Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abofado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABOFADO AUF SPANISCH

a · bo · fa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABOFADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abofado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ABOFADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abofado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von abofado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Abofado im spanischen Wörterbuch ist schlaff, aufgebläht. Eine andere Bedeutung von Abofado im Wörterbuch wird auch von einer Wand gesagt: Pandéada durch Wirkung der Feuchtigkeit. La definición de abofado en el diccionario castellano es fofo, hinchado. Otro significado de abofado en el diccionario es también dicho de una pared: Pandeada por efecto de la humedad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abofado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ABOFADO


afilosofado
a·fi·lo·so·fa·do
alcachofado
al·ca·cho·fa·do
alcarchofado
al·car·cho·fa·do
atufado
a·tu·fa·do
bufado
bu·fa·do
desenfado
de·sen·fa·do
enchufado
en·chu·fa·do
enfado
en·fa·do
entufado
en·tu·fa·do
escalfado
es·cal·fa·do
estofado
es·to·fa·do
fado
fa·do
tiufado
tiu·fa·do
zafado
za·fa·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ABOFADO

abocetado
abocetamiento
abocetar
abochornada
abochornado
abochornar
abocinada
abocinado
abocinamiento
abocinar
abofar
abofeteador
abofeteadora
abofetear
abogacía
abogada
abogaderas
abogadesca
abogadesco
abogadil

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ABOFADO

cuidado
dado
dedicado
demasiado
destacado
encontrado
estado
grado
interesado
lado
listado
llamado
mercado
pasado
privado
registrado
resultado
sábado
ubicado
usado

Synonyme und Antonyme von abofado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABOFADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

abofado fofo hinchado otro también dicho pared pandeada efecto humedad dominicanismos abofado buhado hinchada segun cova rrubias murcia bufado hueco andalucía entre gitanos díc abujado proviene latín bufo sapo aburado blanco negro salvador ramos klehe alicante ellos diferente colonias portuguesas valor îoo pesetas sellos américa olro postaj klapio santos apartado llslwa criterio capital jaime potenze rtin bueno aire misione montevideo roberto ramon quinodoz juan antonio llorens carlos esteban nbsp rhetorica gregorio mayans siscár hizo ricos dones digan inmortales loores obras amor mortales vißas grandezas aquellos cadena moraron horror noche efcura hierro rodeados pobreza espíritu siglo respecto planes ambiciosos rusia

Übersetzung von abofado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABOFADO

Erfahre, wie die Übersetzung von abofado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von abofado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abofado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我abofado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

abofado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Abused
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं abofado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I abofado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я abofado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I abofado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি abofado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´abofado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya abofado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich abofado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はabofado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 abofado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku abofado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi abofado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் abofado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी abofado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben abofado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I abofado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I abofado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я abofado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I abofado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα abofado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek abofado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag abofado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg abofado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abofado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABOFADO»

Der Begriff «abofado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.674 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abofado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abofado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abofado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABOFADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abofado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abofado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abofado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABOFADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abofado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abofado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de dominicanismos
ABOFADO, DA.- adj. Arc. fon. A- buhado, hinchada, segun Cova- rrubias. De uso también en Cub. En Murcia: bufado-da, hinchado o muy hueco. En Andalucía, entre los gitanos, díc. abujado. Proviene del latín bufo: sapo. ABURADO, DA.
Carlos Esteban Deive, 2002
2
Blanco y negro
SALVADOR RAMOS. Abofado. Klehe. (Alicante). 180 »ellos diferente« Colonias Portuguesas valor frs. ÎOO por 1* pesetas. 225 sellos diferente« América valor frs . 40«. por 22 pesetas. Olro postaj a KLAPIO SANTOS. Apartado sr.7. Llslwa.
3
Criterio
1145- 10> Capital T. 35-4242/1390 JAIME POTENZE Abofado Sui M«rtin 244 - T T. 394-1329 Bueno. Aire. Misione. 1475 Montevideo ROBERTO RAMON QUINODOZ JUAN ANTONIO LLORENS ROBERTO CARLOS QUINODOZ ESTEBAN ...
4
Rhetorica de Don Gregorio Mayans i Siscár
Hizo de ricos dones abofado. I digan : Inmortales' Loores te den tus obras, Tu amor con los mortales, Las no vißas grandezas que en nos obras, Aquellos que en cadena Moraron en horror en noche efcura De hierro rodeados, i pobreza, ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1757
5
Espíritu del siglo
(5) Respecto de los planes ambiciosos de la Rusia j de su influjo en el sistema político de Europa , oigamos lo que dice un testigo tan poco sospechoso como que ba sido el principal abofado é intérprete de la Santa Alianza : "mas de una ve» ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1836
6
Discursos morales
L »• I il У,'ОП«К ч'-^Т/ ' < Л nitenti*. Zte /о/ hombres abofado. " , ' I EccemittoAjigeiiipi i TdèAenfèrmaswedkïnmi wA^.-v.^r ¡2 SáuT ? Deth^o^erápló rafob ^ « - vt teftimoniutn peí- ~' l**- - r^- - 1 • □ •» * -W -o^ Г»ча, ^'l' -'u^t > bibéret de lumin«.
Juan de Mora, 1589
7
Gloriosos triunfos, solemnes fiestas y panegyricos sagrados ...
... con vn temblante de fuma elevación, abiete os los bracos , y bu-Ira a la fagrada Ffijic de vn CrucitVxo , quc'dc fus pies , manos , y coibdo dcípe- día гг/os de oro ,«à cuyo impulfo íoberano im« ptViTaio el amor en los de el Ser. fin abofado, fus ...
Diego Lozano, 1672
8
Diario de avisos de Madrid
D. Liureme Jado, abofado del iluitre colegio, que vire calle de Toledo frente a S. Isidro, crsa da la condesa de la Roca; fe D. Antonio del Olmo, que tiene tu hibitacioo en la calle de la Sapada, núrn. 4; á D. Pedro Perec Merino, que la tiene ei la ...
9
Una Mujer Llamada Perla
Minutos después salieron, trayendo el cuerpo del desdichado, abofado y comido por los peces, los cuales se habían ensañado con su rostro. El procedimiento no tenía explicación científica, pero era infalible para encontrar personas o ...
Ana Fernández, 2011
10
La heroyca vida, virtudes, y milagros del grande S. ...
Mas el divino Borja nunca pudo contener bien el impaciente deíeo de fu efpiritu en abocarfe con aquel Serafín del mundo , y beber à pechos admiración en aquel feno mas abofado , que las entrañas del Vefu« bio.delpues que llegó à ...
Alvaro Cienfuegos (Cardenal), Francisco Fábregas ((Madrid)), 1717

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABOFADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abofado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Abogado del 'Chapo' Guzmán se deslinda de amparo negado al …
El abofado defensor de Joaquín Guzmán Loera, José Refugio Rodríguez, dejó en claro que no exhibirá a su colega responsable del juicio de amparo, porque ... «Noticias MVS, Apr 16»
2
José Villarejo responde a Vozpópuli: "No soy un comisario que …
... secretos, contra la tal Pinto, su abogada y creo que se extenderá a un antiguo Fiscal, ahora reconvertido en abofado, por haber filtrado ellos esos mensajes. «Vozpopuli, Mär 16»
3
Los riesgos de la apertura económica de Cuba
... La Habana Vieja que están a punto de desplomarse por su deterioro, con vigas oxidadas, balcones reventados, fachada descolorida, techo abofado”, contó. «El Exprés, Mär 16»
4
Madre de Dios, la ruina callada
Hoy una tabla, mañana un pedacito de mocárabe, pasado un fragmento de pintura mural y al otro un azulejo, que salta del muro abofado y que, con suerte, ... «abcdesevilla.es, Dez 15»
5
LA FAMILIA VILLEGAS PIDE LA DESTITUCION DEL FISCAL …
Agrega que este miércoles se enteró que el licenciado Sepulveda, abofado encargado de la carpeta de investigación no le ha dado seguimiento ni enmendado ... «El Monitor de Parral, Aug 15»
6
La linterna de la Magdalena busca nueva luz para la parroquia
Según explicó a ABC de Sevilla Francisco Román, él advirtió el abofado en los paramentos verticales de la linterna. Los expertos aconsejaron la colocación de ... «abcdesevilla.es, Aug 15»
7
Sin su mercado, Cuatro Caminos se deprime
Las columnas agrietadas, el techo abofado y un olor como un puñetazo que sale de las áreas donde antes los vendedores pregonaban tamarindos y naranjas, ... «14ymedio.com, Jul 15»
8
Josué Páez negó ser parte de una red narco
Esta mañana tanto Paéz como su abofado hablaron con Radio Libertad y Misiones On Line. El empresario afirmó que no tuvo ni tiene ningun nexo con ... «Misiones OnLine, Feb 14»
9
El spin off de "Breaking Bad" ya tiene nombre: "Better Call Saul"
... proyecto que tratará de reflejar la evolución y la vida de Saul Goodman antes de convertirse en el abofado de Walter White, el protagonista de “Breaking Bad” ... «vemosTV, Sep 13»
10
De manera temporal tomó posesión como diputado Jorge Hernán …
El nuevo diputado tiene como profesión abofado con especialización en derechos administrativo así como responsabilidad civil médica, ha sido también asesor ... «La Cronica del Quindio, Mär 12»

BILDER ÜBER «ABOFADO»

abofado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abofado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/abofado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z