İndir uygulaması
educalingo
fogo

Portekizce sözlükte "fogo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE FOGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fo · go


FOGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FOGO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yangın

Yangın, yanıcı bir maddenin karbon dioksit ve su gibi ısı, ışık ve reaksiyon ürünlerinin hızlı bir şekilde oksidasyonudur. Ateş, yüksek sıcaklıklarda oksijen ekzotermik reaksiyonda oluşan, görünür ve kızılötesi bantlarda elektromanyetik radyasyonu yayan bir gaz karışımıdır. Böylece, yangın radyasyon yayan ve yanmadan kaynaklanan gaz halindeki bir varlık olarak anlaşılabilir. Oldukça sıcaksa, gazlar plazma üretmek için iyonlaşabilir. Mevcut maddelere ve herhangi bir yabancı maddeye bağlı olarak, alev rengi ve yangın yoğunluğu değişebilir. En yaygın biçimi olan yangın, yanma ile fiziksel hasara neden olma potansiyeline sahip yangına neden olabilir.

FOGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Diogo · Togo · arqueólogo · astrólogo · biólogo · catálogo · decálogo · diálogo · gogo · jogo · logo · monólogo · neurólogo · odontólogo · ogo · prólogo · psicólogo · rogo · sociólogo · tecnólogo

FOGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

fogaleira · fogalha · fogar · fogaracho · fogareiro · fogaréu · fogão · foge · fogem · foges · fogo de Santo Antão · fogo-apagou · fogosamente · fogosidade · fogoso · foguear · fogueira · fogueiro · foguetada · foguetaria

FOGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

antropólogo · análogo · cessar-fogo · demagogo · enólogo · epílogo · filólogo · fonoaudiólogo · geólogo · ginecólogo · homólogo · ideólogo · mogo · musicólogo · pedagogo · pega-fogo · podólogo · radiólogo · teólogo · urólogo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde fogo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «FOGO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «fogo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«fogo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FOGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile fogo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fogo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «fogo» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Fuego
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

fire
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

आग
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

حريق
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

огонь
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

fogo
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

আগুন
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

feu
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Api
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Feuer
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

火災
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

화재
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

geni
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

lửa
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

தீ
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

आग
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

yangın
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

fuoco
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

ogień
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

вогонь
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

foc
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Φωτιά
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

vuur
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

brasa
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

brann
5 milyon kişi konuşur

fogo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fogo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fogo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fogo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «FOGO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fogo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Roger Bussy-Rabutin
A distância faz ao amor aquilo que o vento faz ao fogo: apaga o pequeno, inflama o grande.
2
Fidel Castro
É preferível morrer pelo fogo, em combate, a morrer em casa, pela fome.
3
Miguel Cervantes
A beleza na mulher honesta é como o fogo afastado ou a espada de ponta, que nem ele queima nem ela corta a quem deles se aproxima.
4
Diógenes
Os grandes são como o fogo, do qual convém não nos aproximarmos muito nem afastarmo-nos demasiado.
5
Carlo Dossi
Ao fogo da verdade, as objecções não passam de foles.
6
Teofilo Folengo
Existem três coisas no mundo, dizia o sábio Sócrates, / que afugentam o homem e fazem-no sair de casa: / o fogo, o fumo e uma mulher má.
7
Harry Emerson Fosdick
Odiar as pessoas é como atear fogo na casa a fim de se livrar de um rato.
8
Zsa Zsa Gabor
Os maridos são como o fogo: extinguem-se, se não forem atiçados.
9
Abílio Guerra Junqueiro
A dor é a escada de fogo que nos conduz à vida eterna.
10
Étienne La Boétie
Porque o fogo que me faz arder é o mesmo que me ilumina.

«FOGO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

fogo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fogo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Filho do Fogo 1
Alerta contra o mal infiltrado na cristandade - Segredos do satanismo desvendados como nunca foram antes.
ISABELA MASTRAL, EDUARDO DANIEL MASTRAL
2
O festim dos corvos - As crônicas de gelo e fogo
"O QUARTO VOLUME DA SAGA ÉPICA AS CRÔNICAS DE GELO E FOGO CHEGA ÀS LIVRARIAS Uma reviravolta nos Sete Reinos!
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
3
Fogo Liberador,O
Pierre Lévy (autor de obras sobre cibercultura, realidade virtual, inteligência coletiva) e sua companheira Darcia Labrosse (pintora e ilustradora) evocam as etapas de sua incursão pelo caminho espiritual e o despertar, durante essa ...
Pierre Levy, 2001
4
O trono de fogo
Os deuses do Egito Antigo foram libertados no mundo atual, e desde então Carter Kane e sua irmã, Sadie, vivem mergulhados em problemas incomuns à maioria dos mortais.
Rick Riordan, 2011
5
Trajetória Do Fogo,a
'A trajetória do fogo' revela que é preciso que o indivíduo se abra para que as energias atuantes no universo, sob a forma de leis, habitem e permeiem o próprio ser.
Jose Trigueirinho Netto
6
O Principezinho e o Pássaro de Fogo
Conseguirão o Principezinho e a Raposa convencer os gémeos a deixarem o Pássaro de Fogo designar o herdeiro ao trono antes que o seu planeta fique reduzido a cinzas?
KATHERINE QUENOT, 2012
7
A Fúria dos Reis - As Crônicas de Gelo e Fogo
A TÃO ESPERADA CONTINUAÇÃO DE CRÔNICAS DE GELO E FOGO - Em "A fúria dos Reis", o segundo livro da aclamada série As crônicas de gelo e fogo, George R. R. Martin segue a épica aventura nos Sete Reinos, onde muitos perigos e disputas ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
8
O Principezinho - O Planeta do Pássaro de Fogo
Escuro, queimado, deserto.
Fabrice Colin, 2012
9
A Guerra dos Tronos - As Crônicas de Gelo e Fogo
Quando Eddard Stark, lorde do castelo de Winterfell, aceita a prestigiada posição de Mão do Rei oferecida pelo velho amigo, o rei Robert Baratheon, não descon a que sua vida está prestes a ruir em sucessivas tragédias.
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
10
Fogo pálido
'Fogo pálido' é considerado o livro mais engenhoso e complexo de Vladimir Nabokov.
Vladimir Vladimirovich Nabokov, Jorio Dayster, 2004

«FOGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fogo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Avião pega fogo e fere passageiros na pista de aeroporto na Flórida …
Um avião da empresa aérea Dynamic Airways, que iria dos EUA para a Venezuela, pegou fogo na pista do aeroporto de Fort Lauderdale, no Estado americano ... «UOL, Eki 15»
2
Aprovado texto que permite uso de arma de fogo no campo
Renomeado de Estatuto de Controle de Armas de Fogo, o novo texto assegura a todos os cidadãos que cumprirem os requisitos mínimos exigidos em lei o ... «Canal Rural, Eki 15»
3
Oitenta homens trabalham 20 horas por dia para apagar fogo em MT
A queimada começou na última terça-feira (1º), onde o fogo atinge cinco km de extensão. Todos os dias a equipe reveza o trabalho entre as quatro da manhã ... «Globo.com, Eyl 15»
4
Farc decretam cessar-fogo unilateral por um mês
A guerrilha das Farc anunciou nesta quarta-feira (8) que ordenará um cessar-fogo unilateral por um mês a partir de 20 de julho, respondendo ao pedido dos ... «Globo.com, Tem 15»
5
Farc suspendem cessar-fogo unilateral na Colômbia
“As Farc suspendem o cessar-fogo unilateral”, disse a delegação da guerrilha em seu blog, afirmando que adotou esta medida devido à incoerência do ... «Zero Hora, May 15»
6
Negros são 2,5 vezes mais vítimas de armas de fogo do que …
Maioria na população brasileira, os negros também são as principais vítimas das mortes provocadas por arma de fogo no país, conforme levantamento mais ... «TV Brasil, May 15»
7
Sexto tanque de combustível pega fogo na Baixada Santista
Os trabalhos das equipes de combate ao incêndio estão focados no resfriamento do tanque que contém etanol, com o objetivo de deter a propagação do fogo. «EBC, Nis 15»
8
Arranha-céu de 303 m de altura pega fogo em Dubai
Um dos maiores prédios residenciais do mundo pegou fogo na noite desta sexta-feira (20) em Dubai, nos Emirados Árabes Unidos. Segundo o site "Gulf News" ... «Globo.com, Şub 15»
9
Conselho da ONU lamenta violência após cessar-fogo na Ucrânia
Um porta-voz militar ucraniano disse que a Ucrânia está pronta para iniciar a retirada de armamentos pesados, como acertado no acordo de cessa-fogo, assim ... «Globo.com, Şub 15»
10
Bombeiros do Rio controlam fogo que destruiu shopping Nova …
A intensidade do fogo era tanta que paredes do prédio desabaram por volta das 13h55. Por volta das 15h30, a Av. Pastor Martin Luther King Junior estava ... «Globo.com, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Fogo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/fogo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR