İndir uygulaması
educalingo
zendado

İtalyanca sözlükte "zendado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ZENDADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʒen · da · do


ZENDADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ZENDADO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Zendale

Zendále, çoğunlukla Venedikliler tarafından kullanılan uzun saçaklara sahip büyük, büyük bir siyah şaldı. Başını ve omuzlarını örtmüş. Kafanın ucuna bir klibi tutturulmuş iken, saçaklar vücuda bir eşarp gibi bağlanmış, sırtın arkasında asılı kalmasına izin veriliyordu. İpek kumaşta, daha sonra dantelde varoldu ve tamamen kapalıydı. Decameron'daki Boccaccio'yu da konuştu.

İtalyanca sözlükte zendado sözcüğünün tanımı

Sözlükteki zendado'nun tanımı, başını veya omuzlarını sarmak için kadınsı bir perdedir.

ZENDADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aficionado · asado · avocado · cado · contado · controdado · dado · degrado · eldorado · essere in grado · fado · grado · in grado · mettere in grado · mikado · non in grado · rado · tornado · vado · zondado

ZENDADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

zelantone · zelare · zelatore · zelo · zelosamente · zeloso · zelota · zembro · zen · zenana · zendale · zendo · zenismo · zenista · zenit · zenitale · zenzara · zenzero · zenziglio · zeolite

ZENDADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arcivescovado · biado · brado · carbonado · contrado · di buon grado · di rado · guado · malgrado · massimo grado · multigrado · pado · pregado · retrogrado · scuola secondaria di primo grado · secondaria di secondo grado · terzo grado · vescovado · viado · zapateado

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde zendado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ZENDADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «zendado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«zendado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ZENDADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile zendado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen zendado sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «zendado» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

仙台
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cendal
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sendal
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sendal
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sendal
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sendal
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sendal
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sendal
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Sendal
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sendal
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sendal
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sendal
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

sendal
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sendal
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

SENDAL
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sendal
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sendal
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Sendal
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

zendado
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sendal
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sendal
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

Sendal
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sendal
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sendal
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sendal
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sendal
5 milyon kişi konuşur

zendado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZENDADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

zendado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zendado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

zendado sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZENDADO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

zendado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zendado ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Simb. i. 219. In più altri luoghi è dello Dio zelole. E :•?.<>. È dello dunque Dio zelolc, forte e giusto, e Dio delle vendette, per li molli giudizi! ch'egli in terra manda per li peccali degli uomini. (V) ZENDADO. Specie di drappo sottile. Bocc. noe.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Dizionario della lingua italiana
(V) ZENDADO. Specie di drappo sottile. Bocc. nov. 60. 12. La quale aperta, trovarono in un gran viluppo di zendado fasciata una piccola casscltina. E nov. 99. 16. Fattesi venire per ciascuno due paia, di robe ce, e tre giubbe di zendado , e ...
‎1830
3
Gli ecatommiti ovvero cento novelle
E non andò gnari, che avendo ella hisogno di zendado da farsi nna veste , chiamò il mercatante in casa. Qnesti, vednto ciòa si tenne heato, perchè seco si pensò , che qnindi gli fosse aperta la via per il compimento del sno amore, ...
Giambattista Cinzio Giraldi, 1834
4
Gli egatommiti ovvero cento novelle
E non andò gnari, che aven- do ella hisogno di zendado da farsi nna veste, chiamò il mercatante in casa. Qnesti, vednto ciò, si tenne heato, perchè seco si pensò, che qnindi gli fosse aperta la via per il compimento del sno amore, ...
Gio. Battista Giraldi, 1833
5
Gli Ecatommiti ovvero centro novelle
E non andò gnari, che avendo ella hisogno di zendado da farsi nna veste , chiamò il mercatante in casa. Qnesti, vednto ciò, si tenne heato, perchè seco si pensò , che qnindi gli fosse aperta la via per il compimento del sno amore, ...
Giovanni Battista Giraldi, 1833
6
Gli Ecatommiti ovvero cento novelle di Gio. Battista Giraldi ...
364 ' nuca SESTA un zendado ehermesino,senia muovere cosa alcuna, il cameriere cosi fece, come il re commesso gli aveva. Il re prese lo invoglio, ed offerendolo di sua mano al cavaliere, gli disse: Come io mi goderò volentieri il c0rsiero ...
‎1853
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: 5
loso cavatore furono tanto flordlte le menti di quelli operanti, che ec. i ZENDADO. Spezie di air-”o smile. Bo”. nov. 60. n.. La quale-aperta , trovarono in un gran viluppo dl zendado sasclata una piccola cassettina. E nov- 99; 16,Patteii venire per ...
‎1738
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E fpogliato in giub- ba , col capeftro al eolio , e con un fuo fi- giiuolo fcefe al popólo. Boee. nov. 96. 11. Vennero le due giovanette in. due giubbe di tendado . F'loc. 3. 68. Florio ce. veilito d' una ricca giubba di zendado , fe a' entro nel g' ardino .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
9
Vocabolario universale italiano
In lat. rd in gr. sindon panno lino sollilUsimo. In tbr.sadin finti Min diurnum et uoclurnum.) t Bucc. mio. Co. <«. La quale aperta, trovarono in un gran viluppo di zendado fasciata una piccola casset- tina. K uov.yg.i6. Fattesi venire per ciascuno ...
‎1840
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
La quale aperta , trovarono in un gran viluppo di zendado fafciata una piccola calîettina. E nov. 99. ió. Fattcfi venire per ciafcuno,due paia di robe ec. e tre giubbe di zendado, с panni lini , diffe . Ninf. Fief. 12. E'1 fuo veftire A guifa d'una cioppa ...
‎1748

«ZENDADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zendado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gavorrano in festa: torna il Salto della Contessa con la sagra e il …
... salto a Gavorrano 2013” si concluderà il 15 agosto con il Palio dello Zendado, la tradizionale staffetta in notturna tra Tolomei e Pannocchieschi e la Tombola. «Il Giunco.net, Ağu 13»
2
Salto della Contessa: vent'anni di Pia con i cortei da tutta la provincia
... salto a Gavorrano 2012 si concluderà il 15 Agosto con il Palio dello Zendado, la tradizionale staffetta in notturna tra Tolomei e Pannocchieschi e la Tombola. «Il Giunco.net, Tem 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Zendado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/zendado>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR