İndir uygulaması
educalingo
vivanda

İtalyanca sözlükte "vivanda" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE VIVANDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · van · da


VIVANDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VIVANDA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gıda

Her madde ya da madde kümesi, canlı organizmanın beslenmesi için asimile ettiği herhangi bir madde ve yapı halinde tanımlanır. Yiyecek, yiyecek ve beslenme çoğu zaman eşanlamlı olarak kullanılır ve en azından insan yiyeceği anlamında, yediğimiz ve fiziksel kalım için içen her şeye işaret ederiz.

İtalyanca sözlükte vivanda sözcüğünün tanımı

Sözlükte vivandanın tanımı, çiğ veya pişmiş gıdaların her biri yenilecek şekilde hazırlanmıştır: basit, lezzetli yiyecek; hazırlamak, yiyecekleri masaya getirmek; bir v. balık, sebze. Vivanda da kutsanmış ev sahibidir.

VIVANDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aldrovanda · anda · banda · bevanda · branda · domanda · eliantemo a foglie di Lavanda · ganda · jacaranda · landa · lavanda · locanda · olanda · panda · propaganda · randa · samarcanda · sarabanda · serranda · veranda

VIVANDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

viva! · vivacchiare · vivace · vivacemente · vivacezza · vivacissimo · vivacità · vivacizzare · vivacizzarsi · vivaddio · vivagno · vivaio · vivaismo · vivaista · vivaistico · vivamente · vivandare · vivande · vivandiere · vivario

VIVANDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allemanda · borlanda · burlanda · capobanda · danda · educanda · filanda · ghianda · ghirlanda · grillanda · limanda · multibanda · pelanda · pellanda · piattabanda · porsi una domanda · scorribanda · telebanda · uccellanda · volanda

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vivanda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VIVANDA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «vivanda» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«vivanda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VIVANDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vivanda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vivanda sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vivanda» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

食品
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

comida
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

food
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भोजन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

طعام
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

питание
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

comida
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

খাদ্য
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

nourriture
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

makanan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Lebensmittel
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

食べ物
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

음식
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pangan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thức ăn
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உணவு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अन्न
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gıda
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

vivanda
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

żywność
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

харчування
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

alimente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τροφή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kos
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mat
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mat
5 milyon kişi konuşur

vivanda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIVANDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vivanda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vivanda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vivanda sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «VIVANDA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

vivanda sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Arturo Graf
La ricchezza può essere buon condimento nel banchetto della vita; ma tristo quel commensale cui essa sia tutt'insieme condimento e vivanda.

«VIVANDA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vivanda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vivanda ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Libro novo nel qual s'insegna a far d'ogni sorte di vivanda
Cristoforo di Messisbugo. Tamburino della lUuflrìffima -Madamina dannando con quattro giouàrii,& quattro damigelle con tata vaghe^- %a-, che fu maraviglia ciafchedunoy& cofi andarono bài landò là còmmuna^la Tafià di Spagna,la ...
Cristoforo di Messisbugo, 1610
2
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
La Tortorella è una buona vivanda , leggera , bilicata , e paflante. La Polla è una buona vivanda, leggera e paflan- te , e tiene 1' uccello in buono (lato ed in fa- Iute . Il Perniciotto è della medefima fofianza ed incora più leggero e più paftante.
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1769
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Salame, carne salata, come pre- sciuttó, salsicciotto, mortadella e simili Salcraut e Sai craut, vivanda tedesca , la quale è una maniera di cavolo confettato in aceto Salsiccia, carne minutissimamente battuta e messa con sali e altri ingredienti ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
A Lodovico Sforza vivamente facesse intendere aver molestia di questa innovazione, lied, annoi. Dilir. 94. Nella traduzione del Ficino non pare cosi vivamente , uè cosi pienamente fatto vedere ec. □ □ VIVANDA . Ciò , che si mangia , Cibo .
Paulo Costa, 1826
5
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Guicc. star. 1. A Lodovico Sforza vivamente facesse intendere aver molestia di questa innovazione. Hed. annoi. Ditir. 94. Nella traduzione del Ficino non pare cosi vivamente , né cosi pienamente fatto vedere ec. VIVANDA . Ciò , che si mangia ...
‎1826
6
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Si с vfato ancor per vittvaglia • - - Chente v'è paruta quefta vivanda? 39 alfi. Vcgnendo l'vna vivANDA appieíTo l'ultra, f. J.a. Altn Teíli hanno, J'vn Vítífo dopot' aUro. LaviVANDAdi quello Conuito. Conuiu. i. Non riltrignendoli nelle vivande ...
Giacomo Pergamini, 1617
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Vivanda non aveano da mantenere il campo tanto che 'l Re gli potesse soccorrere. ” Dant. Inf. 28. se. Or di' a fra Dolcin dunque che s'armi cc. Si di vivande, che stretta di neve Non rechi la vittoria al Noarese. (B) 2 - ' Onde Vietar la vivanda ...
‎1856
8
Vocabolario della lingua italiana
1. ALodovico Sforza vivamente facesse intendere aver molestia di questa innovazione. Red. Annol. Ditir. 94. Nella traduzione del Ficino non pare cosi vivamente , nè così pienamente fatto vedere, cc. 5 VIVANDA. Ciò che si mangia, Cibo .
‎1840
9
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Vivanda.; di pafla quasi liquida, con erha , o mele , fritta nella padella con olio . Frittellctta , Frittellina, e Frittelluzza . Frittumc , a Frittura . Cose fritte. Frittura , per Sottigliumi di carnaggi , come cervello, granelli, osimili soliti a f'riggews'. S. lt.
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
SALADIE, carne salata, come resciutto, salsicclotto, morta ella e simili Salcraut e Sai craut, vivanda tedesca , la quale è una maniera di cavolo confettato in aceto Salsiccia, carne minutissimamente battuta emessa con sali e altri ingredienti ...
‎1855

«VIVANDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vivanda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I sapori emiliano-romagnoli sbarcano in Perù
... durata di due settimane nel secondo semestre 2015 all'interno degli otto punti vendita di Vivanda, il marchio che si rivolge a un target di prodotto medio alto. «Bologna 2000, Tem 15»
2
Camera di Commercio. I tuoi prodotti agroalimentari nei …
SPSA è presente sul mercato con due diversi marchi: Vivanda (www.vivanda.com.pe) con un target di prodotto medio alto e Plaza Vea (www.plazavea.com.pe) ... «MET - Provincia di Firenze, Tem 15»
3
Chocolate, as you like it
One such entrepreneur is Arun Narang from Vivanda, who custom caters chocolates for everything from weddings to corporate events. He gave up a successful ... «Mumbai Mirror, Tem 15»
4
McCormick spices up food market with digital platform business
Wolfe is founder and CEO of Vivanda Inc., a tech startup spun off from McCormick & Co., the venerable spice company, where Wolfe served as CIO for 15 years. «TechTarget, Tem 15»
5
Atelier Vivanda
Having received a Michelin recommendation, the concept of Atelier Vivanda is proving a success in Paris where there are three outlets. Other branches are set ... «Time Out Hong Kong, Tem 15»
6
Newly opened: Atelier Vivanda, Wan Chai - meat and minimalism
Michelin-starred Akrame Benallal has opened another restaurant on Ship Street, this one more casual and meaty, called Atelier Vivanda (tel: 2109 1768). «South China Morning Post, Haz 15»
7
Personalization is coming for your tongue
Rather than trying to explain how FlavorPrint works, Vivanda decided to show it in action on May 29 during a dining experience at University City's CoZara. «Technical.ly Philly, Haz 15»
8
【飲食籽】不做漢堡不賣薯條親民二星法菜
法國米芝蓮二星名廚Akrame Benallal最近開了新店Atelier Vivanda,而且跟隔壁的Akrame走不一樣的路線,「像Akrame那種fine dining餐廳,一個月也未必會光顧 ... «香港蘋果日報, Haz 15»
9
Q&A: Akrame Benallal - Atelier Vivanda
My first consideration is my customers' preferences, but after that it's my own style. The whole kitchen's focus has to be on the flavour of the food. There's no ... «Time Out Hong Kong, May 15»
10
Akrame Benallal considers London for meat and potatoes bistro
French chef Akrame Benallal is considering opening an Atelier Vivanda - his meat and potatoes concept bistro - in London. «BigHospitality.co.uk, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vivanda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vivanda>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR