WAS BEDEUTET ABSTRAÍDO AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «abstraído» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von abstraído im Wörterbuch Spanisch
Im spanischen Wörterbuch bedeutet abstraído abgelenkt, selbstbezogen, absorbiert in einer Meditation, Kontemplation usw. Ich fand ihn in seinen Gedanken abstrahiert. En el diccionario castellano abstraído significa distraído, ensimismado, absorto en una meditación, contemplación, etc. Lo encontré abstraído en sus pensamientos.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «abstraído» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «ABSTRAÍDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
abstraído
abismado
absorto
aislado
concentrado
embebido
enajenado
ensimismado
preocupado
separado
distraído
meditación
contemplación
encontré
pensamientos
mystica
fundamental
christo
explicada
animo
efthr
exterior
assi
tiftt
vivido
santos
dulcissimo
bernardo
aviendo
caminado
gran
parte
día
lado
laguna
interior
nbsp
señor
nuestro
dios
nada
supo
ella
misino
sucedía
manjares
percibía
gusto
ellos
angélico
inacabado
paul
cézanne
pintor
siglo
viente
epitome
anima
experiencia
empíricas
abstrae
abstraemos
abstraen
abstracción
formas
concepto
universal
cantidad
amor
brujo
quería
pensar
permaneció
instantes
pronto
sonrió
cautelosamente
algo
agazapaba
escribió
tres
líneas
dejó
sobre
escritorio
puso
sombrero
salir
ascensor
encontrarse
frente
calle
lengua
castellana
palabra
abstracta
cuando
aplicamos
10 BÜCHER, DIE MIT «ABSTRAÍDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
abstraído in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
abstraído im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mystica fundamental de Christo ... explicada por ... San ...
6 El animo ba de efthr abstraído de h exterior. Assi han Tiftt.S. vivido los Santos.
Del dulcissimo Sa.i Bernardo se die: , que ^n-Ab- aviendo caminado gran parte
del día por el lado de una gran- * ' de laguna > iba tan abstraído en fu interior con
...
Antonio Arbiol ((O.F.M.)), 1761
2
Mystica Fundamental de Christo Señor Nuestro ...
fr- aviendo caminado gran parte del dia por el lado de una gran- Jí* de laguna ,
iba tan abstraído en fu interior con fu Dios > que nada supo de ella. Lo misino le
sucedía con los manjares , q ic no percibía el gusto de ellos. Del Angélico ...
Juan (de la Cruz), Antonio Arbiol, 1761
... experiencia empíricas abstrae lo abstraemos se abstraen se abstraen
abstracción con una abstracción la abstracción de las formas la abstracción del
concepto universal abstraído abstraído abstraído de las formas abstraído de la
cantidad ...
Averroës, Salvador Gómez Nogales, 1985
No. quería. pensar. Permaneció. instantes. abstraído. y. de. pronto. sonrió.
cautelosamente. Algo se agazapaba en él. Escribió tres líneas que dejó sobre su
escritorio y se puso el sombrero. Al salir del ascensor y encontrarse frente a la
calle, ...
5
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
La palabra abstracta, se usa cuando la aplicamos á las cosas , y abstraído
cuando la referimos á las personas : decimos hacer abstracción de una cosa, por
prescindir de ella y de sus circunstancias. Habla - mos en nbstracto cuando lo ...
6
Mary Kelly: la balada de Kastriot Rexhepi
Su blanda cosecha, su porte coralino, abstraído. lll Hallan a Kastriot 8 sentado
en el campo, la batalla a todo fragor un cuerpo extendido ahí cerca, varias
cabezas a su lado. No dice una palabra. La policía, tomándolo por serbio, lo
despacha ...
7
Ius publicum. Organicismo inmunitario versus pureza metodológica
El joven filósofo previamente ha hecho una distinción crucial. La pintura
representativa es una pintura abstracta y subjetiva. Es abstracta porque «lo Bello
que encarna es “extraído”, es decir, “abstraído” de lo real no artístico»4. El
cuadro que ...
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
V. abstraído. abstracto. (FU.) Significa alguna forma con exclusión de sugeto.
Abftraíl, or abjlraílion ; implies fome form with exclufion of the fubjeíl viherein it
refídes. en abstracto, adv. De ün modo abstraído. Abjlraítly ¡feparately ; in an
abftraíl ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
La invención del derecho en Aristóteles
En efecto, el análisis de lo justo realizado hasta ahora ha considerado a éste en
general, esto es, abstraído de la situación concreta en la que realmente se da.
No porque quepa realmente un derecho abstraído del contexto político concreto
...
José Carlos Muinelo Cobo, 2011
Como sondoslas propiedades o aspectos del concepto abstraído, habrá un
doble modo deabstraer. «De la misma manera que hay una doble composición,
asaber:de la forma conla materia y del todocon las partes, así hayunadoble ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABSTRAÍDO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
abstraído im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Las Cortes acotan las prerrogativas de los expresidentes de la …
La posición del PP en el debate ha sido defendida por José Juan Zaplana, quien ha agradecido a los grupos el hecho de que se hayan abstraído de los ... «EL PAÍS, Jun 16»
El PP de Navarra pide a Patxi López "ecuanimidad" y "equilibrio en …
Para Beltrán, el socialista "sigue siendo el presidente en funciones del Congreso de los Diputados y debería haberse abstraído de hacer críticas políticas". «La Vanguardia, Mai 16»
Así de claro: ¿Cuál es la diferencia entre votos emitidos y válidos?
Las elecciones son multitudinarias, bulliciosas y vertiginosas, pero en cierto momento de ese domingo crucial uno queda abstraído frente a la cédula y puede ... «RPP Noticias, Mai 16»
El pasado silenciado
En ese sentido, no resulta sensato leerlo hoy como si hubiera sido un catedrático europeo de teoría política, completamente abstraído de relaciones de poder ... «Qué Pasa, Mai 16»
Se salvó de milagro al cruzar distraído las vías
El pibe, todavía abstraído en otras cuestiones, no vio que el tren iba a pasar por donde él pretendía cruzar, y tuvo la suerte de recibir solo un golpe, de costado, ... «Diariamente Neuquén, Mai 16»
Semáforos en el suelo: una iniciativa para alertar a los viandantes …
... suelo de algunos cruces de tranvía, una iniciativa que pretende advertir a los viandantes que estén abstraídos mirando las pantallas de sus teléfonos móviles ... «ecodiario, Apr 16»
Contra el cliché
El personaje principal de Memoria de mis putas tristes concluye, entre melancólico y abstraído: El bolero es la vida. ¿Cursi? ¿Quién que es no padece súbitos ... «El Nuevo Dia.com, Mär 16»
Llull se reafirma en su no a la NBA: “Decidí quedarme para ganar …
Sobre su no favoritismo para revalidar el título afirma que “siempre nos hemos abstraído de esos temas, de lo que dice la gente. Intentamos ser nosotros ... «Gigantes del Basket, Feb 16»
El inmovilismo marianista y la encrucijada de Sánchez
... como el presidente del “Luis, sé fuerte”, pero también como una especie de dirigente inalterable ante los acontecimientos y abstraído del mundo exterior. «El Español, Jan 16»
Kafka transformado
Esta podría ser una cuestión trivial, sobre todo bajo el perfil general que se propagó del autor: un individuo tan abstraído como torturado. Lo cierto es que esta ... «El Comercio, Okt 15»
