İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "veduità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VEDUITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

veduità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEDUITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «veduità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte veduità sözcüğünün tanımı

Sözlükteki baştan çıkarmanın tanımı dul olan, dul bir devlettir.

La definizione di veduità nel dizionario è vedovanza, stato vedovile.


İtalyanca sözlükte «veduità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VEDUITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acuità
a·cui·
ambiguità
am·bi·gui·
arduità
ar·dui·
assiduità
as·si·dui·
congruità
con·grui·
contiguità
con·ti·gu·i·
continuità
con·ti·nui·
discontinuità
di·scon·ti·nui·
equità
e·qui·
esiguità
e·ʃi·gui·
gratuità
gra·tui·
incongruità
in·con·grui·
ingenuità
in·ge·nui·
iniquità
i·ni·qui·
innocuità
in·no·cui·
promiscuità
pro·mi·scui·
senza soluzione di continuità
senza soluzione di continuità
soluzione di continuità
soluzione di continuità
ubiquità
u·bi·qui·
vacuità
va·cui·

VEDUITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vedovina meridionale
vedovina piemontese
vedovina rizomatosa
vedovina rosso-scuro
vedovina selvatica
vedovina siciliana
vedovina siriana
vedovina stellata
vedovina strisciante
vedovina trapanese
vedovina vellutata
vedovità
vedovo
vedremo
vedretta
veduale
veduta
vedutismo
vedutista
veduto

VEDUITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antiquità
attiguità
bilinguità
cospicuità
fatuità
fortuità
inequità
mellifluità
nequità
niquità
obliquità
pedissequità
perpetuità
perspicuità
proficuità
propinquità
strenuità
suità
superfluità
tenuità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde veduità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«veduità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VEDUITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile veduità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen veduità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «veduità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

veduità
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

veduità
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

veduità
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

veduità
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

veduità
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

veduità
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

veduità
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

veduità
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

veduità
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

veduità
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

veduità
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

veduità
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

veduità
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

veduità
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

veduità
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

veduità
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

veduità
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

veduità
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

veduità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

veduità
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

veduità
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

veduità
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

veduità
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

veduità
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

veduità
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

veduità
5 milyon kişi konuşur

veduità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VEDUITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «veduità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
veduità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «veduità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VEDUITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «veduità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «veduità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

veduità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VEDUITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

veduità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. veduità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La istituzione d'ogni stato lodevole delle donne cristiane; ...
Della istruzione del cardinale Agostino Valiero vescovo di Verona, intorno alla vera e perfetta veduità, novella impressione molto più distinta, e corretta delle antiche dedicata alla nobilissima signora marchesa Paolina Porto Saracini Agostino ...
Agostino Valier, Timbro non identificato, 1744
2
Dello stato verginale maritale, et vedovile libri tre
Digiunar ponènte ; Meditar le. Veduità quato fia accetta a Dio. Pedone imprudenti , & quali ; à che ejfortate;& uedoue chriflìane che qualità deb bario hauere. 6\ Vedoue non mai da Dio abbando nate. 65 Vedoue quali thejòri debbano ha nere .
Onofrio Zarrabbini, 1586
3
Lume et specchio delle virtu. Nel quale si dichiarano tutte ...
La veduità è co. nie vna signora , 8c la coniugalità. e come ancilla , e setua . La vergiàó ~ ` \ nita e come la luce del Sole. La veduità è come il lume dellaLuna z 8c la congiugalità è come il splendore delle ilelle . La verginità è co me vna lucida ...
Mattia Fasano, 1607
4
Precedentie alla apologia della confessione del Duca di ...
in que tempi ftato vn tal voto,Ma dice quando hanno1 mancato alia fede,che haueano dato à Crifto nel Battei: fimotpercio che quelle lafciue Vedoe , hauendofi bene ingranato coni beni della Chiefa,nè volendo piu ftare nella veduità ,, ma ...
Johannes Brenz, 1556
5
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Veditore , s. m. ( -di-tô-re ) Spectateur; observateur ; regardant. + Visiteur , employé de la douane. Vtdova , s. f. ( vé-do-va ), ella , etta, Veuve. С Seule ; abandonnée ; veuve Vedovaggio , Veàovatico , Vedovan^a , Vedovefta , V. Veduità.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Come farà confortarore della veduità colui , che fpefso fece matrimonio } Libr. Amor. 40. La veduità , e la triftizia deü' ottimo marito perduto mi contradicono tutti i follazzi . V E D и T A '• U vedere , Vißa . Lat. vi fus . Gr. ó-J" • Dant. Par. 19.
‎1748
7
Quattordici scritture italiane: 1
Or ecco compassione: la regina del mondo non a dove reposi lo capo, e convelli stare sotto l' altrui tetto in quisti di de pianto e de lamente, e de veduità. Veracemehte quisti sonno di de veduità, imperciò che messere lesu era suo filiolo, sposo ...
‎1859
8
Quattordici scritture Italiane edite per cura dell'Ab. A. ...
Or ecco compassione: la regina del mondo non ha dove riposi il capo , e convielle stare sotto l' altrui tetto in questi di di pianto e di lamento, e di veduità. Veracemente questi sono di di veduità, imperciò che messer Gesù era suo figliuolo, ...
Adamo ROSSI, 1859
9
Ristretto del modo di comporre gli Esercizi soliti a farsi ...
Lo stato di veduità , se ha lo •tar libero , e sciolto ; sta però senza compagnia. In Maria però tutto ciò , che vi è di pene in questi stati, fu in cssìi: lutto ciò che era di manchevole fu lontano da Maria: Perciò Maria fu tra tutte le donne benedetta- ...
D. Adriano Clarelli, 1828
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. yjij- plia. M. V. 3. 70. Pensò che per la morteci costui ritornerebbe a certa veduità, e polrebbesi maritare. Maeslruiz. i. 35. Come sarà confortatore della veduità colui che spesso fecn ao matrimonio? Lib. Amar. 40. La veduità e la tristizia dell' ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830

REFERANS
« EDUCALINGO. Veduità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/veduita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z