Завантажити застосунок
educalingo
continent

Значення "continent" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONTINENT У ФРАНЦУЗЬКА

continent


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTINENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONTINENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

континент

Слово "континент" походить від латинського континенту, щоб "триматися разом", або континен-терра, "безперервні землі". У належному сенсі цей термін позначає величезний постійний обсяг земної поверхні земної кулі. Проте географічне визначення часто змінюється відповідно до критеріїв, заснованих на історичних та культурних звичаях. Таким чином, ми знаходимо певні системи континентів, які вважають Європу та Азію двома континентами, тоді як Євразія утворює лише ділянку землі. Це спричинило існування кількох моделей континентів, що складаються з чотирьох до семи континентів. Але це не завжди було так, і ці моделі різняться залежно від історії та відкриття нових територій. У загальному сенсі, континентальна зона також включає в себе малі острови, які дуже близькі до узбережжя, але не ті, що відокремлені значними водотоками. З наукової точки зору континенти також включають острови, прикріплені до континентальних плит, таких як Британські острови відносно Євразії.

Визначення continent у французька словнику

Визначення континенту в словнику полягає в тому, що повністю або частково утримується від статевого акту.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTINENT

abstinent · déponent · immanent · imminent · impertinent · incontinent · permanent · pertinent · prominent · proéminent · prééminent · rémanent · sous-continent · suréminent · éminent

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTINENT

contigu · contiguïté · continence · continental · continentaliser · continente · contingence · contingent · contingentement · contingenter · continu · continuateur · continuation · continuatrice · continuel · continuellement · continuer · continuité · continûment · continuum

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTINENT

accident · agent · argument · arrangement · comment · content · document · engagement · excellent · instrument · moment · parent · patient · placement · précédent · présent · président · talent · testament · violent

Синоніми та антоніми continent в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONTINENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «continent» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CONTINENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «continent» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «continent» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONTINENT

Дізнайтесь, як перекласти continent на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова continent з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «continent» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

大陆
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

continente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

continent
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

महाद्वीप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

قارة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

континент
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

continente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

মহাদেশ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

continent
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

benua
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Kontinent
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

大陸
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

대륙
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

bawana
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lục địa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கண்டம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

खंड
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kıta
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

continente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

kontynent
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

континент
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

continent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ήπειρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kontinent
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kontinent
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kontinentet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання continent

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTINENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання continent
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «continent».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про continent

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CONTINENT»

Відомі цитати та речення зі словом continent.
1
George Mikes
Les habitants du continent ont une vie sexuelle, les Anglais ont des bouillottes d'eau chaude.
2
Heinrich Böll
Personne ne saura jamais combien de romans, de poèmes, d'analyses, de confessions, de douleurs et de joies ont été entassés sur ce continent de l'amour sans qu'il ait jamais été totalement exploré.
3
Roland Topor
Changer de boulot occasionne un décalage horaire plus important que de changer de continent.
4
Ismaïl Kadaré
On considère l’Europe comme le continent qui a, plus que tous les autres, profité de la planète. Mais c’est aussi le continent qui lui a donné plus que tous les autres.
5
Isabel Allende
Dans mes livres, j’ai voulu raconter la tragédie de ce continent torturé et l’espoir des hommes et des femmes qui luttent pour un monde meilleur.
6
Sigmund Freud
Les femmes, c'est le continent noir.
7
Jacques Dutronc
La Corse est un petit continent, l'Europe est une grande île.
8
Paul Valéry
L'Europe deviendra-t-elle ce qu'elle est en réalité, c'est-à-dire : un petit cap du continent asiatique ?

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTINENT»

Дізнайтеся про вживання continent з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом continent та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le continent des ténèbres: une histoire de l'Europe au XXe ...
Certaines âmes naïves pourraient même croire qu'il s'agit là d'une vieille tradition. Mark Mazower s'emploie à démythifier cette idée trop agréable et qui n'est pas sans danger.
Mark Mazower, 2005
2
La mesure d'un continent: atlas historique de l'Amérique du ...
Elles tracent une nouvelle histoire de l'Amérique du Nord, nous permettant de prendre La Mesure d'un continent.
Raymonde Litalien, Jean-François Palomino, Denis Vaugeois, 2007
3
L'Afrique: un continent en réserve de développement
L'Afrique est-elle en crise ou en faillite ? Quelles sont les véritables causes de ses difficultés ? La traite, la colonisation, les politiques adoptées par les pays africains eux-mêmes, la mondialisation ?
‎2004
4
Voyage aux régions équinoxiales du nouveau continent, fait ...
Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland. écoulées depuis cette époque. La population de l'île a presque doublé. Avant l'année 1800, l'exportation des sucres enregistrés n'avoit atteint , dans aucune année , la somme de 170,000 caisses ( 3i ...
Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland, 1826
5
Examen critique de l'histoire de la géographie du nouveau ...
à la gloire de Colomb , puisque l'idée de la découverte d'un nouveau continent ne s'est jamais présentée i ni à Colomb, ni à Vespuce. L'un et l'autre i Si Vespuce , après avoir nommé, dans son second voyage, trois fois le continent qu'il vient ...
Alexander von Humboldt, 1839
6
Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent: vol
Contrairement à ce qui est indiqué dans le sous-titre, le récit de voyage proprement dit s'arrête autour du 20 avril 1801 lorsque les deux voyageurs, de retour de leur séjour sur l'île de Cuba, se dirigent vers Barancas Nuevas pour s ...
Alexander von Humboldt, 1831
7
Atlantide LA Fin Do UN Continent
This book focuses on the last years of that country, the saga of the Atlanteans that departed and the fate of those that stayed.
Roselis Von Sass, 1999
8
Notre continent, notre avenir: perspectives africaines sur ...
Notre Continent, Notre Avenir
Thandika Mkandawire, Charles Chukwuma Soludo, 1999
9
Le 6e Continent / Ancien malade des hôpitaux de Paris
Le 6e Continent Comment diable une famille obsédée par la propreté peut-elle, en trois générations, devenir la source de la plus gigantesque pollution de l'histoire de l'humanité?
Daniel Pennac, 2012
10
Tarana ou l'Amérique précolombienne: Un continent africain
Tarana est le nom qu'utilisait avant les conquêtes européennes pour désigner leur continent les natifs africains restés Outre-atlantique, mais en contact avec l'Afrique de leurs origines grâce à une navigation séculaire permanente.
Pathé Diagne, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTINENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін continent вживається в контексті наступних новин.
1
Quand un jeune cycliste dévore le vieux continent
Huit mois qu'ils attendent le retour de « Paul » ce grand gaillard de 19 ans qui s'était mis en tête de dévorer les routes du vieux continent à vélo ... «la Nouvelle République, Липень 15»
2
Afrique : La première opération de plantation d'arbres sur tout le …
Afrique : La première opération de plantation d'arbres sur tout le continent. (Alwihda Info) Rédigé par Arcy Ouenabio - 17 Juillet 2015 modifié le 17 Juillet 2015 ... «Alwihda Info, Липень 15»
3
Ces « repats » qui croient en l'Afrique
Mais dans les années 1990, il sent que son continent est « en train de basculer ». « La libération de Nelson Mandela a été comme un déclic » ... «Le Monde, Липень 15»
4
Quel système politique pour le Continent noir ?
Cette démocratie avait l'ambition de trouver les solutions les plus justes aux problèmes du Continent noir solidement empêtré dans la dette et ... «La Nouvelle Tribune, Липень 15»
5
Le 7ème continent (de plastique)
La première plaque de déchets, et la plus importante, a été découverte par hasard par le navigateur Charles Moore en 1997. Au retour d'une ... «Numerama, Липень 15»
6
Un Pape proche de son continent
A l'instar de tout son séjour dans sa chère Amérique latine depuis une semaine, le Pape, en marathonien de la foi miséricordieuse branchée ... «lalibre.be, Липень 15»
7
Les messages du Pape François en voyage sur le continent sud …
Après le Brésil pour les JMJ en juillet 2013, ce deuxième voyage pontifical sur son continent d'origine est l'un des plus longs qu'il ait effectué. «Valeurs Actuelles, Липень 15»
8
L'Amérique du Sud, un continent divisé par les conflits
Le pape François se rend ce week-end (les 10, 11 et 12 juillet 2015) au Paraguay, qui vient de tourner la page d'une guerre sanglante qui l'a ... «La Croix, Липень 15»
9
Sur «son» continent, le pape François défend les plus fragiles
François, premier pape latino-américain, a été accueilli comme un enfant du pays sur son continent. L'enthousiasme populaire est total pour lui ... «Le Figaro, Липень 15»
10
Claude Bartolone : «L'Europe donne l'image d'un continent des …
Le président de l'Assemblée nationale a fait part, ce mercredi sur France Inter, de son souhait de voir la Grèce rester dans l'Europe. «Libération, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Continent [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/continent>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK