Завантажити застосунок
educalingo
semblant

Значення "semblant" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SEMBLANT У ФРАНЦУЗЬКА

semblant


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SEMBLANT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SEMBLANT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення semblant у французька словнику

Визначення схожим у словнику зовнішній вигляд.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEMBLANT

accablant · accueillant · allant · amblant · appelant · brillant · faux-semblant · galant · implant · meublant · parlant · plant · redoublant · ressemblant · stimulant · tremblant · troublant · volant · voulant · vraisemblant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEMBLANT

semarder · sémasiologie · sémasiologique · semblable · semblablement · semblance · semble-curé · semble-détective · semble-pompéïen · semble-science · sembler · semé · sème · séméiologie · séméiologique · séméiotique · semelle · sémème · semen-contra · semence

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEMBLANT

ambulant · anticoagulant · bienveillant · bouillant · brûlant · circulant · coagulant · collant · coulant · croustillant · défaillant · détaillant · hurlant · mêlant · oscillant · roulant · surveillant · transplant · vaillant · vigilant

Синоніми та антоніми semblant в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SEMBLANT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «semblant» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «semblant» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SEMBLANT

Дізнайтесь, як перекласти semblant на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова semblant з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «semblant» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

节目
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

espectáculo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

show
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

प्रदर्शन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عرض
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

шоу
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

espetáculo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

প্রদর্শনী
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

semblant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

persembahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Show
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ショー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

표시
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

gambar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

buổi diễn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

நிகழ்ச்சி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

शो
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

gösteri
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

spettacolo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

pokaz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

шоу
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

spectacol
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

επίδειξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

show
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

show
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

showet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання semblant

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEMBLANT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання semblant
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «semblant».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про semblant

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SEMBLANT»

Відомі цитати та речення зі словом semblant.
1
Tristan Bernard
Le paresseux est plus loyal que les autres hommes, il ne fait pas semblant de travailler.
2
Joseph Conrad
Une résignation, non pas mystique ni détachée, mais une résignation en éveil, consciente et guidée par l'amour, est le seul de nos sentiments qui ne puisse jamais devenir un faux semblant.
3
Georges Elgozy
Le fonctionnaire paresseux est, en général, mal noté de ses supérieurs hiérarchiques ; il répugne à faire semblant de travailler comme tout le monde !
4
José Artur
"Y'aurait beaucoup à dire", phrase préférée des gens n'ayant rien à dire et qui sont obligés de faire semblant.
5
Carl Jonas Love Almqvist
Faites semblant, pendant tout votre mariage, de ne pas encore être mariés et tout ira bien…
6
Alexandre Soljenitsyne
Quand on travaille pour des hommes, on en met un coup ; quand c'est pour des cons, on fait semblant.
7
Abel Hermant
Le bon Dieu reconnaît les siens, mais il est si bon qu'il fait semblant de reconnaître tout le monde.
8
Jacques Dutronc
La vie, c'est faire semblant de ne pas être mort.
9
Jacques Chaban-Delmas
Nous ne parvenons à faire des réformes qu'en faisant semblant de faire la révolution.
10
Miguel Zamacoïs
Tu fais semblant de croire que l'univers gravite autour du soleil, mais tu sais bien que c'est autour de toi.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEMBLANT»

Дізнайтеся про вживання semblant з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом semblant та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le faire semblant
Le Faire semblant, en dépit des drames qu’il déroule, s’avère être un exemple d’humilité, d’espoir et de courage.
Marie-Jeanne Pion, 2011
2
La réforme territoriale: Une politique en faux-semblant ?
Est ici posée l'hypothèse que la réforme territoriale de décembre 2010 marque le retour de l'Etat sur le territoire.
Guillaume Protiere, Guillaume Protiere, 2011
3
C'était un semblant de guerre (1939-1945)
Ce livre réunit deux témoignages.
Jean-Pierre Duhard, 2013
4
Sarkozy, l'homme qui ne savait pas faire semblant
Tournant ou tournis ?
Michel Richard, 2008
5
Grammaire de la langue Woloffe: Ouvrage consonné par l'institut
Mœt-ou-m'œ-sopœ-sopœ-lou , Mœs-ou-l'œ-sopœ-sopœ-lou , Mœs-ou-l'-sopœ- sopœ-lou, Mœs-ou-nou-sopœ-sopœ-lou , Mœs-ou-l'ène-sopœ-sopœ-lou, Mœs- ou-gnou-sopœ-sopœ-lou , Parfait. Je n'ai pas fait semblant d'aimer. Tu n'as pas ...
P. D. Boilat, 1858
6
Les trouillards de la république: ces politiques qui font ...
Acharnés à conquérir le pouvoir, nos hommes politiques détestent l'exercer vraiment.
Michel Richard, 2002
7
Le Roman de la Rose au XIVe siècle: étude de la réception de ...
Les vers du Roman de la Rose que Jean de Meun désigne expressément comme le « chapitre de Faux Semblant » sont de ceux qui ont le plus retenu l' attention des modernes pionniers de l'histoire littéraire. Parce qu'on pouvait rapporter ...
Pierre Yves Badel, 1980
8
Dictionnaire critique de la langue française ...
Il se prend en mauvaise part. » ayie\ «en vu. O.i pourrait dire aussi , que Beau semblant et faux semblant sont la mémo chose. » Sous un beau semblant d' obéissance et de modestie , couver la rébellion et la violence dans le sein. Bossuet.
Jean François Féraud, 1788
9
Succès de l’imposture (Le)
Alice Massat. Cette « ligne de fiction » nous ramène bel et bien à la question de l' imposture. Mais du semblant à l'imposture, quelles sont les nuances ? La proximité du langage et du tissage permet-elle de mieux les saisir?
Alice Massat, 2013
10
Passage à l'acte
Présence, émergence et semblant dans la clinique des psychoses»... Vouloir assembler ces différents concepts en un temps si court peut paraître prétentieux. D'autre part, ceci déborde largement la clinique des psychoses. Nous pouvons ...
Paul Jonckheere, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEMBLANT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін semblant вживається в контексті наступних новин.
1
A l'expérience, les All Blacks pourtant dominés arrachent la victoire …
A noter également que la rentrée des remplaçants Boks leur a été fatale, le réservoir sur le banc semblant moins expérimenté que celui des AB ... «Rugbyrama.fr, Липень 15»
2
Des artistes allemands s'exposent dans la rue pour lutter contre les …
D'autres sont allés plus loin en comparant les néonazis à des animaux : «Un renard est un animal intelligent et fait semblant d'être fou, un nazi ... «RT en Français - Actualités internationales, Липень 15»
3
Hollande, Le Foll : impuissance de l'action et misère de la parole
... rester à la formule: «Puisque ces mystères nous dépassent, feignons de les organiser» ; parce que, même là, on ne peut plus faire semblant. «Le Figaro, Липень 15»
4
CHARNAY-LES-MACON. - 26 et 29 juillet. Rire et dépaysement aux …
S'ils ratent, ou tout du moins font semblant, ce n'est que pour mieux prendre le public dans leur filet accrocheur. Dimanche 26 juillet à 16 h 30, ... «Le JSL, Липень 15»
5
Laurent Morin, maître du temps
Il n'est pas difficile d'imaginer le semblant de goutte d'huile nécessaire afin de permettre à la machine de repartir. Finalement, une montre bien ... «Clicanoo, Липень 15»
6
La Grande-Bretagne tiendrait un référendum sur son appartenance …
... prévoit d'annoncer la date de la consultation pendant le congrès du Parti conservateur en octobre prochain, le mois de juin 2016 semblant le ... «Radio-Canada, Липень 15»
7
Lambersart : l'ancienne clinique devient le Domaine de l'Hippodrome
Mais le dossier n'avait jamais abouti, semblant s'être « perdu » entre HPM et l'Agence régionale de santé (ARS) au moment où cette dernière ... «La Voix du Nord, Липень 15»
8
VIDEO. Zlatan verrait bien Stallone pour l'incarner dans un biopic
Et fait semblant de se demander qui pourrait l'incarner avant de répondre : « Stallone », dans un éclat de rire. Pour les gros plans sur les ... «Le Parisien, Липень 15»
9
Peut-on encore sauver la Grèce ?
Celui-ci permettrait à la Grèce de dévaluer sa monnaie et de retrouver un semblant de compétitivité, quitte à revenir dans quelques années ... «EasyBourse.com, Липень 15»
10
Fête viking à Jumièges
Les combattants ne font pas semblant. Hier, l'un d'eux a eu l'arcade ouverte d'un coup de hallebarde... (Photo Stéphanie Péron). 1/1. Le bois ... «Paris Normandie, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Semblant [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/semblant>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK