Завантажити застосунок
educalingo
sollicitude

Значення "sollicitude" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SOLLICITUDE У ФРАНЦУЗЬКА

sollicitude


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOLLICITUDE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOLLICITUDE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

дбайливість

Слово має декілька значень: ▪ Ласкую турботу, яку людина має для когось, разом з повагою, уважне ставлення до якого він оточує. ▪ Догляд - це готовність, виражена зацікавленими сторонами, що беруть участь у процесах піклування. ▪ Своєрідність - це літературна форма, зазвичай складена з трьох рядків, яка викриває факт, що стосується людини, останній вірш, який виражає до неї зацікавленість автора питанням "Що таке X?" ». Потім назва вибирається для завершення звуку одним словом. Наприклад: без перемир'я чи відпочинку, Напо гуляє і гуляє, ніколи не приймає його легкість, і завжди третін. Що таке Напа?

Визначення sollicitude у французька словнику

Визначення задоволення в словнику - це занепокоєння, турбота, турбота. Конкретні прояви цієї проблеми. Обережно, любляча, послідовність, турбота про особу чи спільноту.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOLLICITUDE

altitude · amplitude · aptitude · attitude · certitude · exactitude · finitude · fortitude · gratitude · habitude · incertitude · lassitude · latitude · longitude · magnitude · multitude · platitude · plénitude · servitude · solitude

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOLLICITUDE

solitarisme · solitude · solivage · solive · soliveau · sollicer · sollicitation · solliciter · solliciteur · solliciteuse · solmisation · solmiser · solo · solognot · solognote · solstice · solsticial · solubilisation · solubiliser · solubilité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOLLICITUDE

béatitude · colatitude · dissimilitude · décrépitude · foultitude · inaptitude · inexactitude · infinitude · ingratitude · inhabitude · lippitude · négritude · planitude · promptitude · quasi-certitude · rectitude · similitude · turpitude · vastitude · vicissitude

Синоніми та антоніми sollicitude в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOLLICITUDE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sollicitude» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «SOLLICITUDE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «sollicitude» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sollicitude» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SOLLICITUDE

Дізнайтесь, як перекласти sollicitude на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова sollicitude з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sollicitude» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

关怀
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

solicitud
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

solicitude
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

सरपरस्ती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

اهتمام
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

заботливость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

solicitude
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

উতরান
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

sollicitude
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

solicitude
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

solicitude
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

心遣い
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

근심
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

solicitude
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự lo lắng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

அக்கறை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

तळमळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

özen
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

sollecitudine
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

troska
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

дбайливість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

solicitudine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φροντίδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bekommernis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

omtanke
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

omsorg
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sollicitude

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOLLICITUDE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sollicitude
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sollicitude».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sollicitude

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SOLLICITUDE»

Відомі цитати та речення зі словом sollicitude.
1
Erich Fromm
L'amour est une sollicitude active pour la vie et la croissance de ce que nous aimons.
2
Thérèse Tardif
L'amitié suppose plus de générosité et l'amour plus de sollicitude.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOLLICITUDE»

Дізнайтеся про вживання sollicitude з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sollicitude та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Philosophie de la sollicitude
Veut montrer en quoi l'étude du souci de soi de Foucault, du souci en soi de Heidegger, du souci d'autrui d'Arendt, s'en est suivi de la perte de vue du principe de sollicitude, et de la mise en valeur et du besoin d'une éthique ...
Ann van Sevenant, 2001
2
Autorité épiscopale et sollicitude pastorale: IIe-VIe siécles
The first set of articles in this collection is concerned with the nature of the bishop's authority in the Early Church and the sources from which it was drawn.
Charles Munier, 1991
3
Eduquer au dialogue: L'approche de l'éthique de la sollicitude
Comment éduquer le sujet éthique ?
Claude Gendron, Nicole Mosconi, 2003
4
Aide Sociale à l'enfance: La redoutable sollicitude, ...
Chems, un enfant en grande souffrance, est confié au nom de la société, l'Aide Sociale à l'Enfance, à une famille d'accueil.
Maria Ivik, 1998
5
Comment développer la démarche éthique en unité de soins ?: ...
La. sollicitude. La définition de Paul Ricœur Les conceptions de Rousseau comme celles de Kant, posent, nous l'avons rapidement évoqué, des problèmes éthiques cruciaux. Quant à celle de Lévinas, elle peut apparaître inaccessible parce ...
Philippe Svandra, 2005
6
Le sexe de la sollicitude
Conjuguant les approches de la philosophie morale, des gender studies féministes américaines et les problèmes d'actualité, Fabienne Brugère montre ici, dans cet essai audacieux et généreux, comment penser à nouveaux frais la ...
Fabienne Brugère, 2008
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
singulier comme signifiant un genre, une habi— tude: sollicitude pastorale, sollicitude maternelle. n C'est à. la constante sollicitude des mères et aux soins assidus de leur tendre afl'ection qu'est dû le développement des premiers germes de ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
8
Dictionnaire de l'Académie française
SOLLICITUDE, s. f. Soin affectueux. La sollicitude pastomle. Ixi sollicitude maternelle. On l'a soigné avec sollicitude, avec une vraie, une tendre sollicitude. Il signifie également, Souci, soin inquiet. Cette affaire lui donne, lui cause beaucoup ...
9
La résilience de la personne âgée, un concept novateur pour ...
soi: « [celui qui exerce la sollicitude] sait ce qui a été suspendu et évacué. De telles personnes reconnaissent la montée de la colère, de la peur, du dégoût, de la fierté ou du désir. Elles ont eu une pratique de réflexion sur leurs propres états  ...
Michel Delage, Antoine Lejeune, 2009
10
Paul Ricœur, une poétique de la morale: aux fondements d'une ...
L'autre, auquel «je» dis «tu», est aussi le siège d'une estime de soi à laquelle ma sollicitude répond. À ce stade, amour de soi et amour de l'autre se rejoignent sans nulle priorité. Nous découvrons que la sollicitude était déjà en germe dans  ...
Alain Thomasset, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOLLICITUDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sollicitude вживається в контексті наступних новин.
1
Indignation d'un citoyen.
Je suis indigné par le traitement inégal des quartiers, ghettos bourgeois contre ghettos de la misère, les uns suscitant la sollicitude des élus et ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
2
Vincent Lambert : les première leçons à tirer d'une déroute
... part à l'expression d'obligations morales qui ne peuvent se satisfaire de procédures et de protocoles ainsi départis de la moindre sollicitude. «Le Huffington Post, Липень 15»
3
Le verrouilleur de la République
... en fumée : de la justice à la culture en passant par la police, aucun recoin, aucune soupente de la République n'échappe à sa sollicitude. «Valeurs Actuelles, Липень 15»
4
Confortable banquette
Plein de sollicitude pour les âmes esseulées qui posent leurs fesses dans sa bagnole, Jeff prête bientôt le recueil aux propriétés étonnamment ... «Le Devoir, Липень 15»
5
Maroc:LE CENTRE CULTUREL AFRICAIN DU MAROC …
... remercier l'ensemble du Peuple Marocain pour son hospitalité et sa sollicitude à l'égard des Africains subsahariens résidents ou de passage ... «camer.be, Липень 15»
6
Malaise de la communauté juive mondiale sur Israël
Résumant la « dissonance » de la diaspora vis-à-vis d'Israël, Rosner a trouvé de « la compassion et de la sollicitude d'une part ; et de plus en ... «The Times of Israël, Липень 15»
7
Leith Ben Becher: les lenteurs administratives derrière le recul du …
... administratives lentes et compliquées, ajoutant qu'il est nécessaire d'accorder la sollicitude nécessaire à tous les volets de ce secteur vital. «Radio Express FM, Липень 15»
8
Montpellier : sur le pouce à Castellane "petit village de quartier"
Le général passait pour être un homme plein de sollicitude. « Chez lui, les gens des partis les plus opposés oubliaient la différence de leurs ... «Midi Libre, Липень 15»
9
Pantalon d'accouchement en Malaisie : une question de "pudeur …
Un pantalon qui serait destiné à "préserver la pudeur des femmes", et s'inscrirait donc dans une aimable sollicitude visant à mieux respecter ... «L'Obs, Липень 15»
10
Inconduites sexuelles dans les Forces: le général Vance prévient …
Rappelons-nous en effet que nous devons nous traiter mutuellement avec respect, sollicitude et honneur; c'est là une vertu militaire qui a ... «45eNord.ca, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sollicitude [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sollicitude>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK