İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "valigiaio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VALIGIAIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

va · li · gia · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VALIGIAIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VALIGIAIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «valigiaio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte valigiaio sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir valigiaio tanımı, bavul, çanta ve diğer seyahat malzemeleri üreten veya satan kişidir.

La definizione di valigiaio nel dizionario è chi fabbrica o vende valigie, borse e altri oggetti da viaggio.


İtalyanca sözlükte «valigiaio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VALIGIAIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acciaio
ac·cia·io
astucciaio
a·stuc·cia·io
bagagliaio
ba·ga·glia·io
bilanciaio
bi·lan·cia·io
bottigliaio
bot·ti·glia·io
cafaggiaio
ca·fag·gia·io
camiciaio
ca·mi·cia·io
coiaio
coiaio
corniciaio
cor·ni·cia·io
correggiaio
cor·reg·gia·io
cucchiaio
cuc·chia·io
formaggiaio
for·mag·gia·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
lana d´acciaio
lana d´acciaio
migliaio
mi·glia·io
orologiaio
o·ro·lo·gia·io
pagliaio
pa·glia·io
pellicciaio
pel·lic·cia·io
tramoggiaio
tra·mog·gia·io
troiaio
tro·ia·io

VALIGIAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

valicabile
valicabilità
valicare
valicatore
valico
validamente
validare
validato
validatrice
validazione
validità
valido
valige
valigeria
valigetta
valigia
valigie
valimento
valina
valitudine

VALIGIAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agliaio
apiaio
barrocciaio
caciaio
cenciaio
cerchiaio
cimiciaio
forbiciaio
fornaciaio
ghiaiaio
magliaio
merciaio
orciaio
pulciaio
salsicciaio
selciaio
specchiaio
stovigliaio
vaiaio
vetriciaio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde valigiaio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«valigiaio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VALIGIAIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile valigiaio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen valigiaio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «valigiaio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

valigiaio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

valigiaio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

valigiaio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

valigiaio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

valigiaio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

valigiaio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

valigiaio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

valigiaio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

valigiaio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

valigiaio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

valigiaio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

valigiaio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

valigiaio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

valigiaio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

valigiaio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

valigiaio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

valigiaio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

valigiaio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

valigiaio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

valigiaio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

valigiaio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

valigiaio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

valigiaio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

valigiaio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

valigiaio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

valigiaio
5 milyon kişi konuşur

valigiaio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VALIGIAIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «valigiaio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
valigiaio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «valigiaio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VALIGIAIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «valigiaio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «valigiaio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

valigiaio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VALIGIAIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

valigiaio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. valigiaio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Relazioni dei giurati e giudizio della R. Camera di ...
Dopo i rapidi mezzi di comunicazione introdotti in questi anni, aumentò l' importanza dell'arte del valigiaio. I viaggi attualmente sono molto brevi, ed in causa anche della comodità e facilità dei prezzi il numero dei viaggiatori crebbe moltissimo.
Camera di agricoltura e di commercio, 1860
2
Rivista contemporanea
Quanto al cuoio, al tessuto, .al metallo, essi dipendono da altre manifatture; il merito del calzolaio, del valigiaio, del sarto, del serragliere riguardo alla materia prima si limita 88 RIVISTA CONTEMPORANEA NAZ. ITAL.
‎1868
3
La famiglia Guareschi #1 1939-1952: Le opere di Giovannino ...
Ho pensato bene di cominciare con lavaligiae sono perciò entrato dal valigiaio: « Una valigiadi cuoio, media». Il valigiaio nonha neppure alzato il capo dai suoi registri: «Una cappellieradi pelle e tela, grande» ha ordinato al commesso.
Carlotta Guareschi, Alberto Guareschi, 2013
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... come pure riesce di grandissimo sussidio all'architetto, al falegname, al carrozzaio, al valigiaio ed a tutti quegli artefici che devono scegliere le forme più adatte e più vantaggiose ai modi ed agli usi della società e più aggradevoli allo vista.
‎1838
5
Atti officiali della Esposizione italiana agraria, ...
Terza Sezione. Apparati e macchine relative. {Vedi CI. 8'). CLASSE XVII. Pellicceria. Concia e lavorazione delle pelli e dei corami. Guanti, e calzature, lavori del sellaio e valigiaio. Carrozze. Lavori in peli, setole e crini. Tele cerate.
‎1860
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
S. T. LVI, p. S. ' VALIGIAIO. Facitore di valigie. Un tempo lo si diceva baulaio, perchè fabbrica anche grandi casse che si appellano bauli. n. T, xm, p. 45a. VALLETTO. Proprinmente giovane servitore; fame di giovane etìn- Di54 tarne i distintivi.
‎1859
7
Rapporto generale della Pubblica Esposizione dei prodotti ...
Nella classe dei lavori propriamente attenenti all' arte del valigiaio e del sellaio sono da dlstinguersi quelli, i quali servono soltanto all'uso che si fa dei cavalli per montarli e per attaccarli alle carrozze; e quelli che son diretti a sodisfare ai ...
‎1854
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
VAIO. Animale simile allo scoiattolo col dorso di color bìgìo e la pancia biam ca ; dicesi vaio anche alla pelle di quest' animale (V. PELLICCIAIO). ' VALICO. Ordigno di legno che si adopera a torcer la seta (V. 'l'ns'r'rufls della seta). VALIGIAIO.
‎1834
9
Rapporto generale della pubblica esposizione dei prodotti ...
SIGNORI TOMMASO LEOPOLDO GORI e SANTI TALAMUCCI e FIGLI DI FIRENZE. Nella prima specie poi di lavori, in quelli cioè che rappresentano l'arte del valigiaio e del sellaio nella sua applicazione all'uso di attaccare i cavalli alle  ...
‎1854
10
Esposizione Italiana Agraria, Industriale e Artistica Tenuta ...
TERZA SEZIONE. Apparati e macchine relative. (Vedi Cl. 8'). CLASSE XVII. PELLICCERIA. Concia e lavorazione delle pelli e dei commi. Guanti, e calzaturc, lavori del sellaio e valigiaio. Carrozzo. Lacori in peli, setole e crim'. Tale serate.
‎1861

«VALIGIAIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve valigiaio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Louis Vuitton | Uomo | Primavera estate 2015
... il gentleman dinamico ed avventuroso che Louis Vuitton, viste anche le proprie lontani origini di pellettiere e valigiaio, ama offrire (instancabilmente) ai suoi ... «Fashionblog, Oca 15»
2
Se Monza fosse capitale d'Italia
Mio nonno faceva il valigiaio a Milano, in una traversa di corso Buenos Aires, e abitava a Biassono, in Brianza, oltre Monza: a mezzogiorno faceva in tempo ad ... «La Stampa, Haz 11»
3
Presentazione del volume “Cini Boeri, architetto e designer”
Uno dei primi progetti di questa nuova avventura fu un negozio per il valigiaio pellettiere Finzi a Roma, e molti appartamenti. Inizia a occuparsi anche di disegno ... «ExibArt, Ara 04»

REFERANS
« EDUCALINGO. Valigiaio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/valigiaio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z