Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adivino" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADIVINO AUF SPANISCH

a · di · vi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADIVINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adivino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ADIVINO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adivino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
adivino

Ich schätze

Adivino

Ein Wahrsager, das gleiche wie ein Wahrsager oder Zauberer sortero ist die Person, die sagt, was kommen wird. Soothsayers versprechen Gesundheit oder Reichtum, Liebe oder Herzschmerz verschiedene Lügen und Scharade verwendet, die Omen der Vögel sind, Niesen, Worte, die Sprüche nennen, Glück, buchstabiert Metall, Wachs oder auf andere Weise, Verzauberung, Zäune, liga verheiratet Probe Wasserglas, ein Schwert, Spiegel oder etwas anderes Lucia, an der Spitze eines toten Mannes oder Tier oder einen Hund oder ein Kind palm oder Jungfrau, schneiden Sie den Rosenbusch, weil die Krankheit heilen genannt Rosa oder andere Dinge wie diese. Nach spanischem Recht entstanden sind die Wahrsager für die Todesstrafe; Seine Verderber, in der der ewigen Entfremdung; diejenigen, die zu ihnen kamen und glaubten an dem Verlust der Hälfte seiner Waren und nachlässig Richter zur Strafe in der Amtsenthebung und die Einziehung der dritten des Nachlasses nach den Gesetzen 1 und 3, Tit 23, Parí. 7 und Gesetze 1 und 2, Tit. 4, lib. 12, Nov. Rec. Un adivino, lo mismo que un agorero, sortero o hechicero es la persona que asegura lo que está por venir. Los adivinos prometen la salud o las riquezas, el amor o el desamor usando de varios embustes y adivinanzas cuales son agüeros de aves, estornudos, palabras que llaman proverbios, suertes, hechizos de metal, cera u otra cosa, encantamiento, cercos, ligamiento de casados, catar en agua, en cristal, en espada, espejo u otra cosa lucia, en cabeza de hombre muerto o de bestia o de perro o en palma de niño o de mujer virgen, cortar la rosa del monte porque sane la dolencia que llaman rosa u otras cosas semejantes á estas. En derecho español, los adivinos incurrían en la pena de muerte; sus encubridores, en la de extrañamiento perpetuo; los que acudían a ellos y los creían, en la de la pérdida de la mitad de sus bienes y las justicias negligentes para su castigo en la de privación de oficio y confiscación de la tercera parte de la hacienda según las leyes 1, y 3, tit 23, Parí. 7 y leyes 1 y 2, tit. 4, lib. 12, Nov. Rec.

Definition von adivino im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Wahrsager im Wörterbuch ist eine Person, die rät. En el diccionario castellano adivino significa persona que adivina.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adivino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ADIVINO


alevino
a·le·vi·no
alvino
al·vi·no
angevino
an·ge·vi·no
bovino
bo·vi·no
catavino
ca·ta·vi·no
cervino
cer·vi·no
corvino
cor·vi·no
devino
de·vi·no
divino
di·vi·no
nervino
ner·vi·no
olivino
o·li·vi·no
ovino
vi·no
patavino
pa·ta·vi·no
tragavino
tra·ga·vi·no
vino
vi·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ADIVINO

adir
aditamento
aditicia
aditicio
aditivo
adiva
adivas
adive
adivina
adivinable
adivinación
adivinador
adivinadora
adivinaja
adivinamiento
adivinanza
adivinar
adivinatoria
adivinatorio
adjetiva

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ADIVINO

albino
amino
andino
antonino
argentino
asesino
camino
casino
chino
destino
femenino
filipino
latino
marino
masculino
pino
reino
sino
término
vecino

Synonyme und Antonyme von adivino auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ADIVINO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «adivino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von adivino

MIT «ADIVINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

adivino adivinador agorero augur clarividente nigromante vidente juego piensas virtual ella mismo sortero hechicero persona asegura está venir adivinos prometen salud adivina juan grillo este cuento forma parte colección cuentos media lunita destinada niños años tiene haber más sesenta títulos publicados basados todos tradición oral recogidos antonio loro café turco memorias reportero hizo pasar mentira adivino trabajar para busco futuro celeste acaba graduarse honores chica pesar trabajos terminar carrera logrado responsabilidad esfuerzo inteligencia teatro allá muerte horas lentas invierno hojas chiquillo juegos

Übersetzung von adivino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADIVINO

Erfahre, wie die Übersetzung von adivino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von adivino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adivino» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

预言家
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

adivino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fortune teller
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भविष्यवक्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عراف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предсказатель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adivinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভবিষ্যদ্বক্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

devineresse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tukang ramal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wahrsager
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

占い師
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

점쟁이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soothsayer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà tiên tri
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்னறிவிப்போன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

soothsayer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kâhin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sortilego
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wieszcz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

провісник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ghicitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προφήτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waarsêer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spåmannen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spåmannen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adivino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADIVINO»

Der Begriff «adivino» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.739 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adivino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adivino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adivino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ADIVINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «adivino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «adivino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adivino auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «ADIVINO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort adivino.
1
Fedro
Un hombre de experiencia sabe más que un adivino.

3 SPRICHWORT MIT «ADIVINO»

Adivino de Salamanca, que no tiene dinero quien no tiene blanca.
Nadie es adivino del mal que está vecino.
Lo que vas a gastar en el adivino, mejor gástatelo en vino.

10 BÜCHER, DIE MIT «ADIVINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adivino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adivino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Juan grillo, el adivino
Este cuento forma parte de la colección “Cuentos de la media lunita”, destinada a niños de 6 a 9 años, que ya tiene en su haber más de sesenta títulos publicados, basados todos en cuentos de tradición oral, recogidos por Antonio ...
Antonio Rodríguez Almodóvar, 1990
2
Trabajar Para Trabajar (Adivino O Busco Mi Futuro)
Celeste acaba de graduarse con honores, es una chica que a pesar de sus trabajos para terminar su Carrera lo ha logrado, por su responsabilidad, esfuerzo e inteligencia.
Alma Liliana Trevi Garc a., Alma Liliana Treviño García, 2012
3
200 juegos y dinámicas
Un adivino improvisado 38 Los jugadores que intervengan, y que pueden ser tan numerosos como se desee, se sientan en el suelo, formando un círculo. El jugador que vaya a hacer el papel de "adivino", puede ofrecerse voluntariamente , ...
Victor Villegas, 1992
4
El adivino / The Soothsayer
Estamos en el año 50 antes de Jesucristo.
René Goscinny, 1999
5
El Contador de Los Días: Vida y Discurso de un Adivino Ixil
Se presenta al lector una visi n sin precedente de la vida de un sant n maya de nuestro tiempo: sus creencias y pr cticas religiosas, sus cuentos populares y tradicionales, su filosof a de la vida, su lucha por el pan de cada d a y la paz ...
Benjamín N. Colby, Lore M. Colby, 1986
6
Adivino Y Se Fue
"Divertidas, ingeniosas e intrigantes adivinanzas que retan al lector a encontrat la solución.
‎2005
7
Semanario pintoresco español
El Adivino. — Cuidado con lo que hacéis, perdiendo el respeto á las rosas sagradas. Yo vengo con la misión de referiros un oráculo , concerniente á la nueva ciudad. Pisthetere. — Mas valia que lo bubiérais declarado antes. El adivino.
Ramón de Mesonero Romanos, Gervasio Gironella, Vicente Castelló, 1850
8
Sinónimos de la lengua castellana
Adivino , Profeta. El adivino descubre lo que está oculto. El Profeta predice lo que debe suceder. El primero tiene por objeto lo pasado y lo presente; el segundo lo futuro. Un hombre bien instruido y que conoce la relacion que tienen con los ...
J. March, 1834
9
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
El Adivino.—-Sin duda no entendeis el sentido misterioso 'que oculta; el oráculo se refiere á la rejion del aire en que estamos. Oid lo restante: ¡Sacrificareisá la Tierra un macho de cabrio, y dareis un elegante vestido y calzado nuevo al ...
10
Historia de los progresos sociales o Cuadros ...
Adivino. Ved lo que decís; y ¡ay de vos, si no respetais las cosas santas! Traigo un oráculo concerniente á esta ciudad. ... Adivino. Que los dioses me lo permitan . Pisterero Hablad. Adivino. «Cuando los lobos habiten con las conejas en el ...
Fernando Garrido, Salvador Manero ((Barcelona)), 1868

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADIVINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adivino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Laura Casuso: “Luis Rojas es el adivino del día después”
La abogada de Pavao explicó que la relación entre su cliente y el narcoempresario asesinado era excelente. Dijo que el ministro de la SENAD es el adivino del ... «Radio Ñanduti, Jun 16»
2
Microsoft, el adivino: ahora sabe dónde vas a tocar la pantalla antes …
Microsoft, el adivino: ahora sabe dónde vas a tocar la pantalla antes que lo hagas. La empresa presentó una muestra del novedoso invento que podría cambiar ... «Los Andes, Mai 16»
3
"El bajón siempre llega... para todos"
Dijo Simeone que no es adivino, pero que tiene la certeza de que dependen de sí mismos. Ninguno somos adivino, en realidad, pero pase lo que pase nos ... «MARCA.com, Apr 16»
4
«Soy psicólogo, no adivino. No hay toque de corneta»
Admitió que «siempre uno espera salir». Sabía José Muñiz, como toda la comunidad universitaria, que pasaría a la segunda vuelta. Y al concluir la jornada no ... «El Comercio Digital, Apr 16»
5
Diego Simeone: "No soy adivino, pero tengo la seguridad que no …
"No soy adivino, es muy difícil adivinar, pero tengo la seguridad de que no dependemos de nadie, dependemos de nosotros", aseveró Simeone este martes en ... «Diez.hn, Apr 16»
6
El Papa en Santa Marta: Quien va al adivino o al tarotista no sigue a …
El Papa en Santa Marta: Quien va al adivino o al tarotista no sigue a Jesús. 2016-04-18. En su homilía en Casa Santa Marta el Papa ha recordado la parábola ... «Rome Reports, Apr 16»
7
El inteligente y adivino pulpo
Es el cefalópodo que no falta en las cartas de los restaurantes, pero, ¿qué hay detrás de un plato de pulpo á feira o a la brasa? Diego Ruiz · @DruizDiego ... «El Diario Montanes, Apr 16»
8
Javier Saviola, entre sus últimos pasos en el fútbol y un particular …
Además elogió al "adivino" Marcelo Bielsa , el técnico que más lo marcó en su carrera. Saviola dio a entender que le puso punto final a su carrera, luego de ... «canchallena.com, Apr 16»
9
Luis Enrique se hace el gracioso y juega a adivino: "En semifinales …
Eso sí, intentó hacerse el gracioso al hilo del sorteo de la Champions y jugó a disfrazarse de adivino. “Conociendo los precedentes, ya sabíamos que nos iba a ... «OKDIARIO, Mär 16»
10
Luis Enrique: "¿Messi hasta los 35? Soy un buen entrenador, no …
"Soy entrenador, bastante bueno por cierto, pero mago y adivino no. Messi será el mejor del mundo el tiempo que quiera, pero la edad nos afecta a todos. «MARCA.com, Mär 16»

BILDER ÜBER «ADIVINO»

adivino

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adivino [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/adivino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z