Завантажити застосунок
educalingo
spegnersi

Значення "spegnersi" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SPEGNERSI У ІТАЛІЙСЬКА

spegnersi


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SPEGNERSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPEGNERSI

astenersi · attenersi · contenersi · delinersi · diversi · godersi · intendersi · intrattenersi · iscriversi · mantenersi · mettersi · muoversi · prendersi · rattenersi · ritenersi · rivolgersi · sostenersi · tenersi · trattenersi · versi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPEGNERSI

speditivo · spedito · speditore · spedizione · spedizioniere · speed-ball · speedway · speglio · spegnare · spegnere · spegnibile · spegnifiamma · spegnimento · spegnimoccolo · spegnitoio · spegnitore · spegnitura · spelacchiamento · spelacchiare · spelacchiato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPEGNERSI

accorgersi · assumersi · avvalersi · battersi · bersi · chiedersi · connettersi · difendersi · diffondersi · doversi · esprimersi · evolversi · imbattersi · perdersi · permettersi · rendersi · riprendersi · sedersi · svolgersi · vedersi

Синоніми та антоніми spegnersi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SPEGNERSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «spegnersi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «SPEGNERSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «spegnersi» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «spegnersi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SPEGNERSI

Дізнайтесь, як перекласти spegnersi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова spegnersi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «spegnersi» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

烧坏
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

apagarse
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

burn out
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

बाहर जला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

انطفأ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

выгореть
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

queimar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

পোড়াইয়া সম্পূর্ণ ধ্বংস করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

s´éteindre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

terbakar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

ausbrennen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

燃え尽きます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

태워
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

ngobong metu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ghi ra
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

எரிந்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

बाहेर बर्न
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

sönmek
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

spegnersi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

wypalać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

вигоріти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

arde
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σβήνω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

uitbrand
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

bränna ut
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

brenne ut
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання spegnersi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPEGNERSI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання spegnersi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «spegnersi».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про spegnersi

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SPEGNERSI»

Відомі цитати та речення зі словом spegnersi.
1
Nicholas Sparks
La gioia era un’emozione fugace come una stella cadente che attraversa il cielo notturno per poi spegnersi in un baleno.
2
Herbert George Wells
Questo è sempre stato il destino dell'energia nei tempi di pace: avvicinarsi all'arte e all'erotismo per poi languire e spegnersi.
3
John Fante
Il deserto era lì come un bianco animale paziente, in attesa che gli uomini morissero e le civiltà vacillassero come fiammelle, prima di spegnersi del tutto.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPEGNERSI»

Дізнайтеся про вживання spegnersi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом spegnersi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Spegnersi e non consumarsi: Io e Alberto Bevilacquq
Pierfranco Bruni “racconta” Alberto Bevilacqua servendosi di tasselli di esperienza letteraria, ma soprattutto di un frequente rapporto con lo scrittore.
Pierfranco Bruni, 2014
2
TUTTO - Tedesco
erklimmen scalare erlischst ind. pres. 2a pers. sing. ➡ erlöschen spegnersi erlischt ind. pres. 3a pers. sing. ➡ erlöschen spegnersi erlosch ind. imperf./pass. rem. ➡ erlöschen spegnersi erloschen part. pass. ➡ erlöschen spegnersi erscholl  ...
AA. VV., 2011
3
Notturni
Solitudine digiornate passive, identiche, buie. Mispengolentamente all'ombra di una rabbia inespressa mentre programmo destini disole per quel corpo maltrattato dal dubbio. Spegnersi. 15 Spegnersi.
4
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
67 pag. 83 j ma 1 altro fenomeno dal medesimo riportato al §. 7», e 73 mi sémbra in opposizione coli' esperienza, e perciò inna- nussibihe. Thenard aveva riflettuto ':à questo inconveniente dì spegnersi il fosforo , non meno che Spallanzani, ...
‎1813
5
Scorie di gioventù
Non può spegnersi un Miracolo! Non possono spegnersi i tuoi sorrisi, non possono spegnersi le tue parole, la tuavoce soave, riecheggia già nell'eternità del mio cuore. Non voglio accettare la morte, ancora meno la tua: Stellache mi hai fatto ...
Emanuele Riccardo Cagni, 2013
6
L'opinione pubblica e la storia: la verità è una convenzione?
In tal caso la morte non si identifica con la vita, ma con lo spegnersi di una determinata scintilla, spegnersi che può, per alcuni, essere intesa come lo spegnersi solo della "forma materiale" dell'essere. Capitolo IV La realtà Abbiamo affermato ...
Diomede Milillo, 2004
7
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni ...
Gand. Perchè la lucerna è vicina a spegnersi. Pane. Sentite, se è vicina a spegnersi la mia, è vicina a spegnersi anco la vostra . Gand. Che cosa dite? Da voi a me c' è una bella differenza . Pane. Che differenza c'è? Siamo nati quasi insieme, ...
Carlo Goldoni, 1810
8
Opere
Perche la lucerna è vicina a spegnersi. Pane. Senlite, te è vicina a spegnersi la mia, è vicina a spegnersi anco la vostra. Gan. Che cosa dite? Da voi a me c'è una bella differenza. Pane. Che differenza c'è? Siamo nati quasi insieme, e siamo ...
Carlo Goldoni
9
Il passaggio
Le luci stanno per spegnersi.” Erano sulla veranda della casetta a un piano dove Michael viveva con sua sorella. Ma Sara quel pomeriggio era uscita con il gregge, o forse era andata all'Infermeria a misurare la febbre ai malati o a trovare lo ...
Justin Cronin, 2011
10
Commedie
Perchè la lucerna è vicina a spegnersi. Tane. Sentite , se è vicina a spegnersi la mia , è vicina a spegnersi anco la vostra.. •.•.-* Cand. Che cosa dite/ Da voi a me c' è una bella disferenza . . • - ' • Tane. Che differenza e' è? Siamo nati quasi ...
Carlo Goldoni, 1754

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPEGNERSI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін spegnersi вживається в контексті наступних новин.
1
Con la Rivoluzione Francese iniziò a spegnersi il sogno delle Due …
Che il Regno delle Due Sicilie abbia rappresentato un momento florido per il Meridione è cosa che anche la più recente storiografia - solitamente allineata ... «BitontoTV, Липень 15»
2
Sicilia, Cracolici: "Alla Regione stanno per spegnersi le luci"
Palermo, 30 giu. (askanews) - "Sembra ineluttabile che alla Regione Siciliana stiano per spegnersi le luci". Lo ha scritto sui suoi profili Facebook e Twitter il ... «askanews, Червень 15»
3
L'incendio non vuole spegnersi, per domarlo servono tre giorni
«L'acqua spegne solo lo strato superficiale e poi scivola via, senza penetrare in profondità» ha spiegato Pietro Frosio, uno dei titolari, che in un paio di giorni si ... «Giornale di Brescia, Червень 15»
4
Botteghe storiche, Scaletti (La Firenze Viva): “Tante promesse del …
Botteghe storiche, Scaletti (La Firenze Viva): “Tante promesse del sindaco, ma le insegne continuano a spegnersi”. 22 giugno 2015 17:59 Politica e Opinioni ... «gonews, Червень 15»
5
Migranti necessari allo sviluppo dell'Italia (altrimenti destinata a …
Di più: sono indispensabili "al futuro di un Paese altrimenti destinato a spegnersi inesorabilmente". Questo, si legge nel Rapporto Immigrazione titolato "Migranti ... «Oggi Treviso, Червень 15»
6
Ilva: la fabbrica di Taranto inizia a spegnersi
L'Ilva di spegne. Non tutta, ma qualcosa si spegne. A due settimane di distanza dalla fermata dell'Altoforno 5, iniziano oggi le operazioni di spegnimento ... «Ecoseven, Березень 15»
7
Spegnere gli incendi con il suono
Per spegnere gli incendi si utilizzano estintori che sparano schiuma, polvere o ... Hertz le fiamme non riescono a incamerare ossigeno, finendo per spegnersi. «Focus, Березень 15»
8
L'allarme della Nasa: "Il sole comincia a spegnersi"
Due enormi zone d'ombra si stanno espandendo ai poli del sole e minacciano ora di spegnere la stella senza la quale la vita sulla terra sarebbe impossibile. «il Giornale, Березень 15»
9
"Meglio bruciare in fretta che spegnersi lentamente": la lettera di …
8 aprile del 1994. Il corpo senza vita di Kurt Cobain viene ritrovato nella sua casa di Seattle. Accanto, un fucile a pompa modello Remington M-11 calibro 20. «RADIO DEEJAY, Січень 15»
10
Philae ce l'ha fatta: ha spedito i dati prima di spegnersi
Ennesimo colpo di scena nella missione Rosetta: il lander Philae è riuscito a spedire i dati sulla Terra prima di entrare in ibernazione. «Tom's Hardware, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Spegnersi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/spegnersi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK