10 BÜCHER, DIE MIT «ACOMENDAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
acomendar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
acomendar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Libro del cauallero et del escudero
Ca todos los sus fechos son en dos maneras: o son tales que non pueden nin los
deuen acomendar a otri, si non fazer los et librar los ellos mismos, o son tales
que non pertenesçe de los librar ellos et los deuen acomendar a otro. Et si ellos
...
Infante don Juan Manuel, 2010
2
Diccionario de la lengua castellana
p.p. ant. de acomendar. ACOMEN DADOR, s. m. ant. Ayudador, favorecedor.
Protector , commendator. ACOMENDAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que
RECOMENDACION. ACOMENDANTE, p. a. ant. de acomendar. El que
encomienda.
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Fuer, de Arag. fol. 28. Que aquellas se hayan de acomandar á Jurista.
ACOMBAR. V. Combar. ACOMENDADO , DA. part. pas. antiq. del verbo
acomendar. ACOMENDADOR. s. m. antiq. Ayudador , favorecedor. Protector ,
commendator. Pulg.
4
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
[c 1250] Vidal Mayor: abastar - bastar, acomendar - comendar, acreder - creer,
acrescer - crescer, addeclarar - declarar, adevinar - devinar, ag(u)oardar -
goardar, alimpiar - limpiar, amillorar - millorar, amingoar - mingoar, amostrar -
mostrar, ...
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ACOMENDADO , p. p. V. Acomendar. ACOMENDADOR , s. m. (v.) Protecteur, «ni
aide, qui favorise. ACOMERD AMIENTO, s. т. (v.) V. Recomendación.
ACOMENDANTE,/», a, (v.) $ Acomendar. ACOMENDAR , a. f>.) V. Encomendar.
Encargar ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
mesmos ; ó son tales que non pertenesce de los librar ellos, et los deben
acomendar ú otro. Et si ellos los quisieren lodos librar ó todos acomendar, facen
muy grande yerro; ca en cuanto libran lo que deben acomendar á otro, pierden
el ...
Pascual de Gayangos, 1860
7
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio, 2
Otrosí, quando el rey quisiere acomendar a otro que oya algún pleyto de riepto,
con sabiduría, et con placer de amas las partes, porque non hayan el juez por
sospechoso, se ha de fazer, et eso mesmo se ha de guardar en todo otro pleyto
de ...
8
Opusculos legales del Rey Don Alfonso el Sabio: ¬El fuero ...
Que quando el rey comete alguna causa , la debe cometer con consentimiento
de las partes \ Otrosí, quando el rey quisiere acomendar a otro que oya algun
pleyto de riepto, con sabiduria, et con placer de amas las partes, porque non
hayan ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836
9
El fuero real, las leyes de los adelantados mayores, las ...
Otrosi, quando el irey quisiere acomendar a otro que oya algun pleyto de riepto,
con sabiduria, et con placer de amas las partes, porque non hayan el juez por
sospechoso, se ha de fazer, et eso mesmo se ha de guardar en todo otro pleyto ...
Castile, R. Academia de la historia, Madrid, 1836
10
Opúsculos legales del Rey Don Alfonso El Sabio: Fuero Real, ...
Otrosi, quando el rey quisiere acomendar a otro que oya algun pleyto de riepto,
con sabiduria, et con placer de amas las partes, porque non hayan el juez por
sospechoso, se ha de fazer, et eso mesmo se ha de guardar en todo otro pleyto
de ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACOMENDAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
acomendar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Mellanes comienza a surtir de balasto de diorita la línea del AVE …
Hoy me satisface, ver que por fin alado de mi pueblo, se va acomendar la explotación de una cantera, que pueda ser que alivie la situación maligna del paro ... «La Opinión de Zamora, Dez 15»
