Завантажити застосунок
educalingo
révolution

Значення "révolution" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RÉVOLUTION У ФРАНЦУЗЬКА

révolution


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RÉVOLUTION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RÉVOLUTION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Революція (політична і соціальна)

Слово "революція" походить від латинського латинського та латинського revolutio "революція, повернення; цикл, повернення "; Латинське середньовічне "революція", похідне від латинського револьвера "відкат; напишіть круговий рух, поверніться до точки його циклу ". У 1660 році, коли було відновлено англійську монархію, це було вперше в його нинішньому розумінні - політичного руху, що веде, або намагається зробити раптові та глибокі зміни в політична та соціальна структура держави. Складність визначення терміну виникає з широкомасштабного використання, що, як правило, плутає його з бунтом, що стосується протесту соціальними групами заходів, вжитих владними владами, без того, що це обов'язково супроводжується взяти владу і зайняти місце цих органів влади. Це, як правило, називається апостеріорної революцією, коли повстання призвело до захоплення влади, яке потім відображається у важливих інституційних змінах.

Визначення révolution у французька словнику

Визначення революції в словнику - це замкнений цикл руху навколо осі або точки, реальна або фіктивна, точка повернення якої співпадає з відправною точкою.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RÉVOLUTION

absolution · allocution · attribution · caution · constitution · contribution · convolution · dilution · diminution · dissolution · distribution · exécution · institution · parution · pollution · prostitution · précaution · solution · substitution · évolution

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉVOLUTION

révoltant · révolte · révolté · révoltée · révolter · révolu · révolutif · révolutionnaire · révolutionnairement · révolutionnariser · révolutionnarisme · révolutionnariste · révolutionner · révolutionnette · revolver · révolver · révolverade · revolverien · revolverienne · révolvérisation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉVOLUTION

ablution · comparution · contre-révolution · destitution · dévolution · inexécution · interlocution · involution · locution · non-exécution · persécution · reconstitution · redistribution · restitution · résolution · rétribution · self-distribution · volution · électrocution · élocution

Синоніми та антоніми révolution в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RÉVOLUTION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «révolution» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «RÉVOLUTION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «révolution» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «révolution» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RÉVOLUTION

Дізнайтесь, як перекласти révolution на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова révolution з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «révolution» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

革命
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

revolución
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

revolution
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

क्रांति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ثورة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

революция
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

revolução
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বিপ্লব
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

révolution
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

revolusi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Revolution
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

革命
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

혁명
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

revolusi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cuộc cách mạng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

புரட்சி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

क्रांती
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

devrim
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

rivoluzione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

rewolucja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

революція
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

revoluție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

επανάσταση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

revolusie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

revolution
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

omdreining
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання révolution

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÉVOLUTION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання révolution
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «révolution».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про révolution

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RÉVOLUTION»

Відомі цитати та речення зі словом révolution.
1
Mao Tsé-Toung
La révolution est un drame passionnel.
2
Milan Kundera
La vitesse est la forme d'extase dont la révolution technique a fait cadeau à l'homme.
3
Lionel Jospin
Quand vous savez que la révolution ne se fera pas, vous avez moins envie d'en parler.
4
Louis Antoine de Saint-Just
Osez ! Ce mot renferme toute la politique de notre révolution.
5
Joseph de Maistre
Ce ne sont point les hommes qui mènent la révolution, c'est la révolution qui emploie les hommes.
6
Simone Weil
On pense aujourd’hui à la révolution, non comme à une solution des problèmes posés par l’actualité, mais comme à un miracle dispensant de résoudre les problèmes.
7
Malcolm de Chazal
Faire une révolution c'est partir en guerre contre l'argent des autres.
8
François Guizot
L'esprit de révolution, l'esprit d'insurrection est un esprit radicalement contraire à la liberté.
9
Lénine
Il est plus agréable et plus utile de faire l’expérience d’une révolution que d’en écrire.
10
Robert Rosenstone
La révolution, c’est une tentative pour faire aboutir les rêves.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÉVOLUTION»

Дізнайтеся про вживання révolution з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом révolution та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Révolution: 100 mots pour changer le monde
" La révolution semblait tombée en désuétude, archaïque et entachée de totalitarisme ; la chute du mur de Berlin devait consacrer le règne du libéralisme et marquer " la fin de l'Histoire ".
Olivier Besancenot, François Sabado, 2003
2
La Révolution arabe: Dix leçons sur le soulèvement démocratique
Le soulèvement populaire qui a éclaté en Tunisie, le 17 décembre 2010, a emporté le régime du président Ben Ali en moins d’un mois.
Jean-Pierre Filiu, 2011
3
Voyage au bout de la révolution.De Pékin à Sochaux
Voyage initiatique en Chine, Mai 68, activisme politique à Grenoble, séjours en prison, clandestinité, établissement en usine à Grenoble et à Sochaux, procès internes, Claire Brière-Blanchet a suivi ce chemin extrême jusqu’en ...
Claire BRIERE-BLANCHET, 2009
4
La Révolution française n'est pas terminée
Dans ce livre incisif, Vincent Peillon, philosophe et homme politique, prend appui sur les travaux d'une nouvelle génération de philosophes et d'historiens pour rompre avec bien des préjugés et des paresses intellectuelles qui ont ...
Vincent Peillon, 2008
5
Comment est née la Révolution russe
Que s’est-il passé en Russie, les années, précédent le mois de mars 1917 ?
Jacques Bainville
6
Allemagne, 1918: une révolution trahie
Sebastian Haffner, " l'homme qui explique l'Allemagne aux Allemands ", fait ici le récit méthodique, passionnant et parfois passionné d'un événement que tous les courants politiques, chacun pour son propre compte, ont par la suite ...
Sebastian Haffner, 2001
7
La Bastille est prise: la Révolution française commence
Suivant pas a pas un demi-siecle de crises qui corrodent le regime, jusqu'à l'insurrection de 1789, l'auteur montre combien la prise de la Bastille resume toute la Revolution française dont elle fut, en quelque sorte, la repetition ...
Guy Chaussinand-Nogaret, 1988
8
La révolution haïtienne au-delà de ses frontières
D'où la volonté des initiateurs de cet ouvrage de proposer différents regards sur " la Révolution haïtienne au-delà de ses frontières ". Pourquoi et comment la Révolution haïtienne, a-t-elle eu lieu ?
‎2006
9
Une histoire de l'avenir: messianité et révolution
Les thèmes du messianisme et de la révolution sont constitutifs de l'interrogation sur la téléologie de l'histoire.
Jocelyn Benoist, Fabio Merlini, 2004
10
La révolution afghane: des communistes aux tâlebân
Depuis plus de vingt ans, l'Afghanistan est plongé dans une interminable guerre civile.
Gilles Dorronsoro, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÉVOLUTION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін révolution вживається в контексті наступних новин.
1
Révolution céleste
Kepler, Copernic, Galilée ont déclenché une véritable révolution. D'un seul coup, le cosmos étriqué du Moyen-âge a explosé et l'on a ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
La petite révolution d'un métier en croissance
25 juillet 2015 | Philippe Mollé - Philippe Mollé est conseiller en alimentation. On peut l'entendre toutes les semaines à l'émission Samedi et rien d'autre à ICI ... «Le Devoir, Липень 15»
3
La république à l'épreuve de la révolution …!
La "révolution" tunisienne consacre l'esprit républicain. Elle exprima une volonté de changement mettant à l'ordre du jour la gouvernance ... «Jawhara FM, Липень 15»
4
Comment le « deep learning » révolutionne l'intelligence artificielle
Je n'ai jamais vu une révolution aussi rapide. On est passé d'un système un peu obscur à un système utilisé par des millions de personnes en ... «Le Monde, Липень 15»
5
Révolution russe à Monaco
... riche catalogue de l'exposition « De Chagall à Malevitch, la révolution des avant-gardes », conçue par Jean-Louis Prat, l'ancien directeur de ... «Le Monde, Липень 15»
6
L'Afrique à l'heure de la révolution numérique
“Avec plus de 700 millions d'abonnés mobiles, un chiffre supérieur à celui des États-Unis et de l'Europe, l'Afrique vit une véritable révolution ... «euronews, Липень 15»
7
Révolution numérique : problèmes et réponses juridiques
Preuve que la révolution numérique est une manne pour les juristes. Non seulement le monde digital pose de nouveaux problèmes de droit, ... «Affiches Parisiennes, Липень 15»
8
Mamadou Sanogo : « La révolution du logement est en marche en …
La révolution ivoirienne est en marche en matière de logement. Et elle pourrait inspirer plus d'un pays en Afrique. Baudelaire Mieu ... «Jeune Afrique, Липень 15»
9
TFC : la «révolution» sans effusion
Toulouse Football Club - Pré-saison. Si l'effectif a peu évolué, les Violets devraient, en revanche, modifier leur façon de jouer en adoptant une ... «ladepeche.fr, Липень 15»
10
Assaut rebelle à Deraa, bastion de la révolution syrienne
Une coalition de rebelles syriens a lancé jeudi 23 juillet une offensive contre la ville méridionale de Deraa, berceau de la révolte de 2011, ... «Le Monde, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Révolution [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/revolution>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK