Завантажити застосунок
educalingo
joli

Значення "joli" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА JOLI У ФРАНЦУЗЬКА

joli


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JOLI

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JOLI ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

досить

Привабливий, ніжний і гарний зовнішній вигляд - чиста або красива; з загальною тонкістю та витонченими деталями. Як естетична категорія, красивий - це особливий тип красивого. Тим не менш, гарне часто протиставляється красивому, коли досить означає відсутність величі, величі та сили, або поверхневий аспект її краси. Тому прекрасний може бути поблажливим або знеціненим терміном. У дитячій або популярній мові, досить означає певну і невизначену естетичну цінність, синоніму красу. Пов'язана стаття: Бо.

Визначення joli у французька словнику

Визначення досить в словнику приємно для його доброти, його грайливості, його вдумливості.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JOLI

ailloli · anti-joli · aïoli · brocoli · coli · démoli · dépoli · impoli · néroli · paroli · poli · ravioli · rossoli · tripoli · ultra-poli

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JOLI

jointement · jointer · jointif · jointivement · jointoiement · jointoyer · jointoyeur · jointure · jokari · joker · jolibois · joliesse · joliet · joliment · jolité · joliveté · jonc · joncacées · joncé · jonceux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JOLI

accompli · alkali · bali · bengali · failli · kali · lapis-lazuli · li · mali · oubli · pali · patchouli · pli · rempli · simili · somali · swahili · wili · willi · établi

Синоніми та антоніми joli в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «JOLI» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «joli» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «JOLI» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «joli» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «joli» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД JOLI

Дізнайтесь, як перекласти joli на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова joli з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «joli» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

漂亮
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

bonito, lindo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

pretty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

सुंदर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

جميل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

довольно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

bastante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

চমত্কার
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

joli
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

cantik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

hübsch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

可愛いです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

예쁜
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

cantik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đẹp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

அழகான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

तेही
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

oldukça
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

carino
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

ładny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

досить
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

destul de
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

όμορφη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

mooi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

pretty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

pen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання joli

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JOLI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання joli
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «joli».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про joli

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «JOLI»

Відомі цитати та речення зі словом joli.
1
William Thackeray
Un homme plein de lui-même fait un joli petit paquet.
2
Léo Campion
Pour bien nager, un joli caleçon de bain ne vaudra jamais une étendue d'eau.
3
Paul Bourget
Un amour qui a passé par la jalousie est comme un joli visage qui a passé par la petite vérole : il est toujours un peu grêlé.
4
Paul Gauguin
Le laid peut être beau, le joli, jamais.
5
Hugo Pratt
Non est un joli mot, mais il faut être le premier à le dire.
6
Florence Arthaud
Je trouve que c’est beau pour un marin d’être emporté mystérieusement par la mer. C’est plus joli qu’un enterrement.
7
Edouard Molinaro
C'est bien joli d'avoir 20 ans et la cuisse longue, mais ça ne suffit pas pour vous donner du talent !
8
Sacha Guitry
Le meilleur moyen de faire tourner la tête à une femme, c'est de lui dire qu'elle a un joli profil.
9
Arthur Rimbaud
Le ciel est joli comme un ange.
10
Stendhal
L'immense majorité des hommes désire et a une femme à la mode, comme on a un joli cheval.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JOLI»

Дізнайтеся про вживання joli з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом joli та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Mémoires de Guy Joli, conseiller au Chastelet de Paris
Guy Joly, Claude Joly, Marie d'Orléans Nemours (duchesse de). d'une prifon pendant feize mois , efpé- rant de les adoucir , Se de jouir d'un peu de liberté , il les écouta , *c donna la dé- miffion de fon archevêché , en préfewce de deux ...
Guy Joly, Claude Joly, Marie d'Orléans Nemours (duchesse de), 1751
2
Le trésor du Parnasse, ou le plus joli des recueils
LE. NOUVEL. IEILISlÊlE. A M. DE *H QUI ne connoît ces lieux où l'abondance A pour 'jamais établi son séjour, Où la justice a place' l'innocence , Où sans remords , sans soins, sans inconl'rance, On vit en paix dans les bras de l'amour?
3
Un si joli visage
5 kilos pris à la mort de son père, 10 à la suite de sa fausse-couche.
Lori Lansens, 2011
4
Notice sur Guy Joli. Mémoires de Guy Joli
Ce fut le retour du sieur de Caumartin , qui revint enfin sur les instances réitérées de Joli , la veille de cette fatale visite. Il descendit chez Joli. Après une conférence sommaire sur l'état des choses , ils allèrent ensemble chez le cardinal ...
Jean François Paul de Gondi de Retz, Gui Joly, Marie d'Orléans Nemours (duchesse de), 1820
5
Beau-joli, le lapin mal aimé
Pour son repas de fête à bord du Mont-Saint-Michel, Martial emmène Beau-Joli, le meilleur lapin du clapier paternel.
Henri Queffélec, 1982
6
Mémoires du cardinal de Retz, de Guy Joli, et de la duchesse ...
contenant ce qui s'est passé de remarquable en France pendant les premières années du règne de Louis XIV. Jean François Paul de Gondi de Retz, Guy Joly, Marie d'Orléans Nemours (duchesse de), Claude Joly. tion , mais qui la fera ...
Jean François Paul de Gondi de Retz, Guy Joly, Marie d'Orléans Nemours (duchesse de), 1817
7
Mémoires de Guy Joli, Conseller au Chatelet de Paris,: ...
Ils y trouverent d'Estainville qui les atten- doit dans une chambre fort écartée , où on ajusta le pourpoint & le manteau de Joli fur un morceau de bois , dans une certaine attitude , une des manches du pourpoint étant pleine de foin, fur laquelle  ...
Guy Joly, Marie d'Orléans Nemours (duchesse de), Claude Joly, 1779
8
Un joli ventre
Intensément ou en douceur, les exercices de cet ouvrage vous feront travailler le ventre en privilégiant le bon placement du bassin.
Brigitte Engammare, 2003
9
Marche avec Marie sur la route de Jésus: Le joli mois de mai
Cette marche n'est pas arbitraire.
Constant Tonnelier, 2005
10
Architecture: joli mois de mai quand reviendras-tu
Un point est fait sur les politiques de la ville, sur le Grand Paris, l'irruption des techniques numériques dans la conception, la dégradation des Prix, les aberrantes orientations de la direction de l'architecture qui veut réhabiliter ...
Jean-Pierre Lefebvre, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JOLI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін joli вживається в контексті наступних новин.
1
Maldonado, joli doublé - 21/07/2015 - La Nouvelle République Vienne
Général : 1. Anthony Maldonado (Auber 93), les 189,5 km en 4 h 17'21 ; 2. Gaggia (ITA, Zalf), m.t. ; 3. Nommela (EST, EC Saint-Étienne Loire), ... «la Nouvelle République, Липень 15»
2
Saint-Malo. Livres. Le très joli succès d'Agnès Martin-Lugand …
Du livre timidement lancé sur la plate-forme d'Amazon à 89 centimes au troisième que la Malouine vient de publier chez Michel Lafon, ... «Le Pays Malouin, Липень 15»
3
Ruben Plaza Molina, le joli coup à Gap - Tour de France 2015
Ruben Plaza Molina, le joli coup à Gap. Ruben Plaza Molina (MAXPPP). Par Christophe Gaudot. Publié le 20/07/2015 | 17:13, mis à jour le 20/07/2015 | 18:08 ... «francetv sport, Липень 15»
4
Fontanès | « Un joli village et des gens vraiment accueillants »
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Липень 15»
5
Photos : Sophie Ellis-Bextor : Petite Robe Et Joli Bidon ! - Public
D'ailleurs, ce dimanche 19 juillet, l'interprète de Murder on the Dancefloor a affiché son joli baby bump lors d'une soirée de gala. À Londres, la ... «Public.fr, Липень 15»
6
Du vin «orange» à Saint-Jean-Port-Joli | Karyne Duplessis Piché …
À Saint-Jean-Port-Joli, dans la région de Chaudière-Appalaches, on s'attend à trouver davantage des boutiques d'art que des vignes. «LaPresse.ca, Липень 15»
7
Audrey Crespo-Mara: Joli démarrage pour la nouvelle présentatrice …
Appelée pour remplacer Anne-Claire Coudray les weekend-ends , Audrey Crespo-Mara a réalisé un joli exploit pour son cinquième journal au ... «Potins.net, Липень 15»
8
Joli ballet des Tofinous en baie de La Baule - Ouest-France
Joli ballet des Tofinous en baie de La Baule. Loire-Atlantique - 19 Juillet. écouter. Toutes voiles dehors, les Tofinous naviguent tout le week-end. |. Facebook ... «Ouest-France, Липень 15»
9
La 1ère édition de Fest' à Buzet : le joli succès, en plein juillet, des …
La première édition de Fest'à Buzet a connu un joli succès populaire, ce 13 juillet, avec 2500 personnes rassemblées à la Cave Coopérative ... «Francetv info, Липень 15»
10
Mercato | Mercato - ASSE : Ce bien joli coup réalisé par l'ASSE…
Encore un bien joli coup réussi par l'ASSE. Vincent Pajot et Kévin Théophile-Catherine ont également rejoint le club. Nolan Roux devrait ... «Le 10 Sport, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Joli [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/joli>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK