İndir uygulaması
educalingo
venagione

İtalyanca sözlükte "venagione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE VENAGIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ve · na · gio · ne


VENAGIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VENAGIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte venagione sözcüğünün tanımı

Sözlükte venion tanımı oyunudur.


VENAGIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bella stagione · cacciagione · carnagione · fienagione · guarigione · impiccagione · in prigione · legione · magione · mangione · mezza stagione · per la ragione · per questa ragione · piantagione · prigione · provvigione · ragione · regione · religione · stagione

VENAGIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vena · venabulo · venale · venalità · venalmente · venamento · venardì · venare · venato · venatore · venatorio · venatura · venazione · vendemmia · vendemmiabile · vendemmiaio · vendemmiale · vendemmiare · vendemmiatore · vendemmiatrice

VENAGIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allegagione · brutta stagione · cagione · con ragione · contagione · da mezza stagione · dare ragione · farsi una ragione · gigione · grigione · guarnigione · imbandigione · loggione · macroregione · per quale ragione · perdere la ragione · pigione · salagione · senza ragione · uccellagione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde venagione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VENAGIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «venagione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«venagione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VENAGIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile venagione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen venagione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «venagione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

venagione
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

venagione
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

venagione
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

venagione
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

venagione
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

venagione
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

venagione
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

venagione
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

venagione
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

venagione
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

venagione
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

venagione
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

venagione
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

venagione
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

venagione
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

venagione
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

venagione
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

venagione
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

venagione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

venagione
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

venagione
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

venagione
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

venagione
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

venagione
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

venagione
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

venagione
5 milyon kişi konuşur

venagione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VENAGIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

venagione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «venagione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

venagione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VENAGIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

venagione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. venagione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
... avv. da cacciatore, a modo, a foggia de' cacciatori, g. rBrtbrodnnifd) reben, parlare coi termini della venagione, della caccia, g. atlf gttt rDiiibmdnnifd) , da buon caedatore, aUa maniera di buon caedatore. 2BcÌbntannf*aft,/. venagione.
Francesco Valentini, 1836
2
Raccolta degli atti del governo di S.M. il re di Sardegna ...
M. Si avrà' per delinquente, e conseguentemente incorso nelle pene sovra prescritte, chiunque sarà trovato avere sopra di se alcuna sorta di venagione proibita. 112. E perché alcuni per evadere le pene comminate allegano talvolta di avere ...
‎1843
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
I. venagione, caccia Verzello, uccelletto da panione Veschio e Vesco. V. Vischio Vestigio, segno impresso nel suolo da' piedi degli animali in andando, orma, pedata, traccia Villeggiare, sorare, volare a giuoco, e si dice de' falconi allora che si ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Lat. veme- tio . Gr ditpíwií . Dant. tonv. 164. Cencío flîacofachè '1 pefeare lia fotto Г art<u» della venagione , e fotto fuo comandare . Sen. Pi/l. Non vede dinanzi a fe le pezze di venagione . VENALE . Add. Vendereccio , Da venderfi . Lat vmalit .
‎1738
5
Storia aneddota popolare di Napoleone e del grand' esercito: ...
... capitano delle caccia a tiro; un luogo-tenente delle caccie a tiro, il quale era per sovramercato portmarchibugio dell'imperatore. Il Besnterne riuniva in sè , ciò che chiamerebbersi gli ufficiali della venagione, indi venivano sei capitani esteri.
Emil Marco de Saint-Hilaire, 1844
6
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
Abbenchè siano di tempo in tempo emanate superiori provvidenze. onde reprimere gli abusi invalsi di cacciare, ed uccellare ogni sorta di venagione ne' mesi d'aprile, maggio, giugno e luglio di 'cadaun anno, einon ostanti i divieti e pene ...
Sardinia (Kingdom), 1847
7
Raccolta delle circolari della azienda economica ...
Si avrà per delinquente, e conseguentemente incorso nelle pene sovra prescritte , chiunque sarà trovato avere sopra di se alcuna sorta di venagione proibita. 42. E perché alcuni per evadere le pene comminate allegano talvolta di avere ...
‎1828
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Préndete imprimiera- mente allume , farina d' orzo , o di vena , e fatela cuocere □ franc. алгЬ. i|j. 15. Di troppo gran prebende Cautela ti nprende , Salvo che s'. ella è vena,iecuro a quelia il mena . VENAGIONE . V. L. Caceta . Lat. vena- tío .
Alamanno Salviati, 1738
9
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Conciossiacosaché 'I pescare sia sotto I' arte della venagione , e sotto suo comandare. Sen. Pist. Non vede dinanzi a se le pezze di venagione . VENALE. Add. Vendereccio, Da rendersi, Lat. venalis . Gr. ùsioc. M. V. 3. 107. Tutte le ruberie, e ...
‎1826
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Prendete imprimieramente allume , farina d' orzo, o di vena, e fatela cuocere. Frane. Barb. a53. l5. Di troppo gran prebende Cautela li riprende, Salvo che s' ella e vena, Securo a quella il mena . VENAGIONE. V. L. Caccia. Lat. venatio .
Paulo Costa, 1826

«VENAGIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve venagione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stop alla caccia in Piemonte
Fucili appesi al chiodo per i cacciatori piemontesi, il Tar del Piemonte ha bloccato il calendario della venagione in tutta la regione settentrionale accogliendo tutti ... «TorinoFree.it, Eyl 13»
2
Libri: la storia della mezzadria e della caccia in Toscana di …
Ampio spazio è dedicato alla venagione di cui si descrivono le varie tecniche (diversificate in base all'animale cacciato, al terreno, all'ora del giorno) e gli ... «Nove da Firenze, Haz 07»
REFERANS
« EDUCALINGO. Venagione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/venagione>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR