Завантажити застосунок
educalingo
aménité

Значення "aménité" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AMÉNITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

aménité


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AMÉNITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AMÉNITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

зручності

Поняття зручності відноситься до приємних аспектів навколишнього середовища або соціального середовища, які не є адекватними та кількісними з точки зору грошової вартості.

Визначення aménité у французька словнику

Визначення зручності в словнику - це якість того, що приємно бачити або відчувати, солодкість. Шарм, виготовлений з лагідності та люб'язності. Повна зручності. Неприємні слова, образи або критики.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AMÉNITÉ

dignité · divinité · fraternité · humanité · ibsénité · immunité · impunité · indemnité · maternité · modernité · obscénité · opportunité · paternité · photogénité · pérennité · sélénité · sérénité · trinité · unité · éternité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMÉNITÉ

aménager · aménageur · aménageuse · aménagiste · amendable · amende · amendé · amendement · amender · amendeur · amené · amène · amenée · amènement · amener · ameneur · aménie · amenokal · aménomanie · aménorrhée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMÉNITÉ

affinité · alcalinité · clandestinité · confraternité · consanguinité · féminité · granité · inanité · indignité · infinité · inhumanité · latinité · malignité · masculinité · médiumnité · salinité · solennité · urbanité · vanité · virginité

Синоніми та антоніми aménité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AMÉNITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «aménité» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «AMÉNITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «aménité» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «aménité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AMÉNITÉ

Дізнайтесь, як перекласти aménité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова aménité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aménité» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

礼仪
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

amenidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

amenity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

सुविधा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

لطافة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

удобства
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

amenidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

শিষ্টতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

aménité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

Ameniti
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Annehmlichkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

快適さ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

예의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

amenity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lể nghi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

இனிமை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

सुविधा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

tatlılık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

amenità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

Udogodnienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

зручності
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

amenitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φιλοφροσύνη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gerief
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

facilitet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

amenity
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aménité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMÉNITÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aménité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aménité».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про aménité

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMÉNITÉ»

Дізнайтеся про вживання aménité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aménité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'Égypte littéraire de 1776 à 1882: destin des antiquités et ...
Une analyse pluri-temporelle de l'Egypte littéraire.
Daniel Lançon, 2007
2
Révolution et sociabilité en Normandie au tournant des ...
J Pierre et J Marc Belol "Aménité" 24001 Jean Bézier "Fidélité' 1000 I Jacques Carmichael (Rouen) "Bons Amis" 10001 4e Pierre el Charles Cahierre "Aménité" 60C i 4e J Baptiste Carpentier "Aménité yx, i C 250 1 François Chevremonl ...
Eric Saunier
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...
Dans ce aens, V aménité est bien plus que l'affabilité : celle-ci se laisse aborder facilement , celle-là se communique gracieusement. Si elle cessait d'être doucement séduisante et gracieuse du fond du cœur, elle ne serait plus elle- même.
William Duckett (Fils), 1860
4
Dictionnaire de l'Académie française
Amesé, ék. participe. En termes d'ancienne Jurispr. criminelle, , Un amené sans scandale , Un ordre d'amener quelqu'un devant le juge, sans bruit, sans lui faire affront. Dans cette locution, Amené est pris substantivement. AMÉNITÉ, s. f. ...
Académie française, 1835
5
Inégalités écologiques, territoires littoraux & ...
D'après J. Longuépée (2003), l'aménité environnementale relève d'un cadre plus large que l'externalité positive. Il propose de la définir comme un effet externe au marché, dont l'origine ne serait non plus strictement anthropique mais ...
‎2010
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Dans ce sens, X aménité est bien plus que l'affabilité : celle-ci se laisse aborder facilement , celle-là se communique gracieusement. Si elle cessait d'être doucement séduisante et gracieuse du fond du cœur, elle ne serait plus elle- même.
William Duckett, 1853
7
Ingénieries
Le terme « aménité » est un mot du langage commun qualifié par le dictionnaire de désuet et qui avait initialement trait à la qualité des relations entre des personnes. Diderot (Diderot et d'Alembert, 1775) en donne dans son encyclopédie ...
8
Cultivating rural amenities : an economic development ...
Les paysages ruraux du sud de la France sont le résultat d'activités productives et non de la recherche d'aménités rurales. En revanche, certaines régions ou activités sont entretenues en vue de produire une valeur d'aménité : l'aménité n' est ...
‎1999
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Elle est si puissante, qu'elle est l'homme; et comme le style aussi est l'homme, il réfléchit naturellement l'aménité de l'homme. On dit donc un style plein d'aménité . Mais d'où Tient l'aménité du style? De celle de l'homme, sans doute. Toutefois ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1852
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture, 1: ...
Dans ce sens, l'aménité est bien plus que l'affabilité : celle-ci se laisse aborder facilement , celle-là se communique gracieusement. Si elle cessait d'être doucement séduisante et gracieuse du fond du cœur, elle ne serait plus elle- même.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMÉNITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aménité вживається в контексті наступних новин.
1
Haircut et Herr Cut : Ne pas confondre
... et ses insultes envers une Communauté qui a pourtant jusqu'ici fait preuve à son endroit d'une aménité proche de la cécité volontaire. «Le Club de Mediapart, Липень 15»
2
KARINE DUBERNET "ONE WOMAN SHOW"
Un petit bémol, attention de ne pas trop s'inspirer du modus operandi de Laurent Baffie, qui se moque sans aménité du spectateur qu'il prend ... «Yvelines Radio, Липень 15»
3
Lille : deux mois de prison pour l'arbitre de foot qui avait « craqué …
Pourtant, dans les tribunes, les supporters locaux ne sont guère fair-play et mettent en cause, sans aménité, le juge de touche wazemmois sur ... «La Voix du Nord, Червень 15»
4
F1 - Ferrari - Kimi Räikkönen (Ferrari) vers la sortie ?
Réponse sans aménité : «Il lui appartient, à lui, de savoir s'il a envie de faire des résultats, ou de quitter la Formule 1.» On a compris : la porte ... «L'Équipe.fr, Червень 15»
5
Internée de force car sa fille critiquait trop l'EMS
Elle relève ainsi, jour après jour, le peu d'aménité d'un certain nombre de membres du personnel soignant, la qualité et la quantité ... «24heures.ch, Червень 15»
6
Goldnadel : quand l'antiracisme perd la tête
Et à nouveau voilà que l'avocat considère que les critiques dénuées de toute aménité envers son client mirifique seraient de nature raciste ou ... «Le Figaro, Червень 15»
7
Connaissez-vous le "Code soleil" qui prodigue des conseils aux …
Le souci de la correction n'exclut pas la joie de vivre en société, conditionnée par la bonne humeur et l'aménité du caractère ». Rapports avec ... «Francetv info, Червень 15»
8
Anish Kapoor investit les jardins de Versailles
Passé l'avertissement, l'artiste retrouve son aménité. C'est qu'un Kapoor peut en cacher un autre. Féru de philosophie, rompu aux exercices ... «Le Monde, Червень 15»
9
La médecine d'urgence
... tentés d'aller droit aux urgences. Quelle langue utilisera-t-on pour leur expliquer que le lieu n'est pas dédié à l'aménité mais à la technicité ? «France Inter, Червень 15»
10
Athlétisme - Insolite - En stage au CREPS de Lorraine Revoilà la …
Sa méthode : beaucoup de rigueur derrière une aménité apparente. Et un goût pour les relations humaines qui reprend rapidement sa place ... «Est Républicain, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aménité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/amenite>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK