Lade App herunter
educalingo
aderezo

Bedeutung von "aderezo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ADEREZO

La palabra aderezo procede de aderezar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ADEREZO AUF SPANISCH

a · de · re · zo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADEREZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aderezo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ADEREZO AUF SPANISCH

Würzen

Eine Würze oder Dressing ist eine Zutat oder Mischung hinzugefügt, um das Essen, um ihm einen besonderen Geschmack oder ergänzen. Oft stark im Aroma und daher in kleinen Mengen, Salz, Pfeffer, Ketchup, Senf, Mayonnaise, Olivenöl, Essig und Zucker sind beliebte Gewürze enthalten.

Definition von aderezo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Dressing im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung der Würze. Eine andere Bedeutung des Ankleidens im Wörterbuch ist die, mit der jemand oder etwas angezogen ist. Würze ist auch Würze, eine Reihe von Zutaten verwendet, um Mahlzeiten zu würzen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ADEREZO

adrezo · atrezo · brezo · cerezo · desperezo · enderezo · esperezo · rezo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ADEREZO

adentramiento · adentrar · adentrarse · adentro · adepta · adepto · aderezada · aderezado · aderezamiento · aderezar · aderra · aderredor · adestrada · adestrado · adestrador · adestradora · adestramiento · adestrar · adestría · adeudar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ADEREZO

acezo · alezo · almezo · arcabuezo · arrapiezo · bezo · bocezo · bostezo · cabezo · cortezo · cuezo · despezo · despiezo · empiezo · linuezo · pescuezo · revezo · robezo · tropiezo · vezo

Synonyme und Antonyme von aderezo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ADEREZO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aderezo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ADEREZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aderezo · adobo · adorno · aparejo · atavío · avío · condimento · salsa · medio · ingrediente · mezcla · añadida · comida · para · darle · sabor · especial · complementarla · menudo · fuertes · tanto · incluidos · pequeñas · cantidades · condimentos · populares · primera · lengua · española · acción · efecto · aderezar · otro · aquello · adereza · alguien · algo · aderezo · también · conjunto · ingredientes · usan · sazonar · comidas · iure · uerrino · derecho · culinario · tulo · paronom · stico · trata · reflejar · relaci¢n · etimol¢gica · existente · entre · valor · caldo · cuanto · augurio · nombres · nomine · augurium · novela · intriga · rural · convenio · colectivo · industria · comercio · derivados ·

Übersetzung von aderezo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ADEREZO

Erfahre, wie die Übersetzung von aderezo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von aderezo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aderezo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

敷料
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

aderezo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dressing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ड्रेसिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صلصة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

перевязочный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

curativo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ড্রেসিং
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

habillage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

persalinan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dressing
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドレッシング
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드레싱
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

klamben
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nước sốt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிரஸ்ஸிங்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pansuman
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

condimento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opatrunek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перев´язувальний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pansament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σάλτσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aantrek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

salladsdressing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dressing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aderezo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADEREZO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aderezo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aderezo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aderezo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADEREZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aderezo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aderezo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De iure uerrino: el derecho, el aderezo culinario y el ...
El t¡tulo paronom stico derecho... aderezo trata de reflejar la relaci¢n etimol¢gica existente entre ius con el significado de 'derecho' y ius con el valor de 'salsa, caldo'- En cuanto al augurio de los nombres (ex nomine augurium), se ...
Benjamín García-Hernández, 2007
2
Convenio Colectivo de industria y comercio del aceite y ...
CONVENIO COLECTIVO DE INDUSTRIA Y COMERCIO DEL ACEITE Y DERIVADOS Y ADEREZO, RELLENADO Y EXPORTACIÓN DE ACEITUNAS BOCM Núm. 217, MIÉRCOLES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2007. Resolución de 19 de junio ...
Bocm
3
Convenio Colectivo de industrias del aceite y sus derivados ...
CONVENIO COLECTIVO DE INDUSTRIAS DEL ACEITE Y SUS DERIVADOS Y DE ADEREZO, RELLENO Y EXPORTACIÓN DE ACEITUNA LAUDO ARBITRAL. BOE de 20 de agosto de 1996. Visto el contenido del Laudo Arbitral de fecha 11  ...
Boe
4
Delicias Vegetarianas de Mexico
Revuélvalos con la cebolla y el aguacate, agregue el perejil picado y el ajonjolí recién tostado. Para hacer el aderezo, licue el jugo de limón con el aceite y la sal . Aderece la ensalada desde la víspera para que las verduras se impregnen. ü ...
Gloria Cardona, 2007
5
Administración de servicios de alimentación. Calidad, ...
Queso rallado Cebolla blanca picada Repollo en tiritas Aderezo Aderezo * Trocitos de chorizo Aguacate picado Tomate rojo picado \ J Lechuga o de chicharrón Fríjoles rojos cocidos Zanahoria rallada Cebolla y tomate sotritos Aderezo ...
Blanca Dolly Tejada, 2006
6
Diario de Sesiones de las Cortes Constituyentes
(Primer aderezo.).. 64.000 Ocho piezas de brillantes pertenecientes á unas manecillas. (Primer aderezo.) 30.0«0 Un pedazo de caídas de brillantes del cordón de las borlas: tiene dos ramales con una pieza que los coje y dos piezas sueltas.
España. Cortes Constituyentes, 1870
7
Macrobiótica
Macrobiótica en acción 42 X. Iniciación Macrobiótica 46 SEGUNDA PARTE: RECETARIO MACROBIOTICO 49 A Acelgas saltadas; Aderezo de aceitunas; Aderezo de Acelga y Garbanzos; Aderezo de Maíz; Aderezo de Menta; Aderezo de ...
Itoshi Tamura, 1993
8
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: 11 de ...
(Segundo aderezo.) 1 . 000 . 000 Una perla grande con brillantes, figura la corneta de Amaltea. (Segundo ídem.) 200.000 Seis sortijas solo de brillantes. ( Primer aderezo.) 60 . 000 Una espoleta de brillantes. (Primer aderezo.) 64.000 Ocho ...
Spain. Cortes (1869-1871), Spain. Cortes, 1869-1871, 1870
9
Diario de sesiones de las Córtes Constituyentes de la ...
Dos pedazos de cinturon de perlas y brillantes. (Segundo aderezo. ) 1.000.000 Una perla grande con brillantes, figura la corneta de Amaltea. (Segundo idem.) 200.000 Seis sortijas solo de brillantes. (Primer aderezo.) 60.000 Una espoleta de ...
España Córtes Constituyentes, 1870
10
algebra
El cliente tiene: • 1 posibilidad de no ponerle aderezo. • 4 posibilidades de ponerle un aderezo. • 6 posibilidades de ponerle dos aderezos que surgen del siguiente diagrama: aderezo 2 aderezo 1 *(. aderezo 3 aderezo 4 aderezo 3 aderezo...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADEREZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aderezo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cerezas con aderezo
Si a los chinos les colgamos la etiqueta de ser los mejores replicantes de todo tipo de productos, desde los objetos decorativos a la tecnología más avanzada, ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
2
Aderezo balsámico sin grasas
En la foto podéis ver el que quizá sea el aderezo menos fotogénico, pero lo bien que acompaña a diversos platos hace que merezca la pena compartirlo y para ... «Gastronomía & Cía, Jun 16»
3
Aderezo: celebración de los sentidos
Desde cualquier punto de vista, el despliegue gastronómico del restaurante Aderezo, en Getafe, es irreprochable. Tras casi dos décadas dedicado a la ... «Expansión.com, Jun 16»
4
Produce y vende aderezos, flores y manualidades, CAM 17
Uno de los más exitosos y demandados, es un aderezo elaborado con ingredientes y vegetales que son cultivados de manera propia por menores y jóvenes en ... «Omnia, Mai 16»
5
Espárragos verdes con salmón ahumado y aderezo de mostaza
El aderezo es el que preparamos recientemente y cuya receta compartimos con vosotros, así que si os tentaba probarlo, ya tenéis una propuesta de plato en el ... «Gastronomía & Cía, Mai 16»
6
Aderezo de mostaza y vinagre de manzana
Esta salsa vinagreta, o aderezo de mostaza y vinagre de manzana, es ideal para algunos platos frescos de los que disfrutamos en verano (pero también ... «Gastronomía & Cía, Mai 16»
7
Huachinango entero al horno con castañas, chile y aderezo de tahini
Servir en un platón con el aderezo de tahini por un lado para sazonar al gusto. Para el aderezo de Aderezo de tahini, colocar el ajo, la sal y 200 ml de agua en ... «Food and Travel México, Mai 16»
8
Chef James: El mejor aderezo para tu ensalada
Hacer un aderezo para ensaladas es fácil. Sólo necesitas saber unas técnicas básicas para siempre tener salsa a la mano. Chef James nos da una receta para ... «Terra España, Apr 16»
9
Ensalada con aderezo de mango
Lavar bien la lechuga, cortarla y colocarla en un bol. Agregar zanahoria rallada, el tomate y la media taza de mango cortado en trozos pequeños. «La Prensa de Honduras, Mär 16»
10
Receta del día: Ensalada de quinoa con aderezo de miel picante …
Combine la mostaza, el jugo de lima, la miel, el cilantro, el comino y la sal en un tazón grande. Añadir la quínoa, el aguacate, los frijoles negros, los tomates y ... «El Diario NY, Mär 16»

BILDER ÜBER «ADEREZO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aderezo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aderezo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE