Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "achantada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACHANTADA AUF SPANISCH

a · chan · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACHANTADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Achantada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACHANTADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «achantada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von achantada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Achantada im Wörterbuch ist sehr traurig. En el diccionario castellano achantada significa muy triste.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «achantada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACHANTADA


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACHANTADA

achajuanar
achajuanarse
achalay
achambergada
achambergado
achampanado
achampañada
achampañado
achancar
achanchar
achantado
achantar
achaparrada
achaparrado
achaparrar
achaparrarse
achaplinar
achaque
achaquero
achaquienta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACHANTADA

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
indocumentada
inocentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

Synonyme und Antonyme von achantada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACHANTADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

achantada triste osamenta nada sucede porque vida está esperando paisaje escrito dictado viento hombre masa sombras claroscuro esta lunareda escorzo esguince aquello llamamos realidad maternidad adolescente desde perspectiva experiencia contenidos través cuales jóvenes expresan adquirieron sobre indicadores diferente amigas siempre creían más callada nbsp defensa inocencia repulsa calumnia este cargo tiene prueva puede

Übersetzung von achantada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACHANTADA

Erfahre, wie die Übersetzung von achantada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von achantada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «achantada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

achantada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

achantada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Demented
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

achantada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

achantada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

achantada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

achantada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

achantada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

achantada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

achantada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

achantada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

achantada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

achantada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

achantada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

achantada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

achantada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

achantada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

achantada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

achantada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

achantada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

achantada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

achantada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

achantada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

achantada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

achantada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

achantada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von achantada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACHANTADA»

Der Begriff «achantada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.443 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «achantada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von achantada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «achantada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACHANTADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «achantada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «achantada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe achantada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACHANTADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von achantada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit achantada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La osamenta
Nada sucede porque la vida está esperando. El paisaje está escrito al dictado del viento Y el hombre es una masa achantada por sombras. Ni luz ni claroscuro en esta lunareda: Un escorzo, un esguince De aquello que llamamos realidad.
Alberto Chessa, 2011
2
La maternidad adolescente desde la perspectiva de sus ...
(13) 12.2. Experiencia: contenidos a través de los cuales las jóvenes expresan que adquirieron experiencia sobre la vida. Indicadores: • es una experiencia diferente... mis amigas... siempre me creían la más achantada y la más callada... uno ...
Giovanna Paván, 2001
3
Defensa de la inocencia, repulsa de la calumnia, ...
1 :i l a * CDO este cargo no tiene mas prueva , que la que I puede hacer un testigo , que dice , oyó ( no di- i ce a quien ) , que el Marques de Valladares avía respondido a los Señores , que le aconsejaron passasse achantada , que ya ...
Vicente Alvarez de Neira, Xavier Henriquez Sarmiento de Valladares (Marques de Valladares.), 1765
4
Histórico-legal informe que para manifestación de artificios ...
El fegundo confronta en Sumario en que,, aviendo llega- „ do aChantada , i apeado en la caía que „ havitaba D. Benito ; en ella habló á „ Juez , i Efcrivano , que eftaban tomari- „do las declaraciones a los Cafcros .' í „ también a Doha Ifavel, ...
José Antonio Giraldo, 1766
5
Un siglo de erotismo en el cuento colombiano: antología
Nos sentamos en el piso y Natalia estaba sentada en frente de nosotros, sola y como achantada. Entonces, mientras la música cambiaba de ópera a guitarra heavymetalera, me rumbié a llana con la única intención de que Natalia nos viera.
Oscar Castro García, 2004
6
Cenizas de champán
... porque creo que hay psicópatas al otro lado del círculo, estoy cansada de no comprenderlos. Me va la marcha, pero me la enturbian entre la madre, la hermana y ese tarado que no sé qué es lo que pretende me tienen achantada, agotada, ...
Ruth Nova, 2003
7
Botas sobre el césped
... respuesta de la autoridad: un cabezapelada, con los colores alternativos de su equipo a trazas sobre su frente y pómulos, se adelantó y, ante la tensión del oficial, abrió la portezuela: — Puedes entrar, valiente, sin temor a ser achantada.
Leandro Gay, 1998
8
Sinfonía:
... ¡por poco deja caer la leche!, cuando pasaba por la casa de los amigos de su mamá decían: ¡pero esta niña no se sabe de que' material está hecha, siempre anda achantada y con la cabeza hundida, no parece hija de Genoveva que tiene  ...
Elizabeth Ram Rez, Elizabeth Ramírez, 2012
9
Ecos de mi lira: coleccion de versos de todas castas, ...
¡Y dicen que no hay genio! y siempre ajada la patria que dio Canos y Albornoces , y Herreras, calla imbécil y achantada. Habla, tio, por mí, porque tus voces les probarán mejor — 14 —
Fausto Lopez Villabrille, 1853
10
Palabrotario. Cartoné.
(Achamgañada. -. do). 1. Hablando de una bebía, que imita al vino de Champaña. Palabr0ta: “Popular” ACHANTÁ - AO (Achantada - do} 1. Ha acoquinao, ha apabullao, ha achicao a alguien. 2. Se ha abstenío de intervenir en algún asunto ...
José Manuel Carpio de la Cruz

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACHANTADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff achantada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cómo sobrevivir a la soltería decembrina
ahí es cuando se responde lo obvio, “No tengo”, hacer cara de achantada e imaginar al “supuesto” que debería estar sentado ahí al lado, aguantando los malos ... «ElEspectador.com, Dez 15»
2
En el encuentro digital se respondieron 7 preguntas
Malhumorada se halla la población achantada. Engaño, estafa, a coz; no les importa el color, sí tener el control de tu billetal, arramplar. Canallas callan para ... «20minutos.es, Nov 15»
3
Paisajes vividos, soñados y añorados
... detalla este pintor confeso y convencido, enamorado de una disciplina que ha vivido momentos de incertidumbre achantada por las nuevas tendencias en el ... «El Correo de Burgos, Nov 15»
4
¿Por qué la Tierra parece redonda desde el espacio?
Lo mismo podemos decir de la forma achantada de los polos: está ahí, pero no es tan marcada como podríamos creer; hay que tener en cuenta que muchos ... «Omicrono, Dez 14»
5
Kerry Washington de 'Scandal' nombrada estrella del año según TV …
... como mejor actriz de drama por Scandal dice que está "encantada" pero también "achantada" por haber sido nombrada la estrella del año 2013 por TV Guide ... «SensaCine, Dez 13»
6
Holanda, Chile y Australia, rivales de España en el Mundial de …
España entera, achantada con el sorteo del Mundial de Brasil. Monotema. Mientras, Rajoy batiendo palmas, porque así de lo suyo no se habla, se lee en las ... «Mundiario, Dez 13»
7
EL CASO DE LA HIJA DE MARIANO JOSÉ DE LARRA
Sus colaboradores fueron absueltos, y ella, nada achantada, inició una recogida de firmas popular (participaron según El Imparcial, gentes humildes, ... «La Verdad, Mär 12»

BILDER ÜBER «ACHANTADA»

achantada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Achantada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/achantada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z