Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "traído" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRAÍDO

La palabra traído procede del participio de traer.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRAÍDO AUF SPANISCH

tra · í · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAÍDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Traído ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRAÍDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «traído» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von traído im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition, die im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache gebracht wird, wird hauptsächlich von Kleidung gesagt: Gebraucht, abgenutzt, das wird alt. Eine andere Bedeutung, die im Wörterbuch enthalten ist, ist die Wirkung und Wirkung des Bringens. Wasser holen Gehetzt wird auch häufig von einem Ort zum anderen bewegt. La primera definición de traído en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho principalmente de la ropa: Usada, gastada, que se va haciendo vieja. Otro significado de traído en el diccionario es acción y efecto de traer. Traída de aguas. Traído es también trasladado con frecuencia de un lugar a otro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «traído» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRAÍDO


abstraído
abs·tra·í·do
alicaído
a·li·ca·í·do
cabezcaído
ca·bez·ca·í·do
cabizcaído
ca·biz·ca·í·do
caído
ca·í·do
carirraído
ca·ri·rra·í·do
decaído
de·ca·í·do
desvaído
des·va·í·do
distraído
dis·tra·í·do
entrerraído
en·tre·rra·í·do
maído
ma·í·do
maltraído
mal·tra·í·do
raído
ra·í·do
retraído
re·tra·í·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAÍDO

traguear
traguilla
traición
traicionar
traicionera
traicioneramente
traicionero
traída
traidor
traidora
traidoramente
trail
tráiler
trailera
trailero
traílla
traillar
traína
trainera
traíña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRAÍDO

acetaldehído
aldehído
creído
descreído
desposeído
engreído
estado
formaldehído
leído
mundo
oído
poseído
proveído
recreído
resultado
roído
segundo
todo
usado
vahído

Synonyme und Antonyme von traído auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAÍDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

traído llevado primera lengua española dicho principalmente ropa usada gastada haciendo vieja otro acción efecto traer traída aguas traído también trasladado frecuencia lugar cinturón cuba otros cuentos invierno cuando dioses hacían hombres arte canto cargo anciano oficio guerra autoridad militar perfidia nbsp conjugando verbos españoles formas personales simples compuestas infinitivo haber gerundio trayendo habiendo participio indicativo subjuntivo presente pretérito perfecto gramática castellana fundada sobre principios filosóficos traeré traerás traerá plural

Übersetzung von traído auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAÍDO

Erfahre, wie die Übersetzung von traído auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von traído auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «traído» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

traído
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brought
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लाया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جلبت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

принес
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trouxe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আনীত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apporté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membawa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gebracht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

もたらしました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가져
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggawa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आणले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

getirdi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

portato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyniósł
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приніс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έφερε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fört
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brakt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von traído

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAÍDO»

Der Begriff «traído» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.406 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «traído» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von traído
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «traído».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAÍDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «traído» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «traído» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe traído auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «TRAÍDO»

Tiempo pasado, traído a memoria, da más pena que gloria.

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAÍDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von traído in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit traído im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuando los dioses hacían de hombres
[55] [60] 1651 [70] [75] 180] [851 [90] [95] 55 60 65 70 75 vt 1 10 15 20 Tú has traído el Arte del canto! Tú has traído el Cargo de Anciano! Tú has traído el Oficio de la Guerra! Tú has traído la Autoridad militar! Tú has traído la Perfidia! Tú has ...
Jean Bottéro, Samuel Noah Kramer, 2004
2
Conjugando los verbos españoles
FORMAS NO PERSONALES Simples Compuestas Infinitivo: traer Infinitivo: haber traído Gerundio: trayendo Gerundio: habiendo traído Participio: traído FORMAS PERSONALES INDICATIVO SUBJUNTIVO Presente Pretérito perfecto  ...
Ma. del Pilar Ballester Bielsa, 2006
3
Gramática castellana fundada sobre principios filosóficos
Traeré, traerás, traerá. Plural. Traeremos , traeréis, traerán. Futuro compuesto o relativo. Singular. Habré traído, habrás traído , habrá traído. Plural. Habrémos traído, habréis traído, habrán traído. MODO IMPERATIVO. Singular. Trae. tú. Plural.
Francisco Pons y Argentó, 1850
4
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
FORMAS NO PERSONALES DEL VERBO SUBJUNTIVO Simples Compuestas Presente Pretérito Perfecto Infinitivo: Traer Haber Gerundio: Trayendo Habiendo Participio: Traído traído traído INDICATIVO Traiga Traigas Traiga Traigamos ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
5
Compendio de Gramática Castellana
Traen. Pretérito indefinido. He traído. Has traído &c. Futuro. Traeré. Traerás. Traerá. .!, • Traeremos. Traeréis. Traerán. Subjuntivo. Traiga. Traigas. Traiga. Traigamos. Traigais. Traigan, Pluscuamperfecto. Hubiera, habría, hu~ biese traído.
Jayme COSTA, 1827
6
Aelii Antonii Nebrissensis De institutione grammaticae liber ...
Tulerimus. no- tros hayamos traído. Tuleritis , vosotros hayais traído. Tulerint , aquellos hayan traído. Praeterito plusquampef- fecto. Tulissem , yo hubiera. . 6 hubiese traído. Tuüsses , tu hubieras, ó hubieses traído. Tulisset , aquel hubiera, . ó ...
Elio Antonio de Nebrija, 1825
7
Centro Interamericano de Reforma Agraria
Para obtener ja Opinión de (os entrevistados Inte- grantes de Ja muestra sobre el Programa de Crédito Supervisado se les formuló ja siguiente pregunta: Uué, cosas buenas y/o malas les ha traído el Crédito Supervisado a la región?
8
西班牙語動詞600+10000
S'J IR) 15 : trayendo üi í ft 15 : traído traer ~ /trae;no traigas/traiga/traigamos/traed ; no traigáis/traigan. I. n. i.(vt. bro. 2.(vt. 3.(vt. ,$ 3)5,35)5: Me ha traído una cana, — ítfío / Trae acá ese li¡El imán trae las limaduras. KIK'J sa equivocación nos ...
楊仲林, 2001
9
Investigacion Del Proceso de Difusion en la Introduccion Del ...
A.ÜE CUEDITO SüPEKVISrxDO "I'□□'' ::"" Para obtener la opinión de' los entrevistados Inteyrantes de la muestra sobre el Prú y rama de Crédito Supervisado se les formuló la siyuiente pregunta: Uué cosas buenas y/o malas les ha traído el ...
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Has traído Jos cavallos? Yà he traído. Le has traído dinero ? Yà he traído. Te he traido alguna mala noticia ? Ya has traido. Siempre de un milmo modo , y no ion para advertir , que en Bafcuence reíponden con tres diferentes terminaciones ...
Manuel de Larramendi, 1745

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAÍDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff traído im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Decora taxi con fotos de Trump y dice que le ha traído 'fortuna ...
Un taxista albanés que ha decorado su vehículo con fotos de Donald Trump dice que el candidato presidencial estadounidense le ha traído prosperidad. «Mundo Hispanico, Sep 16»
2
Lo obligaron a aislarse para comer su sandwich por haberlo traído ...
La polémica por el aislamiento que debió soportar un chico de 10 años en Milán por haber llevado un sandwich de atún y tomate a la escuela desde su casa ... «LaCapital.com.ar, Sep 16»
3
En Karma aún no han traído el Revero a Europa y ya están ...
La gente de Karma Automotive (a los que antes conocías como Fisker) parece estar poniéndose las pilas después de unos meses que no han sido los mejores ... «Motorpasion, Sep 16»
4
A una semana de haberla traído a la capital la obliga a prostituirse
La agraviada aprovechó un momento en que el sentenciado no estaba y pidió auxilio a sus vecinos. CIUDAD DE MÉXICO. Un sujeto que explotaba ... «Excélsior, Sep 16»
5
Otegi: «Existe un cachito de paz porque lo ha traído izquierda ...
El portavoz de EH Bildu, Arnaldo Otegi, ha señalado hoy, frente a quienes "hablan de propuestas de desarme" de ETA, que "aquí existe un cachito de paz ... «El Norte de Castilla, Sep 16»
6
Gobernadora de Curazao: "Venezolanos han traído delincuencia y ...
Lucille George-Wout, gobernadora de Curazao, se refirió este viernes a la difícil crisis que atraviesa Venezuela en la actualidad y comentó que la mayoría de ... «El Nacional.com, Sep 16»
7
Raúl Pinto, jerarca de Alajuelense: 'Fue una mala decisión haber ...
Podemos hablar de que fue una mala decisión al haber traído a José Giacone, pero es que yo creo que parecía que era lo correcto, por la afición, por los ... «La Nación Costa Rica, Sep 16»
8
Al 'Gato' le han traído un perro aún más feroz
Corría el minuto ochenta y algo, y había gente que pensaba que el Real Madrid iba a perder solo porque el rival había jugado mucho mejor e iba perdiendo 0-1 ... «20minutos.es, Sep 16»
9
35.000 euros por un hijo recién traído de Ucrania
35.000 euros por un hijo recién traído de Ucrania. El Partido Feminista de España ha reclamado a Susana Díaz su apoyo para cerrar la agencia Universal ... «Periódico Diagonal, Sep 16»
10
Rajoy: Son los españoles los que me han traído a esta tribuna
... de investidura porque así lo han querido los españoles. "Los españoles me han traído a esta tribuna", ha dicho tras recordar la victoria en las urnas del PP ... «Te Interesa, Aug 16»

BILDER ÜBER «TRAÍDO»

traído

REFERENZ
« EDUCALINGO. Traído [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/traido>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z