Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dévotion" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DÉVOTION У ФРАНЦУЗЬКА

dévotion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DÉVOTION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DÉVOTION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dévotion» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення dévotion у французька словнику

Визначення відданості у словнику - це відданість і ретельність, що розгортається, в літургійній формі або приватною регулярною практикою на честь бога або святих. Релігійні практики натхненні відданістю.

La définition de dévotion dans le dictionnaire est dévouement et zèle déployé, sous une forme liturgique ou par des pratiques régulières privées en l'honneur de dieu ou des saints. Pratiques religieuses inspirées par la dévotion.


Натисніть, щоб побачити визначення of «dévotion» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DÉVOTION


acquisition
acquisition
action
action
addition
addition
administration
administration
adoption
adoption
allocation
allocation
application
application
association
association
attention
attention
commotion
commotion
indévotion
indévotion
locomotion
locomotion
lotion
lotion
motion
motion
notion
notion
potion
potion
promotion
promotion
prémotion
prémotion
prénotion
prénotion
émotion
émotion

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉVOTION

dévolution
devon
dévonien
dévorable
dévorant
dévorateur
dévoration
dévoratrice
dévorer
dévoreur
dévoreuse
dévot
dévotement
dévotieusement
dévotieux
dévo
dévouement
dévouer
dévo
dévoyer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉVOTION

certification
citation
classification
collection
compensation
composition
condition
conservation
constitution
construction
consultation
coordination
corporation
correction
description
destination
direction
disposition
distribution
documentation

Синоніми та антоніми dévotion в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DÉVOTION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «dévotion» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми dévotion

АНТОНІМИ «DÉVOTION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «dévotion» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми dévotion

Переклад «dévotion» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DÉVOTION

Дізнайтесь, як перекласти dévotion на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова dévotion з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dévotion» в французька.

Перекладач з французька на китайська

忠诚
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

devoción
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

devotion
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

भक्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إخلاص
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

преданность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

devoção
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ভক্তি
260 мільйонів носіїв мови

французька

dévotion
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kesetiaan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Hingabe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

献身
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

헌신
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pengabdian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thành tâm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பக்தி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

भक्ती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bağlılık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

devozione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

oddanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

відданість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

devotament
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ευλάβεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

toewyding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

hängivenhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

hengivenhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dévotion

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉVOTION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dévotion» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dévotion
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dévotion».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉVOTION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dévotion» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dévotion» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про dévotion

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DÉVOTION»

Відомі цитати та речення зі словом dévotion.
1
Saint François de Sales
Si la charité est un lait, la dévotion en est la crème.
2
Han Suyin
Les jeunes n'accomplissent pas vraiment la révolution, mais sans leur patience, leur dévotion, il n'y aurait pas de création de monde nouveau.
3
Jean-Loup Chiflet
Caramélite : religieuse qui voue une dévotion particulière aux sucreries.
4
Abraham Cowley
La curiosité, pas moins que la dévotion, fait les pèlerins.
5
Jonathan Swift
Les plaintes sont le plus grand tribut que reçoive le ciel et la plus sincère partie de notre dévotion.
6
Edmond et Jules de Goncourt
Les trois âges de la dévotion féminine, - le désir, la vanité, la peur : quinze, trente, quarante ans.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DÉVOTION»

Дізнайтеся про вживання dévotion з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dévotion та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La dévotion éclairée, ou magasin des dévotes
naturel de conformer ma vie à mes lumieres ; & si la dévotion n'eût été que ce qu' on appelle de ce nom , je vous assure que j'eusse été dévote : mais j'ai toujours eu trop de lumieres pour prendre le change. La dévotion factice eût été chez ...
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, Bruyset-Ponthus, 1781
2
Traité de la vraie dévotion à la Sainte Vierge
Louis-Marie Grignion de Montfort. TABLE DES MATIÈRES. Pages. Pi éfacc de l' Editeur. v Introduction. i PREMIÈRE PARTIE. — De la dévotion h la Sainte Vierge en général. I. Excellence et nécessité de la dévotion a la SainleVierge. 9 II.
Louis-Marie Grignion de Montfort, 1843
3
La dévotion à la Très Sainte Trinité
Henry-Marie Boudon. ge , et des plus grands Saints de la terre. 34 Ve Motif. La très-sainte Trinité a été , est et sera à jamais l'occupation de tous les Bienheureux dans le Ciel 61 VIe MOTIF. Les bontés admirables de la très-sainte Trinité ...
Henry-Marie Boudon, 1822
4
Traité de la dévotion au Saint-Esprit tiré des livres Saints
I e u m'aïant , par sa Miséricorde , rendu la santé , pour faire Pénitence , après une très -longue maladie qu'on croioit mortelle , je lui ai promis , pour lui marquer ma reconnoiflance , de composer deux Traités , l'un de la Dévotion au Saint ...
Claude Le Pelletier, 1739
5
Confréries urbaines et dévotion en Champagne: 1450-1830
De 1450 à 1830, les confréries occupent une place importante dans l'histoire sociale et religieuse des trois cités épiscopales champenoises de Reims, Châlons et Troyes.
Stefano Simiz, 2002
6
Manuel de la dévotion au Sacré Coeur
Introduction 1 Notice historique sur la Dévotion au Sacré-Coeur de Jésus 7 Mandement de Mer Drouas, Évèque de Toul .... 17 Lettre du roi Stanislas à Mer Drouas. 24 Lettre de M. l'abbé Chariot, curé de la Cathédrale, à Son Éminence le  ...
François-Xavier Gautrelet, 1848
7
Discours de Mgr. Giraud sur la dévotion au Sacré-Coeur de Jésus
Il n'y a pas jusqu'à la dévotion au Cœur de J.-C, ce culte de sentiment, cette dévotion de l'amour , qui ait pu trouver grace aux yeux de cette sagesse étroite et de cette philosophie chagrine; c'est moins pour comhattrc des erreurs que pour ...
Pierre Giraud, 1850
8
De l'excellence de la dévotion au coeur adorable de Jésus-Christ
De Pûrigine, des Progrès et de la Nature de la Dévotion au Sacré Cœur de Jésus -Christ. Clin. I". L'Origine de cette Dévotion. Page 9 Con. II. Les Progrès de la Dévotion ou Sacré Cœur de Jésus-Christ. a6 Con. III. De la vérité de la révélation  ...
Joseph de Galliffet, 1832
9
Les quatre saisons sanctifiées par la dévotion au Coeur ...
« D'après cette distinction , il est manifeste que la dévotion an Sacré Cœur de Marie toujours Vierge , n'est autre chose qu'un acte de culte ou une propension de la volonté à vénérer ce très-saint Cœur, non comme un cœur quelconque , mais ...
‎1845
10
Dévotion au Sacré Coeur de Notre Seigneur Jésus-Christ
Joseph Demontnard. Chapitre 1V.\& Dévotion au sacré Çœur de Jésus est un excellent moyen d'arriver à la perfection, page i3i Chapitre V. Du Trésor de grâces renfermé dans le sacré Cœur de Jésus, i38 Chapitre VI. Récapitulation en forme ...
Joseph Demontnard, 1831

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DÉVOTION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dévotion вживається в контексті наступних новин.
1
Shakespeare à Avignon : le politique et la vie - Arts et scènes …
Antoine et Cléopâtre (1606) est la tragédie de l'amour le plus incandescent, la tragédie de la dévotion au sexe, et du désir absolu. La vie se ... «Télérama.fr, Липень 15»
2
Que faire ce week-end dans le Dunkerquois - La Voix du Nord
Un retable est un ornement dressé verticalement derrière la table d'autel qui a pour but de soutenir et d'orienter la dévotion des fidèles à l'aide ... «La Voix du Nord, Липень 15»
3
Nicolas Sarkozy, blanche colombe - Le Populaire du Centre
Honnêteté ou sacrifice, la dévotion est totale. Un poids peut-être trop lourd pour Jérôme Lavrilleux. Deux mois avant cette retentissante ... «lepopulaire.fr, Липень 15»
4
Prière à la mosquée Massalikoul Djinane Mahammed Boun …
Dans le sillage de la célébration de la Korité, période de dévotion envers Dieu, le Pm a prié afin que tous les vœux formulés pour un bon ... «DakarActu, Липень 15»
5
Aïd-El-Fitr : Dans une ambiance de joie, de piété et de solidarité
... par ailleurs, demandé aux fidèles de pérenniser leurs bonnes actions après l'Aïd, et ce en continuant dans le sens de la foi, de la dévotion, ... «El Moudjahid, Липень 15»
6
Jimmy's Hall (V.F. La salle de danse) | Le Devoir
D'une cohérence exemplaire et d'une grande dévotion pour les faibles et les exclus, Ken Loach sait aussi se faire léger. Dans ce qui semble ... «Le Devoir, Липень 15»
7
MOSTAGANEM : Un Aïd el-Fitr célébré dans la joie et la piété !
... au rapprochement entre les musulmans frères et également à l'entraide dans le but de continuer dans le sens de la foi, de la dévotion, de la ... «Réflexion, Липень 15»
8
Pardon de Sainte-Anne du Houlin. Demain, avec Mgr Moutel …
Demain, avec Mgr Moutel Selon des écrits, la dévotion à Sainte-Anne, sur le site du Houlin, daterait du XIIIe siècle (existence d'un oratoire). «Le Télégramme, Липень 15»
9
Tour de France 2015 - A chasser deux lièvres à la fois, Sagan …
Un guerrier avec un grand G. Une belle leçon de dévotion. La galère continue pour Péraud, victime d'une grosse chute - Eurosport ... «Eurosport.fr, Липень 15»
10
Nos jeunes peuvent choisir autre chose que l'extrême-droite ou l …
Ils se nourrissent mutuellement des déjections identitaires pour fertiliser l'humus de la citoyenneté sacrifiée sur l'hôtel d'une dévotion au ... «Le Huffington Post, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dévotion [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/devotion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись