Завантажити застосунок
educalingo
влад

Значення "влад" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВЛАД

[vlad]


ЩО ВЛАД ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Влад III Дракула

Влад III або Влад Цепеш — валаський князь і воєвода, румунський національний герой. Вів непримиренну боротьбу проти османського поневолення Валахії, за що здобув репутацію жорстокого правителя. Сприяв і вітав розвиток торгівлі та ремесел  — у центральному Державному історичному архіві Львова зберігається його грамота, дарована львівським купцям.

Визначення влад у українська словнику

влад, присл. 1. До ладу, як треба. [Хор косарів:] Ми в луг підем всі з косами, І як станем вряд, Він устелеться травами, Скошеними влад (Кроп., V, 1959, 131); Вже як вийдемо вряд, А в роботі все в норму та влад (Мал., II, 1956, 314); // До речі, відповідно до обставин. Все — і постать, і убрання, І словечко завжди влад — Виклика зачарування; Кожен хвалить, кожен рад (Граб., І, 1959, 352); — Серед тих, що пішки ходять, теж люди різні є: і безкрилі й крилаті. — Це вірно. Всі ми, піхота, війни скуштували, — підтвердив Демид не зовсім улад (Гончар, Тронка, 1963, 15).

2. Ритмічно, у такт. Дехто з гостей приплескує їй влад долонями та приляскує пальцями (Л. Укр., III, 1952, 463); Військо йде, улад ступає, Коли сонце враз зайшло (Олесь, Вибр., 1958, 352); // Злагоджено, гармонійно. Стоять [дівчата] Перед Кіпрідою і влад Співають гімн (Шевч., II, 1953, 269).

3. Пасує щось до кого-, чого-небудь. Не знаю, чи влад Вам [І. Франкові] така робота? (Л. Укр., V, 1956, 104); // Відповідно до чого-небудь. Далебі, влад дівочим думкам ведуть розмову хлопці (Горд., І, 1959, 363).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВЛАД

безлад · виклад · вклад · всклад · відклад · доклад · заклад · клад · комсклад · лад · лісосклад · мармелад · навзаклад · наклад · наприклад · невлад · нелад · обклад · оклад · переклад

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВЛАД

влагоджений · владіти · влада · владання · владар · владарка · владарний · владарь · владарювання · владарювати · владати · владика · владикувати · владицтво · владичити · владичиця · владичний · владично · владність · владнати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВЛАД

перелад · печоглад · поклад · полад · політсклад · приклад · прилад · підклад · розклад · розлад · самонаклад · саморозклад · скиртоклад · склад · стогоклад · трубоклад · уклад · улад · усклад · шоколад

Синоніми та антоніми влад в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «влад» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВЛАД

Дізнайтесь, як перекласти влад на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова влад з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «влад» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

当局
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

Autoridades
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

authorities
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

प्राधिकारी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

سلطات
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

властей
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

autoridades
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

কর্তৃপক্ষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

autorités
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pihak berkuasa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Behörden
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

当局
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

당국
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

panguwasa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

Các nhà chức trách
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

அதிகாரிகள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

अधिकारी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Güç
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

autorità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

władze
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

влад
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

Autoritățile
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αρχές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

owerhede
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

myndigheter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

myndigheter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання влад

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВЛАД»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання влад
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «влад».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про влад

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВЛАД»

Дізнайтеся про вживання влад з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом влад та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Cittadella
Михал Влад – поэт, пришедший к нам из семидесятых своим собственным путём из точных наук. Он разрабатывал прецизионную ...
Михал Влад, 2015
2
Здесь слишком жарко (сборник)
Книга включает в себя рассказы израильского писателя Влада Ривлина. Их основная тема – жизни и судьбы русских мигрантов в Израиле, ...
Влад Ривлин, 2014
3
Бизнес без гуру
Если со страниц книги на вас смотрит мультимиллионер и задорно зовет за собой в страну богатства и вечного счастья – стоит ...
Влад Мерк, 2014
4
Это было у моря
«Надвигается темная-темная ночь. Моросит. Под ударами ветра тусклый полудохлый фонарь качается, как проклятый моряк на нок-рее. ...
Влад Копернин, 2015
5
Протокол «Шторм»
Павел Кочетков приезжает в город на заработки и по протекции дядюшки, высокопоставленного чиновника, получает работу водителя в ...
Влад Полевой, 2015
6
Гриль. Мужские рецепты
Мясо на огне не может наскучить: яркий соус, легкий гарнир, сочетание аромата дымка и остроты специй возбуждают все рецепторы разом ...
Влад Пискунов, 2015
7
Общий список офицерским чинам Русской императорской армии
Фишеръ, Никл. Фед. — Степ. Вас. . . . . . Фишотръ, Никл. Григ. . Фищевъ, Викт. Никл. . . — Влад. Никл. . . . . — Конст. Влад. . . . . Фищенко, Ал-ѣй Пав. . Фіалковскій, Ал-ѣй Флег. Влад. Раф. . . . . . Георг. Раф. . . . (стр. 218 62 . {537 664 911 ...
Коллектив авторов, 2013
8
Мистик
Влад Поляков. – Сдаюсь, – улыбнулся я, пытаясь малость обуздать расшалившуюся красотку. – Сдаюсь и обязуюсь исполнить множество твоих бесстыдных фантазий. Ну а сейчас о чуть более земном. – Это ты о чем? Я пока что ...
Влад Поляков, 2015
9
Чернокнижник
Влад Поляков. Интерлюдия. Преддверие. Хаоса. Артаса редко можно было вывести из себя. Редко, но все же реально... Вот и сейчас он был в том самом состоянии, что свидетельствовало одновременно и о напряженной работе ...
Влад Поляков, 2015
10
Войны технологий
Михаил Влад. бессонницу, привыкание. Поставщик: MGH. Кейт вынулизящика одинфлакон. Повертев его в руках, он обнаружил тамещенадпись: «Концентрированный раствор». Недолго думая, выпил его весь до дна. В соседних ...
Михаил Влад, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВЛАД»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін влад вживається в контексті наступних новин.
1
Влад Топалов женился!
Влад Топалов женился на своей возлюбленной, 26-летней Ксении Данилиной. 18 сентября 29-летний певец и его избранница расписались в ... «Woman.ru - интернет для женщин, Вересень 15»
2
Сегодня стартует Гогольfest: его основатель и вдохновитель …
Накануне официального открытия восьмого по счету фестиваля НВ поговорило с его создателем и вдохновителем Владом Троицким. НВ: В этом году, ... «Новое Время, Вересень 15»
3
Владислав Яма прокомментировал информацию о своей свадьбе
Сегодня, 3 сентября 2015 года, в СМИ распространились слухи о том, что популярный украинский танцор, судья шоу Танцюють всі, Владислав Яма ... «bigmir)net, Вересень 15»
4
Влад Яма одружився і готується вперше стати батьком
Днями стало відомо, що знаменитий український хореограф Владислав Яма одружився на дівчині Ліліані, з якою він познайомився ще в 2007 році. «Високий Замок, Вересень 15»
5
Влад Филат: правящий альянс Молдавии сохранит курс на …
Соглашение о создании "Альянса за европейскую интеграцию-3" (АЕИ-3) было подписано в четверг либерал-демократом Владом Филатом, ... «РИА Новости, Липень 15»
6
Дневник невесты: Рита Дакота о свадьбе с Владом Соколовским
3 июня музыканты и бывшие "фабриканты" Влад Соколовский и Рита Дакота стали мужем и женой - пара расписалась и обвенчалась в кругу самых ... «Hello!, Червень 15»
7
"В военкомате я включил гимн Украины"
Влад обрел множество друзей в интернете, однако его проклял родной дед, бывший сотрудник КГБ; в техникуме, где он учился, на него напали с ... «Радио Свобода, Червень 15»
8
Свадьба Влада Соколовского и Риты Дакоты: репортаж с места …
Дамы в платьях с пайетками и с мундштуком в руках, господа с сигарами в зубах - на свадьбе Влада Соколовского и Риты Дакоты, или, как их называли в ... «Hello!, Червень 15»
9
Влад Топалов женится на дочке миллионера
12:00 / 05.06.2015 Милена Жарова В шоу-бизнесе начался период свадеб. Не успел Влад Соколовский надеть кольцо на пальчик Рите Дакоте, как Влад ... «Дни.Ру, Червень 15»
10
Первые фото со свадьбы Влада Соколовского
12:00 / 03.06.2015 Елена Алешина Популярный певец Влад Соколовский и артистка Рита Герасимович, известная под псевдонимом Дакота, 3 июня ... «Дни.Ру, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Влад [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vlad>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK