İndir uygulaması
educalingo
velada

İtalyanca sözlükte "velada" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE VELADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ve · la · da


VELADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VELADA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Velada

Velada, 2.427 nüfuslu özerk toplulukta Castile-La Mancha eyaletinde bulunan bir belediyedir.

İtalyanca sözlükte velada sözcüğünün tanımı

Velada'nın sözlükte tanımlanması, erkeğin tören elbisesi olup, yüzü 18. yüzyılda Venedik'te diz kapısına kadar uzanır. Velada da sıkıdır.

VELADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

autostrada · bada · contrada · dada · enchilada · espada · feijoada · fuoristrada · giada · goleada · grada · hamada · ladro di strada · lambada · lampada · piada · rada · spada · strada · vada

VELADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vela · vela pallone · velabile · velacciere · velaccino · velaccio · velaio · velame · velamento · velare · velario · velarizzare · velarizzato · velarizzazione · velarsi · velatamente · velatino · velato · velatura · velcro

VELADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alidada · battistrada · biada · capostrada · cascara sagrada · civada · donna di strada · ebdomada · fare la strada · farsi strada · fuori strada · guada · hammada · intifada · masnada · mettere fuori strada · portalampada · rugiada · superstrada · torquemada

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde velada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«velada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VELADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile velada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen velada sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «velada» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

Velada酒店
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Velada
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

velada
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Velada
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فندق Velada
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Velada
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

velada
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

velada
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

velada
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Velada
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

velada
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ベラダ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

velada
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

velada
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Velada
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

velada
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

velada
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

velada
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

velada
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

velada
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Velada
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

Velada
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

velada
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

velada
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

velada
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

velada
5 milyon kişi konuşur

velada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VELADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

velada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «velada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

velada sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VELADA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

velada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. velada ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Venezia
LA "VELADA" Gli uomini indossavano la "velada", una giacca che presentava parecchie analogie con l'abbigliamento femminile: stretta in vita, si scampanava verso il basso. LA PARRUCCA Gli uomini portarono la parrucca per tutto il ...
Touring club italiano, 2002
2
La casa grande dei Foscari in volta de Canal
... maniche In altro faziol, entro «1veladon cambeloto berettin «1commesso tella giala vellada, camisiola, bragon, cambeloto lana ammarizato para1 bragoni lana ammarizati vecchi velada, camisiola, bragon veluto cremese setta due fagotini, ...
A cura di Fabiola Sartori
3
Teatri, arti e letteratura
f La velada ( convien pure chiamar le cose pel loro nome) la velada è una caricatura della toga , o piuttosto della veste guerriera de' Romani. E innanzi a tutto , la velada è senza grazia : prima, ella fu sotto il nome di veladon , il quale valeva ...
‎1846
4
Annali di Alessandria, overo le Cose accadute in essa ...
_ 11 fudetto Marchef e di Velada'che-nonhaueua cola! che maggiormente li premelfe, quanto la ricuperazione 41 Vrgeuano,vedendo l'opportunità della Ragione dell'lnuerno, con elfer liliumi di maniera iugrolfati ‚ chenonfi poteuano varcare ...
Girolamo Ghilini, 1666
5
Esercito, istituzioni, territorio: alloggiamenti militari e ...
Già nella discussione preliminare, seguita alle disposizioni con i quali il marchese di Velada ordinava l'istituzione le case herme nel Ducato di Milano28, emergono con chiarezza le posizioni dei corpi locali. La questione della ' moderazione ...
Alessandro Buono, 2009
6
Vocabolario bresciano-italiano
Velada. Abito. Feste. Giubba, § Col déla velada. Scolla~ tura. §Quargg déla velada. Quar- t¡. Falde. Velada , sortii. F. sortú. Velát. Elleburo ñero. W. Fera- trutn nigrum. Pianta alpina che ha facoltà purgativa. Veleno. F . venil. Veli ta. Saltero.
Giovanni Battista Melchiori, 1817
7
Dizionario del Dialetto Veneziano
il termine vernacolo vale per Velada o Sortu di panno greve che sia alto a ben riparare la persona dal freddo e dal vento Strbnzb più la camisa del zipìjn, V. Camisa. ZIRADA (colla z dolce) s. f. Girata ; Aggirala; follala, 11 girare, il voltarsi.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
Opere di Gabriello Chiabrera e Fulvio Testi
Al padre Zamlotti . . . . Al padre Alberto Ruffini . . Al generale de' Gesuiti . . . . . . All' imperatore . . . . . Alla duchessa di Mantova . . . . Al sereniss. principe Tommaso di Savoia Al sig. marchese di Velada generale di Milano . . . Al gran cancelliere ...
Gabriello Chiabrera, Fulvio Testi, 1834
9
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
... nun шиш ранг »cechi fl tangente' сорт , t „щитами. l Velaeho. La vela ebejìmetu [apra [ярд bia. Velaciones. тошна. _ . l Cerrarfe las velaciones. Ера ‚ ими. fps/arf ‚ g menor moglie come probibr'f. re la Chiefs in alcuni tempi движим. : Velada.
Lorenzo Franciosini, 1706
10
Il Mietitore o sia raccolta di racconti, novelle, storie ...
Non s' ostina ella forse a farci indossar quell'arnese, che non ha neppur nome nella lingua nella quale si scrive, quella specie di giustacuor co'brindacoli, che mal ricopre e peggio guarda dal fred' do, la sciagurata velada? la velada, che ...
‎1841

«VELADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve velada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Telecinco estrena 'La dama velada'
Telecinco estrena hoy, a las 16.00 horas, 'La dama velada', una coproducción internacional que relata las vicisitudes de la familia aristocrática Grandi, que vivió ... «El Correo, Tem 15»
2
Las Eras de la Sal se prepara para la cuarta velada del Certamen …
La cuarta velada de la 61ª edición del Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía de Torrevieja contará con la asistencia del Presidente de la Generalitat, ... «Información, Tem 15»
3
Alejandro Fernández ofrece romantica velada en Auditorio Nacional
Alejandro Fernández comparte sus “Confidencias” en una velada plagada de ... el artista para brindar una velada romántica marcada por temas enclavados en ... «Pulso de San Luis, Haz 15»
4
Una velada con Al Pacino cuesta 34 mil 500 euros
La velada con el ganador del Oscar en 1993 por Scent Of A Woman (Perfume de Mujer) tendrá lugar en Glasgow, en el Clyde Auditorium, el próximo 19 de ... «Excélsior, Nis 15»
5
La velada de Mijas
El próximo sábado 29 de noviembre, a las 22:00 horas, MARCA.com retransmite en directo y en abierto una excelente velada de boxeo desde Mijas (Málaga) ... «MARCA.com, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Velada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/velada>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR