificazione univoco
Un codice di identificazione univoco, chiamato Bilogical Qualifier (Bq), con un suffisso di quattro lettere, da applicare a tutti i farmaci biologici, compresi i ... «www.aboutpharma.com, Haz 15»
3
Emoji come passcode univoco, sono più sicure dei PIN
Infatti, Intelligent Environments, azienda inglese che sviluppa software per le banche, ha ben pensato di sfruttate le emoji come passcode univoco. L'azienda ha ... «Geekissimo Blog, Haz 15»
4
Associazioni diverse, ma messaggio univoco: “Stop violenza sulle …
Savona. “Una foto per cambiare”. E' il titolo del convegno organizzato sabato 18 aprile, dalle 10 alle 12, nella Sala Rossa del Comune di Savona ... «Il Vostro Giornale, Nis 15»
5
Comune Castelvetrano accetterà solo fatture elettroniche. Ecco il …
Codice fiscale e Partita IVA: 81001210814. Il codice univoco dell'ufficio indica l'ufficio deputato in via esclusiva alla ricezione delle fatture elettroniche. «Castelvetrano News, Nis 15»
6
FATTURAZIONE ELETTRONICA Comunicazione del Codice …
FATTURAZIONE ELETTRONICA Comunicazione del Codice Univoco Ufficio IPA ... Codice Univoco Ufficio IPA UFHFVU Oltre al “Codice Univoco Ufficio” vanno ... «Adnkronos, Mar 15»
7
Fattura elettronica verso la PA
Il codice univoco dell'ufficio indica l'ufficio deputato in via esclusiva alla ricezione delle fatture elettroniche. Nella fatturaPA, che deve essere predisposta in ... «Comune di Venezia, Şub 15»
8
Giochi, Adm: nuovo codice univoco per la fatturazione elettronica
La Sezione Scommesse e Giochi Sportivi a Totalizzatore dell'Agenzia delle Dogane ha reso note le nuove modalità di fatturazione elettronica con ... «ilVelino/AGV NEWS, Şub 15»
9
Dagli architetti fino ai geometri il coro contro il Pit è univoco: “Non lo …
Sala gremita, ieri mattina (mercoledì 26 novembre), al Teatro del Popolo di Colle Valdelsa per il convegno “Il Piano paesaggistico regionale e le politiche di ... «gonews, Kas 14»
10
Regionali: Campania; Ncd, Udc, PpI verso “contenitore univoco
Regione_Campania_sede Ncd, Udc e PpI, in vista delle elezioni regionali, rafforzeranno ”i rapporti unitari” soprattutto ”dando prevalenza a concrete soluzioni ... «Salernonotizie.it, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Univoco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/univoco>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR