Завантажити застосунок
educalingo
romanesque

Значення "romanesque" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROMANESQUE У ФРАНЦУЗЬКА

romanesque


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROMANESQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ROMANESQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Римський (література)

Роман є літературним жанром, який по суті характеризується більш-менш довгим вигаданим наративом. Важливе місце, зроблене для уяви, з'являється в певних виразах, таких як "Це роман!" "Або в деяких значеннях прикметника" романтик ", які відносяться до надзвичайних персонажів, ситуацій або інтриг. Роман, перший в віршованому assonantiques дванадцятого століття, перш ніж проза на початку тринадцятого століття, також визначається місцем призначення для індивідуального читання, на відміну від казки або епосу, які потрапляють в походження усної передачі. Головна рушійна сила роману, коли цікавість читача для персонажів і подій, що пізніше додати інтерес до мистецтва живопису. Протягом останніх декількох століть роман став домінуючим літературним жанром з безліччю підґанґів, які підкреслюють його поліморфний характер.

Визначення romanesque у французька словнику

Перше визначення роману в словнику складається з романів. Інше визначення романтики - це романістичний спосіб. У такий спосіб, який викликає роман своїм авантюрним, незвичайним характером. Оренда одягу. У такий спосіб, що позначає сентиментальність, пристрасть, ідеалізм. У химерному, гіпотетичному, ілюзорному способі. Романський є також на римському шляху.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROMANESQUE

arabesque · barbaresque · burlesque · carnavalesque · cauchemardesque · chevaleresque · clownesque · dantesque · fresque · gargantuesque · gigantesque · grotesque · livresque · mauresque · picaresque · pittoresque · presque · rocambolesque · titanesque · ubuesque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROMANESQUE

romancero · romanche · romancie · romancier · romancière · romancièrement · romancine · romand · romandisme · romanée · romanesquement · romani · romanichel · romanichelle · romanisant · romanisante · romanisation · romanisé · romaniser · romanisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROMANESQUE

abracadabrantesque · aristophanesque · churrigueresque · donjuanesque · grand-guignolesque · guignolesque · madrigalesque · michelangelesque · ogresque · ossianesque · plateresque · prudhommesque · pédantesque · rembrandtesque · simiesque · soldatesque · sultanesque · tudesque · vaudevillesque · éléphantesque

Синоніми та антоніми romanesque в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ROMANESQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «romanesque» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ROMANESQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «romanesque» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «romanesque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROMANESQUE

Дізнайтесь, як перекласти romanesque на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова romanesque з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «romanesque» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

小说
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

ficción
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

fiction
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

उपन्यास
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

خيال
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

фантастика
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

ficção
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

উপন্যাস
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

romanesque
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

fiksyen
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Fiktion
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

フィクション
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

소설
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

fiction
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

viễn tưởng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

புனைகதை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

कल्पनारम्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kurgu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

finzione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

fikcja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

фантастика
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

ficțiune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μυθιστόρημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

fiksie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

fiction
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fiksjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання romanesque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROMANESQUE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання romanesque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «romanesque».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про romanesque

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ROMANESQUE»

Відомі цитати та речення зі словом romanesque.
1
Jean Rouaud
L'art poétique, la mécanique romanesque obéissent à d'autres règles que celles du savoir. L'abandon, la mesure.
2
Arnaud Viviant
L’un des charmes absolus de notre époque est d’avoir rendu l’économie romanesque, et le roman économique.
3
Jean-Paul Dubois
Je n’invente pas grand-chose dans mes romans, tout est déjà là. C’est une grande banalité de dire cela : la vie est romanesque.
4
Jean Hatzfeld
La littérature romanesque est une écriture au passé pour des lecteurs au futur.
5
Olivia Elkaim
Par le romanesque, on peut atteindre une forme de vérité.
6
Colette
Notre vie difficile et troublée a plus que jamais besoin d'images sereines. Plus que jamais nous aimons un certain romanesque scientifique, figuré sur les pages des belles entomologies, avec tous les attraits d'une féerique vérité.
7
Camille Laurens
Au rayon romanesque des amours impossibles, il n'y a pas trente-six solutions, il y en a mille.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROMANESQUE»

Дізнайтеся про вживання romanesque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом romanesque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'écriture romanesque de Maurice Bandaman: ou la quête d'une ...
Maurice Bandaman, grand prix littéraire de l'Afrique noire 1994, appartient à la nouvelle lignée d'écrivains négro-africains.
Pierre N'Da, 2003
2
L'AMBILVALENCE ROMANESQUE: Proust Kafka, Musil (Nouvelles ...
Cet ouvrage renoue avec les autres travaux de l’auteur sur la sociologie du texte.
Pierre Zima, 2002
3
Anne Hébert: architexture romanesque
Cet ouvrage met en lumiere la pluralite textuelle de l'uvre romanesque d'Anne Hebert.
Janet M. Paterson, 1985
4
L'indifférence romanesque: Sartre, Moravia, Camus
Cette analyse de l'indifférence dans le roman moderne étudie la crise des valeurs à la fois sociales et linguistiques sous jacente à l'écriture existentialiste, représentée comme une transition graduelle de l'ambivalence à l ...
Pierre Zima, 2005
5
Mensonge romantique et vérité romanesque
Don Quichotte ne désire pas spontanément ; il imite Amadis de Gaule, le médiateur de ses désirs.
René Girard, 1977
6
Onomastique romanesque
Les douze études ici réunies portent sur la littérature française, de J.K. Huysmans à Amélie Nothomb, de Valery Larbaud à Pierre Michon. La plupart des analyses sont qualifiées de postmodernes.
‎2008
7
Silences du roman: Balzac et le romanesque contemporain
Paradoxalement, le silence qui menace la parole et l'écriture, hante l'imagination des écrivains de la modernité et insuffle une dynamique renouvelée à leurs romans.
Aline Mura-Brunel, 2004
8
Le genre romanesque de Marivaux à Echenoz: Paul et Virginie ...
Un roman peut être divisé en texte et paratexte.
Antje Adams, 2004
9
La création romanesque chez Williams Sassine
L'ambition de cet ouvrage consiste à exposer les fondements de l'écriture chez Sassine.
Philip Amangoua Atcha, 2011
10
ESTHETIQUE ROMANESQUE DE GUSTAVE LE ROUGE
DE L'HOMME GUSTAVE LE ROUGE, L'ON SAIT FORT PEU DE CHOSES, GRACE AUX TEMOIGNAGES DE CERTAINS DE SES AMIS, L'ON SAIT CEPENDANT QU'IL S'AGISSAIT D'UNE PERSONNALITE AUSSI EMINENTE QUE FASCINANTE.
Ronan Prigent, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROMANESQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін romanesque вживається в контексті наступних новин.
1
George R. R. Martin, auteur du Games of Thrones fustige Ant-Man
Le célèbre auteur de la saga romanesque Games of Thrones a vu le nouveau film des studios Marvel, Ant-Man et lui a trouvé quelques menus ... «Le Figaro, Липень 15»
2
Royan : un journal vidéo décalé quotidien dans les coulisses d'Un …
Puisque ce dernier explique la genèse du festival par une histoire romanesque mais totalement inventée, les trois membres du collectif ... «Sud Ouest, Липень 15»
3
Le bonheur est d ans le lait
... une mèche de cheveux dans le cou, barbichette et regard bleu dans un visage rond, Laurent Darrieumerlou est un personnage romanesque. «Sud Ouest, Липень 15»
4
Les Quatre Filles du révérend Latimer : émancipation et dépression
Elle nous lègue ce dernier roman qui lui ressemble d'une certaine façon, une saga aux accents romanesque très prononcés, certes, avec des ... «Small Things, Липень 15»
5
Une évolution étonnante : entretien avec Aida Zilelian par Nancy …
En tant qu'essayiste m'intéressant à la création romanesque, je lui ai proposé un entretien afin d'en savoir plus sur son processus créateur, ... «Nouvelles d'Arménie, Липень 15»
6
Un livre pour voyager dans l'histoire cet été: La part des flammes, de …
Frappée par le romanesque de ce Titanic à la française, la Lyonnaise Gaëlle Nohant décide de le sortir de la mémoire très privée où l'ont ... «L'Express, Липень 15»
7
La saga de la famille des Borromeo
Le père de Beatrice, Carlo Ferdinando Borromeo, a mené une vie romanesque. Il se marie en 1974 avec Marion Zota, une Allemande ... «Paris Match, Липень 15»
8
Road trip à la française - deuxième étape
Son récit plus romanesque que journalistique nous entraîne sur la route avec lui. Les photos de Christopher Anderson accompagnent son ... «Le Monde, Липень 15»
9
[Critique] « Des apaches » de Nassim Amaouche (Adieu Gary …
Nassim Amaouche y avait révélé de véritables qualités de créateur d'ambiance, navigant entre le réalisme sociologique et le romanesque ... «Toutelaculture, Липень 15»
10
L'homme qui murmurait à l'oreille des ados et de Cara Delevingne
... John Green, expert d'Internet, a été consacré «écrivain 2.0», voire «prophète des ados», par la seule magie romanesque de son écriture. «24heures.ch, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Romanesque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/romanesque>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK