İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "zaroso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ZAROSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʒa · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAROSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ZAROSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «zaroso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte zaroso sözcüğünün tanımı

Zaroso'nun sözlükte tanımlanması risklidir.

La definizione di zaroso nel dizionario è rischioso.


İtalyanca sözlükte «zaroso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZAROSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amoroso
a·mo·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
danaroso
da·na·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
denaroso
denaroso
disastroso
di·ʃa·stro·so
doloroso
do·lo·ro·so
eroso
ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
garoso
ga·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
leproso
le·pro·so
maroso
ma·ro·so
moroso
mo·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
polveroso
pol·ve·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
ritroso
ri·tro·so
roso
ro·so

ZAROSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

zapponatura
zappone
zaptiè
zar
zara
zaratino
zarevic
zarina
zarista
zaro
zarro
zarzuela
zatta
zattera
zatteraggio
zatterante
zatteriere
zatterone
zavorra
zavorramento

ZAROSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avventuroso
caloroso
desideroso
doveroso
fibroso
indecoroso
liquoroso
nitroso
odoroso
oneroso
pauroso
pietroso
poroso
premuroso
rumoroso
tenebroso
terroso
venturoso
vigoroso
volenteroso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde zaroso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zaroso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZAROSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile zaroso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zaroso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «zaroso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

zaroso
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

zaroso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

zaroso
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

zaroso
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

zaroso
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

zaroso
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

zaroso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

zaroso
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

zaroso
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

zaroso
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

zaroso
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

zaroso
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

zaroso
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

zaroso
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

zaroso
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

zaroso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

zaroso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zaroso
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

zaroso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zaroso
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

zaroso
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

zaroso
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

zaroso
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

zaroso
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

zaroso
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

zaroso
5 milyon kişi konuşur

zaroso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZAROSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «zaroso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zaroso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zaroso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZAROSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zaroso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zaroso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zaroso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZAROSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

zaroso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zaroso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario universale italiano
ZAROSO. 4 — [/&>•) RoYitiare. [f. J. 60 Lai. subruer*. Gr. ««ra^iw-TH». a — SoiU di zappa stretta e lunga, (f. Zappa.) 5 — £ Zappare in rena [o in acqua ,]_/!>;.:= Operar* inutilmente, Af- ZAPDTERA. * (Gtog.) Za-pu tè-ra. Isola dal Guatinola , nel ...
‎1840
2
Le opere di Bernardo Davanzati: 1
Quella mente sola del divino Agosto essere stata capace di tanta mole, avergli con la parte de' carichi impostagli insegnato quanto arduo e zaroso ' 'sia reggere il tutto; non dessero tuttead uno le cure d' una città fondata di tanti uomini illustri;  ...
‎1853
3
Opere
a Quella mente sola del divino Agusto essere stata capace di tanta mole, avergli con la parte de' carichi impostagli insegnato quanto arduo e zaroso 1 sia reggere il tutto; non dessero tutte ad uno le cure d' una città fondata di tanti uomini ...
Bernardo Davanzati, 1853
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: 5
Lat. fortuna fubíeffur . Gr. Tuxnpór , ...Marzi-TP: . Er. Giani. Prfd. R. (Aletti corali aflari énno .molto zaroír , e pieni di pericolosi avvenimenti . Tac. Dm. un». 1. 6. Averli con la parte de' carichi impoflagli insegnato ,quanto ardito , e zaroso sia ...
‎1738
5
Dizionario Italiano, Ed Inglese
ZAROSO, adj.' che ha zara , sottoposto alla zara, risicoso, dangcrous, haxardout, pe- lilous. Affare zaroso, a ticklish Ausineis. ZATTA, s.f. sorta di frutta, della ligura, • del genere del popone, ma colla buccia ber- ooccoluia , a kind of mtlon.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
6
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
Zara, hazard, peril, danger — M'.ltr.rc a zara la fna riputazvme, to expose one's reputation. Zaroso, adj. dangerous, hazardous, perilous. .Ijf'are zaroso, a ticklish business. Zatta, s. f. a kind of melon. Zatra, 7 s. f . a float of timber, Zattera,5 a raft.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807
7
Teorica del sovranaturale o sia discorso sulle convenienze ...
Egli è zaroso, signor Zarelli, quando si ha la coscienza macchiata di frode, il cercar di occultarla col provocare l'ingiuriato a scoprirla; giacchè non può cogliersene altro frutto, che quello di rendere la vergogna maggiore. Come accade a voi ...
Vincenzo Gioberti, 1850
8
Dizionario della lingua italiana: 7
Avcrli con la parte de' carichi impostagli insegnato quanto ardito e zaroso sia reggere il tutto. ZATTA. Sorta di frutto, della .figura edel genere del popone, ma colla buccia bernoccolata. Lat. melo tuberculosus. ZATTA e ZATTERA. Nave fatta in ...
‎1830
9
Leggende istoriche italiane in ottava rima
37 Ita la mole in cenere distrutta, Più non trova Cristiano in cor la spene Di scorger la città forte ridutta In giorni brevi fra le sue catene : E come il cimentare a nuova lutta Tutti quanti li suoi zaroso tiene, Il trionfo negato dal certame Omai risolve ...
Olivo Gabardi-Brocchi, 1859
10
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
Ladoue più operoso , e zaroso per lui saria stata l'inuasione della Franciache possiede in casa propria quanto gli abbisogna 58: attendeche gli stranieri vadano a procaccìarsi in casa sua quanto è loro assolutamente necessario . E però si è ...
Vittorio Siri, 1682

REFERANS
« EDUCALINGO. Zaroso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/zaroso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z